Manual de instrucciones YAMAHA C-605/C-405

[. . . ] De lo contrario, podría deformarse, decolorarse o deteriorarse. · No deje nunca ningún material que destiña fácilmente, como artículos de goma, en la superficie del pad de batería. Si lo hiciera, podría teñir la superficie. Tenga especial cuidado cuando guarde los pads. [. . . ] Limpie el producto con un paño suave o húmedo bien escurrido. Si el producto está sucio o pegajoso, utilice un detergente neutro y después retire con un paño húmedo bien escurrido los restos del detergente. Asimismo, tenga cuidado de que ni el agua ni el detergente entren en contacto con los cojines del producto, porque podrían deteriorarse. · Al conectar o desconectar el cable, sujételo por el enchufe, no por el cable. No ponga nunca objetos pesados ni punzantes sobre el cable. La aplicación de una fuerza excesiva sobre el cable podría dañarlo (por ejemplo, hacer que los hilos se corten, etc. ). · No ejerza fuerza sobre la superficie para tocar de la unidad de pads ni la raspe con las baquetas, porque podría restarles sensibilidad o hacer más difícil tocarla. 2 Contenido del paquete Los clientes que hayan adquirido un juego de pads deben consultar el "Manual de montaje" adjunto al juego para comprobar el contenido del paquete. XP70: q 1 unidad principal XP70, e 1 tornillo abrazadera, r 1 cable para auriculares estéreo, t Manual de instrucciones (este folleto) C-605/C-405: w 1 unidad principal C-605/C-405, e 1 tornillo abrazadera, r 1 cable para auriculares estéreo, t Manual de instrucciones (este folleto) q w Borde 2 Pad Pad Borde 1 e r Especificaciones Pad XP70 Tamaño: 214 x 68 (alto) mm (sin incluir el mando de control y el tornillo abrazadera) Peso: 1, 2 kg Sistema de sensores: un sensor activador (piezoeléctrico) Toma de salida: toma de auriculares estéreo estándar Pad C-605/C-405 Tamaño: 260 x 77 (alto) mm (sin incluir el mando de control y el tornillo abrazadera) Peso: 1, 6 kg Sistema de sensores: un sensor activador (piezoeléctrico), un conmutador de aro (2 zonas) Toma de salida: toma de auriculares estéreo estándar Las especificaciones y descripciones de este manual del propietario tienen sólo el propósito de servir como información. se reserva el derecho a efectuar cambios o modificaciones en los productos o especificaciones en cualquier momento sin previo aviso. Puesto que las especificaciones, equipos u opciones pueden no ser las mismas en todos los mercados, solicite información a su distribuidor Yamaha. 3 Tomas de entrada del pad y del activador La función de los pads de la serie XP varía según la toma de entrada de activador del módulo de activación de batería al que esté conectado el pad. Consulte en el siguiente sitio web sus funciones en relación con las tomas de entrada de activador. 09300, México, D. F. , México Tel: 55-5804-0600 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 021-520-2577 GREECE Philippos Nakas S. A. The Music House 147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece Tel: 01-228 2160 SWEDEN Yamaha Scandinavia AB J. Wettergrens Gata 1, Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. 158-9 Samsung-Dong, Kangnam-Gu, Seoul, Korea Tel: 02-3467-3300 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil Ltda. Rua Joaquim Floriano, 913 - 4' andar, Itaim Bibi, CEP 04534-013 Sao Paulo, SP. BRAZIL Tel: 011-3704-1377 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 6A, DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 MALAYSIA Yamaha Music (Malaysia) Sdn. , Bhd. Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 03-78030900 ARGENTINA Yamaha Music Latin America, S. A. Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 FINLAND F-Musiikki Oy Kluuvikatu 6, P. O. [. . . ] Sucursal de Argentina Olga Cossettini 1553, Piso 4 Norte Madero Este-C1107CEK Buenos Aires, Argentina Tel: 011-4119-7000 FINLAND F-Musiikki Oy Kluuvikatu 6, P. O. Box 260, SF-00101 Helsinki, Finland Tel: 09 618511 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 PANAMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES Yamaha Music Latin America, S. A. Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella, Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panamá, Panamá ] Tel: +507-269-5311 NORWAY Norsk filial av Yamaha Scandinavia AB Grini Næringspark 1, N-1345 Østerås, Norway Tel: 67 16 77 70 SINGAPORE Yamaha Music (Asia) Pte. , Ltd. [. . . ]