Manual de instrucciones YAMAHA C450 C320 C160

[. . . ] Cable/s supplied with this product MUST be used. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class "B" digital devices. Compliance with these requirements provides a reasonable level of assurance that your use of this product in a residential environment will not result in harmful interference with other electronic devices. [. . . ] · No se apoye en el dispositivo, ni coloque objetos pesados sobre él, y no ejerza una presión excesiva sobre los botones, interruptores o conectores. · No utilice este dispositivo para ningún fin que no sea el manejo de los altavoces. Utilice sólo clavijas Neutrik NL4FC para conectar los conectores Speakon. Yamaha no se responsabiliza por daños debidos a uso inapropiado o modificaciones hechas al dispositivo. Siempre apague el dispositivo cuando no lo use. El rendimiento de los componentes con contactos móviles, como interruptores, controles de volumen y conectores, se reduce progresivamente. Consulte al personal cualificado de Yamaha sobre la sustitución de los componentes defectuosos. Las ilustraciones contenidas en este manual se incluyen únicamente a título explicativo y es posible que no se ajusten al aspecto real del producto durante la utilización. Los nombres de empresas y de productos que se citan en este Manual de instrucciones son marcas comerciales o marcas registradas de sus propietarios respectivos. (5)-2 2/2 Introducción Gracias por adquirir un amplificador de potencia Yamaha de la serie PC9501N, PC6501N, PC4801N, PC3301N o PC2001N. Yamaha ha creado la serie PC de amplificadores partiendo de su amplia experiencia en la fabricación de equipos de megafonía pública y la atención que siempre le ha prestado a los más mínimos detalles en el diseño de circuitos. La elevada potencia y la excelente calidad de estos amplificadores, unidas a una fiabilidad y una estabilidad superiores, garantizan unos niveles óptimos de rendimiento sonoro. Características principales · Tres modos de funcionamiento para cubrir un amplio abanico de aplicaciones: El modo STEREO que puede operar con dos fuentes independientes, el modo PARALLEL en el que los dos canales operan con una fuente monoaural y el modo BRIDGE en el que los dos amplificadores internos funcionan como un único amplificador monoaural. · Entradas balanceadas de conector XLR y conector Euroblock, así como salidas para conector Speakon y bornes de presión de cinco vías. · Un interruptor de filtro de paso alto que corta las frecuencias inferiores a 20 Hz, atenuadores con retenida e indicadores de nivel para los canales A y B. Conecte el enchufe del cable de alimentación a una toma de corriente alterna que se ajuste a las condiciones de alimentación que vienen impresas debajo de esta toma. 3 Interruptores HPF 20 Estos interruptores se usan para activar y desactivar el HPF (filtro de paso alto) de cada canal. En la posición ON, las frecuencias inferiores a 20 Hz se filtran con un filtro de paso alto de 12 dB/octava. 9 Terminal roscado GROUND (masa) En caso de zumbidos o ruido, utilice este terminal para efectuar una conexión a masa o al bastidor de la mesa de mezclas, preamplificador u otro aparato de su sistema. 7 I Conexiones de altavoces Los altavoces se pueden conectar al amplificador del modo siguiente. Tenga en cuenta que la impedancia de los altavoces varía según el método de conexión y el número de altavoces. Verifique que la impedancia de los altavoces no sea inferior al valor mínimo correspondiente indicado más abajo. Configuraciones de conexión para los modos STEREO y PARALLEL Si se utilizan tomas de salida de 5 vías con borne de presión Si se utiliza el conector Speakon o ­ + + ­ Impedancia mínima de los altavoces: 4 Impedancia mínima de los altavoces: 4 Impedancia mínima de los altavoces: 4 Impedancia mínima de los altavoces: 4 Configuraciones de conexión en el modo BRIDGE Si se utilizan tomas de salida de 5 vías con borne de presión Si se utiliza el conector Speakon ­ + Impedancia mínima de los altavoces: 8 Impedancia mínima de los altavoces: 8 Cuando se conectan altavoces de alta impedancia en paralelo (solo PC3301N) El número de altavoces que se pueden conectar varía según la potencia de entrada nominal de los mismos. El PC3301N se puede conectar a altavoces con una potencia de entrada nominal máxima total de 625 W. Por ejemplo, si conecta cinco altavoces con una potencia de entrada nominal de 5 W (25 W), treinta altavoces con una potencia de entrada nominal de 10 W (300 W) y veinte altavoces con una potencia de entrada nominal de 15 W (300 W), puede utilizar el amplificador con una potencia de entrada nominal total de 625 W como se muestra más abajo: Asegúrese de utilizar altavoces que admitan el voltaje de salida de línea de 100 V del ATENCIÓN PC3301N. 1 5W 5 5W 1 10 W 30 10 W 1 15 W 20 15 W 5 W x 5 altavoces (25 W) 10 W x 30 altavoces (300 W) 15 W x 20 altavoces (300 W) Potencia de entrada nominal total: 625 W (máximo) 8 Conexión I Uso de un conector Euroblock 1. Si los orificios para introducir los cables están cerrados, gire los tornillos de la parte superior del conector en el sentido contrario al de las agujas del reloj para abrirlos. Introduzca los cables en los orificios correspondientes observando la indicación de la polaridad en el terminal de entrada y gire los tornillos de la parte superior del conector en el sentido de las agujas del reloj para fijar los cables. Acople el conector Euroblock al terminal de entrada de la unidad. Utilice un destornillador para fijar los cables. + ­ G I Conexión de altavoces Borne de presión de 5 vías 1. Extraiga los tornillos de sujeción de la tapa protectora y retire dicha tapa de los terminales de altavoces. Verifique que los extremos desnudos de los cables no sobrepasen los terminales y toquen el bastidor. [. . . ] 11/F. , Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688 ITALY Yamaha Musica Italia S. P. A. Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. [. . . ]