Manual de instrucciones YAMAHA 01X

[. . . ] Manual de propietario de la mesa de mezclas digital AVISO · Antes de utilizar la 01X, asegúrese de leer las "PRECAUCIONES" de las páginas 4-5. Índice de la aplicación Página 10 Resolución de problemas página 114 Los CD-ROM que se incluyen contienen software complementario (página 9) y los siguientes manuales: · Manual de propietario del Studio Manager (PDF) · Manual en línea de SQ01 V2 para Windows · Manual de propietario del Channel Module de la 01X (PDF) · Manual de propietario de Pitch Fix · Manual de propietario del Vocal Rack (PDF) · Manual de propietario del Final Master (PDF) · Manual de propietario del TWE (PDF) · Manual de propietario del Multi Part Editor para MOTIFRACK (PDF) Si desea obtener información detallada consulte la Guía de instalación. Apéndice Consulta Guía de iniciación Conocimientos esenciales Antes de utilizar SECCIÓN DE MENSAJE ESPECIAL Este producto funciona con pilas o mediante el suministro de energía externo (adaptador). No conecte este aparato a ninguna alimentación eléctrica o adaptador distintos de los indicados en el presente manual, en la placa de identificación, o expresamente recomendados por Yamaha. Aviso sobre la batería: Este producto PODRÍA contener una pequeña batería no recargable que (cuando corresponda) irá soldada. La vida media útil de este tipo de baterías es aproximadamente de cinco años. [. . . ] Asegúrese de que guarda o hace una copia de seguridad de los datos importantes. 1 -8 No MODO UTILIDAD COPIA DE SEGURIDAD 7 NO Sí 8 SÍ Sí ADVERTENCIA · Se perderán todos los datos de las anteriores copias de seguridad al ejecutar Realizar copia de seguridad. Asegúrese de que guarda y archiva los datos importantes en su ordenador con el programa Studio Manager (página 9). 86 Manual del propietario de la 01X Árbol de funciones/Listado de funciones Interruptor Nombre de la función/ ajustes Explicación Mensaje Páginas Diagrama relacio de nadas bloque SELECCIONAR MENÚ [UTILITY] (o [UTILITY] en el modo Utilidad) REMOTE (REMOTO) PARCHE 1 2 3 Si pulsa este botón irá a la primera página del menú Parche (página 88). Si pulsa este botón irá a la primera página del Reloj Externo (página 92). Si pulsa este botón irá a la primera página del menú Entrada/Salida Digital (página 93). Si pulsa este botón irá a la primera página del menú Oscilador (página 93). Si pulsa este botón irá a la primera página del menú MIDI (página 94). Si pulsa este botón irá a la primera página del menú Preferencia (página 95). Si pulsa este botón irá a la primera página del menú Monitor (página 96). No No REL. EXTER (Reloj externo) DIO (Entrada/ Salida Digital) 4 5 6 7 8 No No No No No OSC (Oscilador) MIDI PREFER (Preferencia) MON (Monitor) REMOTO [UTILITY] Interruptor de canal 1 1 2 3 4 5 GENERAL Selecciona el SQ01 del software del secuenciador Yamaha para el control remoto. Selecciona Logic del software del secuenciador para el control remoto. Selecciona Cubase/Nuendo del software del secuenciador para el control remoto. Selecciona SONAR del software del secuenciador para el control remoto. Selecciona Digital Performer del software del secuenciador para el control remoto. Sí Sí Sí Sí Sí 104 106 108 110 112 LOGIC CUBASE SONAR DP (Digital Performer) 2 SHIFT + FUNCIÓN REMOTA La 01X le brinda la oportunidad de mantener el Control remoto de un secuenciador seleccionado por medio del Puerto 1 de la mLAN, y todavía ser capaz de conmutar el modo Remoto general para manejar el software de Yamaha (como el SQ01 y el Multi Part Editor) por el Puerto 5 MIDI mLAN. Para conmutar Control remoto general, mantenga presionado el botón [SHIFT] y pulse el botón [REMOTE] (la lámpara parpadea). Para volver al Control remoto normal, pulse de nuevo el botón [REMOTE] (la lámpara permanece encendida). Si desea habilitar la selección de las Escenas a través de los mensajes de cambio de programa (consulte "Tabla de asignación de cambio de programa" de la página 94), utilice el interruptor 4 o 5 de esta página para conectar la opción "NO ASIGNAR". Para conectar el modo REMOTO GENERAL, utilice el interruptor 2 o 3. 2 /3 REMOTO GENERAL Sí 4 /5 NO ASIGNAR Sí 94 Manual del propietario de la 01X 87 Apéndice Consulta 1 SELECCIONAR REMOTO [PÁGINA SHIFT] + VISUALIZADOR [//] Guía de iniciación Conocimientos esenciales Si pulsa este botón irá a la primera página del menú Control remoto (véase a continuación). No Antes de utilizar Árbol de funciones/Listado de funciones Antes de utilizar Conocimientos esenciales Guía de iniciación Consulta Apéndice Interruptor Nombre de la función/ ajustes Explicación Mensaje Páginas Diagrama relacio de nadas bloque 3 CONFIGURACIÓN DE LA AUTOMATIZACIÓN DEL MODO REMOTO Determina el tiempo que la 01X "espera" para mover el fader antes de desconectar la grabación automática. Este puede fijarse por encima de un rango de entre 100 ms ­ 5000 ms, en unidades de 100 ms. Cuando no se TOQUE FADER ha movido el fader por más tiempo que el establecido en este punto, la TIEMPO 01X detiene la escritura de datos automática. (Esta acción también se MÁXIMO DE conoce como "touch-out"; consulte la página 15. ) El botón [SEL] luce ESPERA intermitentemente mientras la escritura automática esté activa (touch-in). 100 mseg ­ Cuando este parámetro está programado a " " (infinito), no existe "tiempo límite de espera" y la escritura continua de forma indefinida. Puede detener manualmente la escritura automática pulsando el botón [SEL] mientras luzca de forma intermitente (página 17). No 15 PARCHE [UTILITY] Interruptor de canal 2 1 2 PARCHE DE ENTRADA (EN1-4) (Canales de entrada 1 ­ 4) PARCHE DE ENTRADA (EN5-8) (Canales de entrada 5 -8) Determina el enrutamiento de la señal de entrada para los canales 1 ­ 8, lo que le permite enrutar una fuente de hardware concreta (ENTRADAS MIC/LÍNEA 1 ­ 8, o ENTRADA ESTÉREO DIGITAL I/D) hacia la entrada de canal que elija. [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 AMÉRICA CENTRAL Y SURAMÉRICA MÉXICO Yamaha de México S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 55-5804-0600 ESPAÑA/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), España Tel: 91-639-8888 COREA Yamaha Music Korea Ltd. [. . . ]