Manual de instrucciones YAMAHA ADD-ON EFFECTS-AE041-

[. . . ] El funcionamiento básico es el siguiente: 1 2 3 4 5 6 Seleccione uno de los procesadores de efectos internos. Conecte la señal a y desde el procesador de efectos seleccionado actualmente. Localice la página Effects Library (Biblioteca de efectos). Seleccione y recupere Auto Doppler. n Al recuperar el programa, se silencian temporalmente todas las salidas del procesador de efectos. Localice la página Effects Edit (Edición de efectos). [. . . ] El valor se indica en la parte derecha de la pantalla Speed (Velocidad). A su vez, la unidad de velocidad utilizada puede cambiarse utilizando para ello un menú desplegable. Puede elegir entre las unidades km/h, m/s y mph. Para cambiar el valor, haga doble clic en el control deslizante o la pantalla Speed (Velocidad) e introduzca un valor numérico con la ayuda del teclado. Si lo prefiere, también puede cambiarlo arrastrando el ratón arriba y abajo en la pantalla Speed (Velocidad). 4 FADE TIME (Tiempo de fundido) Control deslizante y mando [FADE TIME] (Tiempo de fundido) Establecen la duración del aumento progresivo a partir del punto de inicio y la duración de la reducción progresiva hasta el punto final. Pantalla FADE TIME (Tiempo de fundido) Indica el tiempo de fundido expresado en segundos. Si lo desea, puede hacer doble clic aquí y escribir otro valor de tiempo con la ayuda del teclado. Si lo prefiere, también puede cambiar el valor arrastrando el ratón arriba y abajo. Puede establecerse entre 0, 1 y 10 segundos. 5 5 DISTANCE (Distancia) Control deslizante y mando [DISTANCE] (Distancia) Ajustan el nivel de atenuación del volumen causada por la distancia. La distancia real durante el movimiento está determinada por la velocidad y el tiempo. El tono también está relacionado con este nivel. Si cambia el valor de DISTANCE (Distancia), puede ajustar la diferencia de volumen que se aprecia cuando la fuente de sonido está cerca y cuando está lejos sin necesidad de variar el tono. Pantalla DISTANCE (Distancia) Indica la distancia, que representa el nivel de atenuación del volumen. Si lo desea, puede hacer doble clic aquí y escribir otro valor con la ayuda del teclado. Si lo prefiere, también puede cambiar el valor arrastrando el ratón arriba y abajo. El valor debe ser un número entre 0 y 100. El nivel de atenuación aumenta (el volumen de un sonido lejano se reduce) a medida que se aumenta este valor. 6 AIR ABSORPTION (Absorción del aire) Control deslizante [AIR ABSORPTION] (Absorción del aire) y mando [AIR ABS] (Abs. aire) Simulan la atenuación que se produce en el componente de alta frecuencia del sonido a medida que la fuente de sonido y el oyente se separan. Pantalla AIR ABSORPTION (Absorción del aire) Muestra la absorción del aire, que indica el porcentaje de atenuación del componente de alta frecuencia. Si lo desea, puede hacer doble clic aquí y escribir otro valor con la ayuda del teclado. Si lo prefiere, también puede cambiar el valor arrastrando el ratón arriba y abajo. La atenuación aumenta a medida que aumenta el número especificado aquí. 7 PITCH (Tono) Pantalla PITCH (Tono) Indica la variación del tono causada por el efecto Doppler. Este valor no puede editarse directamente. En su lugar, se determina editando la ruta, el tiempo entre los puntos basado en el código de tiempo y la velocidad. Botón DOPPLER [ON] (Doppler [Act. ]) y mando [DOPPLER] Cambian el tono al activar y desactivar el efecto Doppler. Cuando se desactiva, la pantalla PITCH (Tono) muestra una línea plana. 6 8 SURROUND MODE (Modo Surround) Pantalla SURROUND MODE (Modo Surround) Si el modo Surround es 6. 1, la pantalla muestra "6. 1". [. . . ] T) será el mismo que el valor DIV F (Div. Se muestra en la ventana Auto Doppler únicamente si el modo Surround es 6. 1. Si no, aparece atenuado. 9 Pantalla CURRENT TIME (Hora actual) Muestra el código de tiempo actual. En modo fuera de línea, o si el ajuste de reloj de referencia es MIDI CLOCK (Cronómetro de MIDI), siempre se muestra 00:00:00. 00. 7 ) AUTOMATION (Automatización) CÓDIGO DE TIEMPO DE INICIO, botón [S] Establece el código de tiempo del punto de inicio. [. . . ]