Manual de instrucciones YAMAHA BODIBEAT STATION

[. . . ] BODiBEAT Station Manual de instrucciones Versión 1. 3. c Contenido Acerca de BODiBEAT Station . 2 Visualización de registros de ejercicio . 5 Creación y gestión de un programa de entrenamiento . 20 Transferencia de la biblioteca a otro ordenador . [. . . ] A medida que hace ejercicio, el tempo de estas listas de reproducción se actualiza según la función Aprendizaje del dispositivo. Creación de una lista de reproducción estándar 1 Haga clic en "Biblioteca de música" en la lista de bibliotecas. 2 Seleccione [Nueva lista de reproducción] en el menú [Archivo]. Como se trata de una nueva lista de reproducción que se añade a la lista de bibliotecas, introduzca el nombre de lista de reproducción que desee. 3 Vuelva a hacer clic en "Biblioteca de música" en la lista de bibliotecas. En la vista de biblioteca se muestran todas las canciones. 4 Elija las canciones que desee añadir a la lista de reproducción desde la vista de biblioteca y, a continuación, arrástrelas a la lista de reproducción creada en el paso 2 anterior. Las canciones se añaden a la lista de reproducción. Cuando desee eliminar canciones de la lista de reproducción, haga clic en la canción que desee en la lista de reproducción y seleccione [Eliminar] en el menú [Modificar]. SUGERENCIA Una canción también se puede eliminar haciendo clic con el botón derecho en su nombre y seleccionando [Eliminar] en el menú emergente. Creación de una lista de reproducción inteligente 1 Haga clic en "Biblioteca de música" en la lista de bibliotecas. 2 Seleccione [Nueva lista de reproducción inteligente] en el menú [Archivo]. Aparecerá el cuadro de diálogo Lista de reproducción inteligente. 3 Establezca las condiciones que desee para la lista de reproducción inteligente en el cuadro de diálogo. Para añadir una condición, haga clic en [+]. Para eliminar una condición, haga clic en [+]. 4 Haga clic en [Aceptar]. Se crea una nueva lista de reproducción inteligente y se incluye en la lista de bibliotecas. Si es necesario, puede cambiar el nombre. SUGERENCIA Puede editar las condiciones de la lista de reproducción inteligente en cualquier momento seleccionando [Propiedades. . . ] en el menú [Archivo] o en el menú contextual en la lista de reproducción inteligente que desee. Manual de instrucciones de BODiBEAT Station 13 Gestión de datos de canciones Transferencia de datos de canción/listas de reproducción al dispositivo Esta operación permite transferir datos de canciones y listas de reproducción de la biblioteca de música al dispositivo BODiBEAT. Las canciones transferidas al dispositivo se pueden escuchar al realizar ejercicios o se pueden reproducir en el modo de música. 1 Conecte el dispositivo BODiBEAT al ordenador. Se realiza la sincronización entre el dispositivo y el ordenador y los datos de canciones del ordenador se transfieren al dispositivo. NOTA Si el dispositivo BODiBEAT ya está conectado, seleccione [Sincronizar. . . ] en el menú [Archivo] para sincronizar. También puede transferir datos de canciones concretas arrastrándolos de la biblioteca de música de la aplicación del PC a la "Biblioteca de música" de la lista de bibliotecas de BODiBEAT. NOTA Para obtener más datos sobre la sincronización, consulte la página 18. NOTA Cuando el dispositivo BODiBEAT no tenga espacio libre suficiente, aparecerá un cuadro de diálogo preguntando si sigue realizando la transferencia. Si marca "Selecciona aleatoriamente las canciones que se van a transferir", se transferirán cada vez distintas canciones al dispositivo BODiBEAT. ATENCIÓN No desconecte nunca el cable USB mientras se estén transfiriendo los datos. De lo contrario, se podrían perder datos o dañarse el dispositivo. Retirada del dispositivo BODiBEAT del ordenador Después de transferir los datos de canciones, puede retirar el dispositivo del ordenador de forma segura con el procedimiento que se indica a continuación. NOTA Si utiliza Windows 7, consulte el procedimiento en el archivo adjunto. 1 Haga doble clic en el icono "Quitar hardware de forma segura" en la barra de tareas de Windows. Aparece la ventana Quitar hardware de forma segura. 2 Confirme que está activada la casilla de verificación "Mostrar componentes de dispositivos" y seleccione "Dispositivo USB Yamaha BODiBEAT" y, a continuación, haga clic en [Detener]. Aparece el cuadro de diálogo "Detener un dispositivo de hardware". 