Manual de instrucciones YAMAHA B-75N-B-55N

[. . . ] • Seleccione “Buscar” o “Buscar en” en el menú “Editar” de Adobe Reader y escriba una palabra clave para encontrar información relacionada en el documento. NOTA Los nombres y las posiciones de los elementos de menú pueden variar según la versión de Adobe Reader que se utilice. ES Contenido Los capítulos de este Manual de referencia se corresponden con los iconos de la pantalla de menú. Si hace clic en uno de los iconos de la siguiente ilustración, irá automáticamente a la página de instrucciones correspondiente a esa función. B-75N-B-55N Manual de referencia 2 Ajuste del tempo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Transposición del tono en semitonos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Cambio del punto de división y el tipo de digitado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Descripción de cómo tocar acordes concretos (Tutor de acordes). . . . . . . . . . . . 7 Ajuste del balance de volumen . . . . . . . . 8 Edición del balance tonal y del volumen (mezclador) . . . . . . . . . . . . . . . 9 Edición de ajustes de notación musical (partitura). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Ajustes de la pantalla de edición de letra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Ajustes de la pantalla de edición de texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Uso de la armonía del teclado. . . . . . . . . 20 Ajustes de micrófono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ajustes de armonía vocal. . . . . . . . . . . . . . . . 24 Creación o edición de una grabación del Music Finder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Visualización de los números de la memoria de registros en orden (Secuencia de registros). . . 34 Desactivación de la recuperación de elementos concretos (Interrupción). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Asignación de una función específica a cada pedal o botón ASSIGNABLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Edición de voces (Voice Edit) . . . . . . . . 41 Edición de una voz de flautas de órgano (Edición de voces) . . . . . . . . . [. . . ] El formato de los archivos de estilo (SFF) combina toda la experiencia y conocimientos de Yamaha sobre reproducción de estilos en un solo formato unificado. El ajuste de los parámetros relacionados con SFF determina cómo las notas originales se convierten en las notas que suenan basándose en el acorde que usted especifique en el área de acordes del teclado. El flujo de conversión se muestra a continuación. Ajustes de patrón de fuente • Nota fundamental fuente • Acorde fuente Determina la clave y el acorde que se utilizan para la interpretación. Ajuste estos parámetros antes de la grabación. Conversión de notas del patrón de fuente • NTR (Conversión mediante el cambio de la nota fundamental de acorde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 56 • NTT (Conversión mediante el cambio del tipo de acorde) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . página 57 Ajuste de octava de las notas convertidas • Tecla alta (límite de octava superior de la transposición de notas) • Límite de nota (rango de nota entre las notas superiores e inferiores) Ajuste estos parámetros después de la grabación. Otros • RTR (cambio del tono de las notas en respuesta a cambios de acordes) Notas que suenan Los parámetros anteriores se pueden definir en la pantalla “SFF Edit”. B-75N-B-55N Manual de referencia 55 Creación y edición de estilos (Creador de estilos) Target Ch Source Root/ Chord (Play Root/ Chord) Seleccione el canal de destino que quiera editar. Estos ajustes determinan la clave original del patrón de fuente, es decir, la clave utilizada al grabar el patrón en un canal que no sea un canal de ritmo. Si aquí se define “Fm7”, al especificar “Fm7” en la sección de acordes del teclado se reproducirán los datos grabados inicialmente (patrón de fuente). El ajuste predeterminado es “CM7” (nota fundamental fuente C y acorde fuente M7). En función del tipo de acorde que se especifique aquí, las notas que se pueden reproducir (notas de escala y de acordes) serán distintas. Cuando se ejecuta “Initialize Style” en la pantalla básica, el ajuste predeterminado, CM7, se selecciona automáticamente. Notas que se pueden reproducir cuando la nota fundamental es C: CMaj CM 6 CM 7 CM 7 ( 11) C C R C C R C R C C C R C R C C R C C R C C R C C C C C R C C C C R C C C C C C R CM add9 CM 7 (9) C 6 (9) Caug R C R C R C Cm C C R R C Cm 6 C C R R C C Cm 7 C C R C C Cm 7 5 R C C C R C R Cm (9) C C C R C Cm 7 (9) C C C R C C Cm 7 (11) C C R C C C CmM 7 C C R R C C CmM 7 (9) C C C R C C Cdim C C R C R Cdim 7 C C R R C R C R C7 C C C C C 7 sus 4 C C C C C7 5 C C R C C C 7 (9) C C C C C C 7 ( 11) C C R C C R C C 7 (13) C C R C C C C 7 ( 9) C C C C C C 7 ( 13) R C C R C C C C 7 ( 9) C C C R C C CM 7 aug C C R C R R C C 7 aug R C C C R C C 1+8 C 1+5 Csus 4 C 1+2+5 C C C C R C C C C R C R C = notas de acorde C, R = notas recomendadas IMPORTANTE Estos parámetros deben ajustarse antes de la grabación. Además de la transposición menor armónica anterior, los acordes aumentados y disminuidos afectan a la quinta nota del patrón fuente. Cuando el acorde tocado cambia de mayor a menor, esta tabla reduce los intervalos de tercera, sexta y séptima de la escala en un semitono. Cuando el acorde cambia de menor a mayor, los intervalos de tercera menor, de sexta bemol y de séptima bemol aumentan en un semitono. Las demás notas no experimentan cambios. Utilícelo para canales de acordes de secciones que respondan solo a un acorde mayor o menor, tales como introducciones y codas. Además de la transposición menor natural anterior, los acordes aumentados y disminuidos afectan a la quinta nota del patrón fuente. Cuando el acorde tocado cambia de mayor a menor, esta tabla reduce los intervalos de tercera y séptima de la escala en un semitono. Cuando el acorde cambia de menor a mayor, el intervalo de tercera menor y de séptima bemol aumentan en un semitono. Las demás notas no experimentan cambios. Utilícelo para canales de acordes de secciones que respondan solo a un acorde mayor o menor, por ejemplo introducciones y codas. Además de la transposición dórica anterior, los acordes aumentados y disminuidos afectan a la quinta nota del patrón fuente. Melody Chord Melodic Minor Melodic Minor 5th Harmonic Minor Harmonic Minor 5th Natural Minor Natural Minor 5th Dorian Dorian 5th Cuando NTR está definido en “Guitar”: All Purpose Esta tabla se ocupa de los sonidos de golpe y de arpegio. [. . . ] 92 Nota fundamental fija . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Notación musical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 NTR (regla de transposición de notas) . . 56 NTT (tabla de transposición de notas) . . [. . . ]