Manual de instrucciones YAMAHA AI DRIVER FOR MAC OS X AI DRIVER FOR MAC OS X INSTALLATION GUIDE

[. . . ] AI Driver for Mac OS X Guía de instalación ATENCIÓN ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE LEA ATENTAMENTE ESTE ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE ("ACUERDO") ANTES DE UTILIZAR ESTE SOFTWARE. SÓLO PODRÁ UTILIZAR ESTE SOFTWARE EN VIRTUD DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DEL PRESENTE ACUERDO. EL PRESENTE ES UN ACUERDO ENTRE USTED (COMO PARTICULAR O COMO PERSONA JURÍDICA) Y YAMAHA CORPORATION ("YAMAHA"). LA DESCARGA, INSTALACIÓN, COPIA O CUALQUIER OTRO USO DE ESTE SOFTWARE IMPLICA SU ACEPTACIÓN DE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO. [. . . ] http://www. yamahasynth. com/download/ Sistema operativo: Mac OS X 10. 4 o posterior ·Disco duro: Un mínimo de 100 MB de espacio libre en disco duro; disco duro de alta velocidad ·Requisitos del sistema recomendados (*1) CPU: G5 a 1, 8 GHz Dual o CoreSolo a 1, 5 GHz o superior Memoria disponible: 1 GB o más ·Requisitos del sistema mínimos (*1) CPU: G4 a 1 GHz o superior Memoria disponible: 512 MB o más Requisitos del sistema recomendados Frecuencia/resolución: 44, 1 kHz/24 bits Pistas de reproducción de sonido: 15 Pistas de grabación de sonido: 2 Pistas de reproducción de MIDI: 16 Control remoto/automatización de MIDI Efectos de envío (plug-in): 3 Efectos de inserción (plug-in): 9 Sintetizador Plug-in: 2 Latencia: 5 mseg o menos Requisitos mínimos del sistema Frecuencia/resolución: 44, 1 kHz/24 bits Pistas de reproducción de sonido: 15 Control remoto/automatización de MIDI Efectos de envío (plug-in): 3 Efectos de inserción (plug-in): 9 Sintetizador Plug-in: ninguno Latencia: aprox. 50 mseg *1 Los requisitos del sistema recomendados/mínimos que se enumeran aquí son válidos para reproducir los datos audio/MIDI descritos más abajo en un DAW típico. Aparece la ventana de bienvenida. Establecer una conexión 14 Después de reiniciar el ordenador, aparecerá la siguiente ventana. Haga clic en [OK]. 8 Haga clic en [Continuar]. Aparece la ventana "Seleccionar un disco de destino". NOTA NOTA · Este paso podría no ser necesario, dependiendo de la versión del sistema operativo. · Para el instalador sólo se puede seleccionar el disco de inicio. · Esta ventana aparece cada vez que se inicia el Gestor de conexión. Si no desea que aparezca esta ventana, haga clic en la casilla situada a la izquierda de "Do not ask this again" (No volver a preguntar) y, a continuación, haga clic en [OK]. 9 15 Conecte el dispositivo equipado con n8/n12 o mLAN16E2. El controlador AI Driver está activado y el Gestor de conexión empieza a establecer una conexión. Ha finalizado el proceso de configuración de la conexión del controlador AI Driver. Haga clic en [Continuar]. Aparecerá la ventana "Tipo de instalación". 10 Haga clic en [Instalar]. Aparece la ventana "Autenticar". 11 Introduzca el nombre y la contraseña del administrador y, a continuación, haga clic en [OK]. Aparecerá un mensaje en el que se le pide que reinicie el ordenador después de la instalación. 12 Haga clic en [Continuar instalación]. Aparecerá la ventana "Instalar" en la que se indica el progreso de la instalación. Cuando se haya completado la instalación, aparecerá la pantalla "Finalizar" o "Resumen". NOTA NOTA · La instalación no se puede cancelar después de hacer clic en [Continuar instalación]. 13 Haga clic en [Reiniciar] para reiniciar el equipo. Si se cancela la instalación Si ha interrumpido la instalación antes de que finalice, es posible que el software no se haya instalado correctamente. Para instalar el software correctamente, reinicie el proceso desde el paso 6. · Si el controlador AI Driver ya está instalado y se ha realizado su configuración de conexión, ya puede conectar físicamente el n8/n12 o mLAN16E2 a su ordenador, independientemente de si los dispositivos están encendidos o apagados. Para usar el n8/n12 o mLAN16E2 conjuntamente con un ordenador, se debe habilitar el Gestor de conexión (consulte página 6). Cuando se conecta el n8/n12 o mLAN16E2 al ordenador, el Gestor de conexión realiza automáticamente todos los ajustes de la conexión. Durante este proceso, el icono del controlador parpadeará ( ) (consulte página 6). Espere hasta que el icono deje de parpadear y se quede fijo. · Cuando se conecta el n8/n12 o mLAN16E2 al ordenador por primera vez o se conecta un dispositivo diferente del utilizado anteriormente, aparece un mensaje (parecido al que se muestra en el paso 15) indicando que los dos dispositivos están en proceso de establecer una conexión. ATENCIÓN · El parpadeo del icono del controlador significa que el Gestor de conexión está comprobando si se ha conectado un dispositivo FireWire al ordenador. NO active o desactive la corriente de ningún dispositivo FireWire conectado ni conecte o desconecte ningún cable FireWire mientras el icono del controlador esté parpadeando. AI Driver for Mac OS X Guía de instalación 5 Confirmación de la instalación y cambio de la configuración tras la instalación Confirmar la instalación Menú de estado Si la instalación se ha realizado correctamente, se añadirá al menú de estado un icono de controlador AI Driver. Para abrir el menú, haga clic en el icono ( ). NOTA Configuración de Audio MIDI (Dispositivos MIDI) En el disco duro en el que está instalado el sistema operativo (normalmente el disco Macintosh), haga clic en [Aplicación] [Utilidades] [Configuración de Audio MIDI] para mostrar la siguiente ventana. En la ventana "Dispositivos MIDI", el controlador MIDI se muestra como "mLAN Network". · Si el icono de controlador aparece blanco, significa que el Gestor de conexión está desactivado. [. . . ] La respuesta de reproducción tiene retardo. No hay pistas suficientes para la grabación o reproducción. Configuración del ordenador · Compruebe que su ordenador satisfaga los requisitos del sistema. Vaya a "Requisitos del sistema para el software" (consulte página 3). El sonido está distorsionado. Configuración del ordenador, dispositivo equipado con n8/n12, mLAN16E2 y otros dispositivos externos · Asegúrese de que el audio se ha grabado a un nivel adecuado. · El cable que conecta el dispositivo equipado con n8/n12 o mLAN16E2 y el dispositivo externo pueden estar dañados. · Si no utiliza el controlador AI Driver, puede reducir la carga del ordenador si desactiva el Gestor de conexión (haga clic en el icono del controlador en el menú de estado y seleccione [Connection Manager] [OFF]). Vaya a "Confirmar la instalación" (consulte página 6). Ruido. Configuración del ordenador · Compruebe que su equipo satisfaga los requisitos del sistema. Vaya a "Requisitos del sistema para el software" (consulte página 3). Una aplicación, como un DAW, no puede reconocer el controlador AI Driver (audio/MIDI). Configuración del ordenador · Compruebe que el Gestor de conexión esté habilitado. (El icono del controlador debe aparecer en azul). [. . . ]