Manual de instrucciones YAMAHA BT1100-2006

[. . . ] MANUAL DEL PROPIETARIO BT1 100 5JN-F8199-S5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 E S P A Ñ O L SAU26941 DECLARATION of CONFORMITY DECLARACIÓN de CONFORMIDAD We Company: MORIC CO. , LTD. Address: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Hereby declare that the product: Kind of equipment: IMMOBILIZER Type-designation: 5SL-00, 5VS-00, 5VX-00, 3HT-00, 5UX-00, 5UX-10, 5KS-00 and 5KS-10 is in compliance with following norm(s) or documents: R&TTE Directive(1999/5/EC) EN300 330-2 v1. 1. 1(2001-6), EN60950(2000) Two or Three-Wheel Motor Vehicles Directive(97/24/EC: Chapter 8, EMC) Los abajo firmantes Empresa: MORIC CO. , LTD. Domicilio: 1450-6 Mori Mori-Machi Shuchi-gun Shizuoka 437-0292 Japan Declaramos por la presente que el producto: Tipo de equipamiento: INMOVILIZADOR Designación de tipo: 5SL-00, 5VS-00, 5VX-00, 3HT-00, 5UX-00, 5UX-10, 5KS-00 y 5KS-10 cumple con las normas o documentos siguientes: Directiva R&TTE (1999/5/CE) EN300 330-2 v1. 1. 1 (2001-6), EN60950 (2000) Directiva sobre vehículos a motor de dos o tres ruedas (97/24/CE: Capítulo 8, EMC) Place of issue: Shizuoka, Japan Date of issue: Aug. 1st 2002 Lugar de emisión: Shizuoka, Japan Fecha de emisión: 1 de agosto de 2002 Kazuji Kawai representative name and signature Kazuji Kawai Nombre y firma del representante INTRODUCCIÓN SAU10100 ¡Bienvenido al mundo de las motocicletas Yamaha! [. . . ] 1 2 ELEMENTO Línea de gasolina Filtro de gasolina COMPROBACIÓN U OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO · Comprobar si los tubos de gasolina y de vacío están agrietados o dañados. · Limpiar y ajustar la distancia entre electrodos. · Cambiar. LECTURA DEL CUENTAKILÓMETROS (x 1000 km) ANUAL 1 10 20 30 40 COMPROBAR 3 Bujías 4 5 6 Válvulas Filtro de aire Embrague · Comprobar holgura de las válvulas. · Comprobar funcionamiento, nivel de líquido y si hay fugas en el vehículo. · Cambiar las pastillas de freno. 6-2 7 Freno delantero Siempre que hayan alcanzado el límite de desgaste MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES N. ELEMENTO COMPROBACIÓN U OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO · Comprobar funcionamiento, nivel de líquido y si hay fugas en el vehículo. · Cambiar las pastillas de freno. 9 10 LECTURA DEL CUENTAKILÓMETROS (x 1000 km) ANUAL 1 10 20 30 40 COMPROBAR 8 Freno trasero 1 2 3 Siempre que hayan alcanzado el límite de desgaste Tubos de freno Ruedas · Comprobar si están agrietados o dañados. · Comprobar excentricidad y si están dañadas. · Comprobar la profundidad del dibujo y si están dañados. · Comprobar la presión de aire. · Comprobar si los cojinetes están flojos o dañados. · Comprobar funcionamiento y si el juego es excesivo. · Lubricar con grasa a base de jabón de litio. Cada 4 años 4 5 6 7 8 11 Neumáticos 12 Cojinetes de rueda 13 Basculante Cada 50. 000 km 14 Cojinetes de la dirección Fijaciones del chasis Caballete lateral · Comprobar el juego de los cojinetes y si la dirección está dura. · Lubricar con grasa a base de jabón de litio. · Verificar que todas las tuercas, pernos y tornillos estén correctamente apretados. · Engrasar. 6-3 9 10 Cada 20. 000 km 15 16 MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES N. ELEMENTO Interruptor del caballete lateral Horquilla delantera Conjunto amortiguador Puntos de giro del brazo de relé y del brazo de unión de la suspensión trasera COMPROBACIÓN U OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO · Comprobar funcionamiento. · Comprobar funcionamiento y si pierde aceite. · Comprobar funcionamiento y si el amortiguador pierde aceite. · Lubricar con grasa a base de jabón de litio. · Comprobar funcionamiento del estárter (estrangulador). [. . . ] Vierta una cucharada de las de té de aceite de motor por cada uno de los orificios de las bujías. Monte las tapas de las bujías en las bujías y seguidamente coloque éstas sobre la culata para que los electrodos queden en contacto con masa. (Ello limitará las chispas durante el paso siguiente). Haga girar varias veces el motor con el arranque eléctrico. [. . . ]