Manual de instrucciones YAMAHA CRW-F1

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES i Español MEDIDAS DE SEGURIDAD LEA ATENTAMENTE LAS SIGUIENTES ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES CON EL FIN DE GARANTIZAR SU SEGURIDAD PERSONAL Y EVITAR DAÑAR EL DISPOSITIVO. Estas precauciones explican cómo usar el dispositivo de una manera correcta y segura, para evitar así lesiones personales o a terceros. Esta sección se ha subdividido en una sección de ATENCIÓN y una sección de PRECAUCIÓN, de acuerdo con la probabilidad y la naturaleza de cualesquier lesiones potenciales o daños infligidos. Favorecen su seguridad personal, y también contribuyen a evitar el riesgo de dañar el dispositivo. Lea estas secciones atentamente antes de seguir adelante. ATENCIÓN Siga siempre estas precauciones básicas para evitar cortocircuitos, daños, incendios u otros riesgos, y para evitar lesiones graves o accidentes mortales debido a descarga eléctrica. q Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, incendio o fallo de funcionamiento, no intente abrir ni desmontar el dispositivo. q Para evitar el riesgo de daños oculares o ceguera, no mire directamente el láser. [. . . ] · Si la grabadora CRW-F1 se instala como unidad de disco adicional y una unidad de CD-ROM o DVD-ROM está ya conectada a la tarjeta de sonido, se recomienda utilizar la unidad existente para reproducir CD de audio. 19 Conexión analógica Conecte un extremo del cable de audio (el extremo con sólo un conector) a la toma de salida de audio analógico del panel posterior de la grabadora CRWF1. Asegúrese de que el conector esté en la dirección correcta antes de conectarlo. Existen dos tipos de conectores (vertical [PH] y horizontal [MPC]) en el otro extremo del cable de audio. Seleccione aquel que se ajusta a la tarjeta de sonido. Utilice sólo uno de los dos conectores y deje el otro libre. Compruebe la dirección del conector vertical y horizontalmente antes de conectarlo a la tarjeta de sonido. Toma de salida de audio analógico Canal izquierdo (L) Tierra (G) Canal derecho (R) Cable de audio Conector vertical (PH) Conector horizontal (MPC) Tarjeta de sonido Toma de entrada de audio Nota Algunas tarjetas de sonido tienen más de una toma de entrada de audio, incluidas aquellas que no soportan la especificación de la grabadora CRW-F1. Si no escucha el sonido reproducido en los altavoces, consulte las instrucciones para la tarjeta de sonido. Continúa en la próxima página 20 Preparación de la grabadora CRW-F1 Conexión digital La conexión digital le permite disfrutar de una mejor calidad de sonido con menor distorsión, ya que las señales digitales del CD de audio pasan a la tarjeta de sonido en alta fidelidad. Conecte la toma de salida de audio digital de la grabadora CRW-F1 a la toma de entrada S/PDIF (de audio digital) de la tarjeta de sonido mediante un cable de audio digital. Asegúrese de que el conector esté en la dirección correcta antes de conectarlo. Toma de salida de audio digital Tierra (G) Señal (D) Cable de audio digital Tarjeta de sonido Toma S/PDIF de entrada Nota Se necesita un cable para audio digital con el conector adecuado y una tarjeta de sonido con una toma de entrada S/PDIF (audio digital). 21 5 Se utiliza para conectar el cable de alimentación interno de 4 contactos del ordenador (5 V y 12 V de CC) al conector de alimentación del panel posterior de la grabadora CRW-F1. Parte superior Parte inferior Conector de alimentación Cable de alimentación interno de 4 contactos Nota El cable de alimentación interno de 4 contactos no puede ser conectado si está al revés. Si no se puede conectar fácilmente el conector, compruebe que esté en la dirección correcta. 6 Apriete con un destornillador Phillips los cuatro tornillos que había apretado provisionalmente. 7 Cubra el ordenador y vuelva a conectar los dispositivos periféricos y cables. 22 Preparación de la grabadora CRW-F1 4 Comprobación del Reconocimiento de la Grabadora CRW-F1 1 Conecte y encienda el ordenador. El LED destella en azul y luego se apaga. Compruebe que el LED destella en azul y luego se apaga. 2 Compruebe que Windows ha detectado la grabadora CRWF1. La operación cambia según el sistema operativo en uso. Con Windows XP 1 Seleccione Inicio en la barra de tareas, luego seleccione Panel de control, Sistema, la ficha Hardware y Administrador de dispositivos. Aparece el cuadro de diálogo Administrador de dispositivos. Nota Si no aparece el icono Sistema en el Panel de control, haga clic en Cambiar a Vista clásica en la parte izquierda de la ventana. 2 Si aparece el símbolo a la izquierda del lector de DVD/CD-ROM, haga clic en él . Si la grabadora CRW-F1 ha sido detectada correctamente, debe aparecer "YAMAHA CRW-F1E". Aparece "YAMAHA CRW-F1E". 23 Si el nombre de la grabadora no se muestra o aparece o . No se ha detectado correctamente la grabadora CRW-F1. Compruebe las conexiones de los cables y las configuraciones máster/esclavo de los dispositivos IDE conectados al ordenador. Con Windows 2000 Professional 1 Seleccione Inicio en la barra de tareas, luego seleccione Configuración, Panel de control, Sistema, la ficha Hardware y Administrador de dispositivos. Aparece el cuadro de diálogo Administrador de dispositivos. 2 Si aparece el símbolo a la izquierda del lector de DVD/CD-ROM, haga clic en él . Si la grabadora CRW-F1 ha sido detectada correctamente, debe aparecer "YAMAHA CRW-F1E". Con Windows 95/98/98 Segunda edición/Millenium 1 Seleccione Inicio en la barra de tareas, luego seleccione Configuración, Panel de control, Sistema y la ficha Administrador de dispositivos. Aparece el cuadro de diálogo Administrador de dispositivos. Nota En el caso de Windows Millenium, si no aparece el icono Sistema en el Panel de control, haga clic en vea todas las opciones del Panel de control que se encuentra en la parte izquierda de la ventana. 2 Si aparece el símbolo a la izquierda del CDROM, haga clic en él . Si la grabadora CRW-F1 ha sido detectada correctamente, debe aparecer "YAMAHA CRW-F1E". 3 Cambie la configuración DMA. Según el ordenador, puede no aparecer la configuración DMA. [. . . ] Los discos que contienen datos grabados en diferentes sesiones se denominan discos multisesión. Se denomina sesión un área que almacena datos e información de funcionamiento (Inicio/Final). El Inicio y el Final son señales escritas para definir los puntos de inicio y final de una sesión. Nota Los reproductores de CD de audio comunes pueden reproducir sólo discos de una sola sesión o la primera sesión de un disco multisesión. [. . . ]