Manual de instrucciones YAMAHA B-405

[. . . ] Le damos las gracias por adquirir este teclado digital de Yamaha. La lectura atenta de este manual le permitir disfrutar de las tiles y avanzadas funciones del instrumento. Recomendamos guardar el manual en un lugar seguro y accesible, para futuras consultas. Antes de utilizar el instrumento, lea las "PRECAUCIONES" en las pginas 45. [. . . ] Volumen 001 Volumen del estilo StyleVol 002 Volumen de la cancin SongVol General 003 Transposicin Transpos -120012 00 004 Afinacin Tuning 427, 0453, 0 (Hz) 440, 0 (Hz) 005 Punto de divisin SplitPnt 000127 (C-2G8) (Do-2Sol8) 1 Soft (suave) 2 Medium (media) 3 Hard (fuerte) 54 (F#2) (Fa#2) 006 Sensibilidad de pulsacin TouchSns 2 Medium (media) PSR-E333/B-405 Manual de instrucciones 41 Ajustes de funcin Nm. Elemento Pantalla Rango/ ajustes 001nnn Ajuste predeterminado Descripcin Selecciona y registra un archivo de estilos de los archivos que se cargan desde el ordenador (pgina 46). Determina el volumen de la voz principal para ajustar el balance entre la reproduccin de la cancin y las notas que toca en el teclado. Determina el rango de octava para la voz principal. Determina la cantidad de la seal de la voz principal que se transmite al efecto de coro. Determina el rango de octava para la voz dual. Determina la cantidad de la seal de la voz dual que se transmite al efecto de coro. Determina el volumen de la voz de divisin. Determina el rango de octava para la voz de divisin. Determina la cantidad de la seal de la voz de divisin que se transmite al efecto de coro. Archivo de estilos 007 Registro de estilos Voz principal Volumen de voz 008 principal 009 Octava de voz principal Nivel de transmisin de 010 coros de voz principal Voz dual 011 Dual Voice 012 Volumen de la voz dual 013 Octava de la voz dual Nivel de transmisin 014 de coros de voz dual Voz de divisin 015 Split Voice Volumen de la voz 016 de divisin Octava de la voz 017 de divisin Nivel de transmisin de 018 coros de voz de divisin Efecto 019 Tipo de reverberacin StyleReg M. Volume M. Octave M. Chorus D. Voice D. Volume D. Octave D. Chorus S. Voice S. Volume S. Octave S. Chorus 000127 -202 000127 001497 0127 -202 000127 001497 000127 -202 000127 * * * * * * * * * * * Reverb 0110 000127 15 ON/OFF (activado/ desactivado) 020 Nivel de reverberacin RevLevel 021 Tipo de coro Chorus 022 Sostenido de panel Sustain 023 Tipo de ecualizador principal MasterEQ 1 Speaker (altavoz) 2 Flat (plano) 024 Tipo de divisin Armona 025 Tipo de armona 026 Volumen de armona MIDI 027 Modo PC Wide 13 Determina el tipo de reverberacin, incluida la desactivacin (10). Consulte la lista de tipos de reverberacin en la pgina 73. Determina la cantidad de la seal de la voz que se transmite 64 al efecto de reverberacin. Determina el nmero de pista gua para la leccin de la mano izquierda. El ajuste slo es efectivo para canciones con formato SMF 0 transferidas desde un ordenador. Consulte la seccin "Uso de canciones transferidas para lecciones" en la pgina 46. Determina si el tempo de reproduccin de la cancin coincide con la velocidad con la que est tocando (activado) o no (desactivado), cuando se utiliza el modo de leccin "Waiting". R-Part 0116 01 035 Pista de leccin (mano izquierda) L-Part 0116 ON/OFF (activado/ desactivado) 02 036 Su tempo Demostracin YourTemp ON (activado) 037 Grupo de demostracin DemoGrp 038 Modo de reproduccin PlayMode de demostracin Cancelacin de demostracin 039 D-Cancel 1 DEMO (demostracin) 2 Preset 1 DEMO Determina el grupo de reproduccin de la repeticin. (predefinida) (demostracin) 3 User (usuario) 4 Download (descarga) 1 Normal 2 Random 1 Normal Determina el modo de reproduccin de la repeticin. (aleatorio) Determina si est activada o no la funcin de cancelacin ON/OFF de demostracin. Cuando se establece en activada, la cancin OFF (activada/ (desactivada) de demostracin no se reproduce, aunque se pulse el botn desactivada) [DEMO/BGM]. OFF/5/10/15/ 30/60/120 (minutos) Especifica el tiempo que transcurrir antes de que se desactive automticamente el instrumento. Ahorro de energa 040 Apagado automtico AutoOff 30 * Diferente para cada combinacin de voces. ** Diferente para cada combinacin de canciones o estilos. Modo PC (FUNCIN 027) Los ajustes del PC reconfiguran inmediatamente todos los ajustes importantes de MIDI (como se muestra ms abajo). PC1 LOCAL RELOJ EXTERNO SALIDA DE CANCIN* SALIDA DE ESTILO** SALIDA DE TECLADO*** * ** *** Desactivado Activado Desactivada Desactivada Desactivada PC2 Desactivado Desactivado Desactivada Desactivada Activada OFF (desactivado) Activado Desactivado Activada Activada Activada NOTA Las opciones Song Out, Style Out y Keyboard Out (salidas de cancin, estilo y teclado) slo se pueden cambiar con los ajustes del PC. No se pueden establecer independientemente. Las salidas de cancin se pueden utilizar con canciones de usuario. Determina si los datos de la cancin se transmiten a travs de MIDI (ON) o no (OFF) durante la reproduccin de la cancin. [. . . ] 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Valle Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. Tel: 714-522-9011 HONG KONG Tom Lee Music Co. , Ltd. 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDIA Yamaha Music India Pvt. [. . . ]