3 Haga clic en [Aceptar]. 4 Desconecte el cable USB del ordenador. Haga doble clic en el icono del clip a la izquierda para abrir el archivo adjunto. Manual de instrucciones de BODiBEAT Station 14 Gestión de datos de canciones Edición de la información de canción La información de cada canción se muestra en la vista de biblioteca. Puede editar la opción que desee seleccionando [Propiedades. . . ] en el menú [Archivo]. NOTA Los cambios efectuados aquí para BODiBEAT Station sólo son válidos en este software y en el propio dispositivo BODiBEAT. NOTA Si se elimina de la ubicación original el archivo de canción que se ha importado en la BODiBEAT Station, la canción aparece en rojo en la vista de biblioteca y no podrá reproducirla ni editarla. Edición del tempo de una canción Si el tempo (detectado automáticamente cuando se importa la canción) no resulta adecuado, puede volverlo a analizar mediante la siguiente operación. 1 Seleccione la canción que desee editar en la vista de biblioteca. 2 Seleccione [Propiedades. . . ] en el menú [Archivo]. Se abre el cuadro de diálogo Propiedades y se muestra la información de la canción. 3 Haga clic en el botón [Modificar tempo. . . ]. Se abre el cuadro de diálogo Modificar tempo. 4 Haga clic en el botón [Inicio]. Se inicia la reproducción de la canción. 5 Haga clic en el botón [Toque aquí] cuatro o más veces en el tiempo con el ritmo de la canción. El tempo de la canción detectado que se basa en los clics se muestra en el campo "Nueva estimación de tempo" del cuadro de diálogo. 6 Haga clic en [Aceptar] para cerrar el cuadro de diálogo Modificar tempo. Vuelva a hacer clic en [Aceptar] en el cuadro de diálogo Propiedades. El cuadro de diálogo se cierra y la canción se vuelve a analizar. Tras el análisis, el tempo detectado se muestra en la vista de biblioteca. NOTA Si edita directamente el valor "ppm" en el cuadro de diálogo de propiedades de la opción de sonido, el valor del tempo que aparece en la vista de biblioteca cambiará, pero no se realizará el análisis del tempo. Manual de instrucciones de BODiBEAT Station 15 Gestión de datos de canciones Visualización de un mapa de tempo Se muestra la distribución de tempo de todas las canciones de la biblioteca de música. 1 Seleccione [Estadísticas de tempo. . . ] en el menú [Avanzado]. Se abre el cuadro de diálogo Estadísticas de tempo y se muestra el gráfico de tempo. Al mover el cursor sobre las barras del gráfico se muestra el intervalo de tempo correspondiente y el número de archivo de canción, lo que permite ver la cantidad de canciones que existen para un intervalo de tempo específico en la biblioteca de música. 2 Haga clic en [Aceptar] para cerrar el cuadro de diálogo. INFORMACIÓN ¿Cuál es su tempo de ejercicio normal? Puede comprobar su tempo de ejercicio en la Biblioteca de ejercicio. Vea sus registros de ejercicio por lista (página 7) y compruebe la fila "Tempo". (Si no aparece esta fila, compruebe el cuadro de diálogo Propiedades de la lista. ) Una vez que sepa aproximadamente cuál es su tempo de ejercicio, puede buscar las canciones que coincidan con él. También podría ser aconsejable crear una lista de canciones con aquellas que tengan el mismo tempo (página 12). Al transferir manualmente estas canciones al dispositivo BODiBEAT, puede disponer de una amplia variedad de canciones que le guste oír mientras hace ejercicio. Manual de instrucciones de BODiBEAT Station 16 Ajustes de preferencias Ajustes de preferencias En el menú Preferencias puede introducir la información de usuario, ajustes relacionados con la visualización en general y la sincronización con el dispositivo. Ajustes de información de usuario 1 En el menú [Modificar], seleccione [Preferencias. . . ]. Aparece el cuadro de diálogo Preferencias. En la ficha Datos personales puede introducir los elementos siguientes. Nombre de usuario Nacimiento Sexo Estatura Peso Introduzca su nombre. Seleccione la fecha en el menú desplegable o introdúzcala directamente. Seleccione Hombre o Mujer en el menú desplegable. [. . . ] Exporta todas las bibliotecas a un archivo (página 21). Muestra la información del elemento seleccionado actualmente. Muestra la carpeta en la que se encuentra el archivo de canción seleccionado. Transfiere datos entre el ordenador y el dispositivo. [. . . ]