Manual de instrucciones YAMAHA CRW2200UX

[. . . ] (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Party: Address: Telephone: Fax: Type of Equipment: Model Name: Yamaha Electronics Corporation, USA. 6660 Orangethorpe Avenue Buena Park, CA 90620 714-522-9105 714-670-0108 CD Recordable/Rewritable Drive CRW2200UX This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. See user manual instructions if interference to radio reception is suspected. FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. [. . . ] 12) 10 Procedimientos de montaje Diagrama de flujo de montaje Para facilitar las referencias cruzadas, se indican las páginas pertinentes de este manual. Asegúrese de que la configuración de su sistema (CPU, RAM, SO, etc. ) cumple los requisitos de la grabadora CRW2200UX. 4) ¡ ¿Dispone su ordenador de un puerto USB con USB 2. 0? Sí ¿Dispone de una tarjeta de interfaz USB 2. 0 adecuada? No La tarjeta debe ser compatible con su ordenador. PASO Monte la grabadora Sí No 1 2 3 4 CRW2200UX. 12 ­ 15) ¡ Encienda el ordenador y la unidad y, a continuación, utilice el cable USB para conectar dichos dispositivos. Instale la tarjeta en su ordenador. Lea la documentación de su tarjeta y configure correctamente su ordenador. PASO Instale los controladores de dispositivo. 15) ¡ Para Windows 98 Segunda edición, instale los controladores de dispositivo suministrados. Adquiera una tarjeta de interfaz USB 2. 0. Para obtener información actual sobre tarjetas de interfaz USB 2. 0 aprobadas, visite el sitio Web de grabadoras de CD-R/RW de YAMAHA. URL: http://www. yamaha. co. jp/english/ product/computer/ PASO Asegúrese de que la grabadora CRW2200UX se reconoce correctamente. 16) ¡ PASO Instale el software de escritura de CD. Para más detalles sobre cómo instalar el software, consulte la documentación que lo acompaña. ¡Ya puede usar la grabadora CRW2200UX! Use la unidad para crear un CD de audio, para hacer copias de seguridad de datos en su disco duro, etc. Nota Asegúrese de montar la grabadora CRW2200UX en horizontal. 11 Procedimientos de montaje PASO 1 Montaje de la grabadora CRW2200UX 1 Encienda su ordenador. 2 Compruebe que el interruptor de alimentación del panel posterior de la grabadora CRW2200UX está en la posición STANDBY (espera). 3 Conecte el cable USB suministrado con la grabadora CRW2200UX. El cable USB suministrado tiene dos tipos de enchufe: enchufe serie A y enchufe serie B. Enchufe serie A Enchufe serie B Inserte el enchufe serie B (con sección cuadrada) del cable USB suministrado en el puerto USB de la grabadora CRW2200UX. Cable USB (suministrado) Puerto USB Enchufe serie B 12 Procedimientos de montaje 4 Conecte el adaptador de CA suministrado al conector de entrada de CC (DC-IN) de la grabadora con la flecha de la clavija del adaptador orientada hacia la izquierda, como se muestra a continuación. Conector DC-IN (entrada de CC) Tornillo Flecha 5 Conecte el cable de alimentación suministrado al adaptador de CA (). Conecte el otro extremo del cable de alimentación a la toma de CA (). Los enchufes y tomas de corriente varían de un país a otro y de una región a otra. Notas · Utilice siempre el adaptador de CA suministrado con la grabadora. · El adaptador de CA suministrado se puede calentar durante el uso. · Cuando el adaptador de CA suministrado está conectado a una toma de CA, el consumo de energía es tal como se indica en la tabla mostrada a continuación, incluso con la alimentación de la unidad desactivada. Desconecte el adaptador de CA de la toma de CA siempre que no vaya a usar la grabadora por un largo período. Adaptador de CA (modelo) SKB2505A SMB2505A Suministro eléctrico 100 V 120 V 220 ­ 240 V Consumo de energía 2, 1 W 2, 4 W 1, 4 W 13 Procedimientos de montaje 6 Encienda la grabadora CRW2200UX. Cuando se enciende la grabadora CRW2200UX, se ilumina en verde el LED de alimentación del panel frontal. LED de alimentación 14 Procedimientos de montaje 7 Conecte el enchufe serie A del cable USB suministrado al puerto USB de la tarjeta de interfaz. Puerto USB Cable USB (suministrado) Enchufe serie A Notas · Asegúrese de conectar la grabadora al puerto USB de la tarjeta de interfaz. Si conecta la grabadora al ordenador a través de un concentrador (hub), es posible que la grabadora no funcione correctamente. · Cuando la grabadora CRW2200UX se conecta a un puerto compatible con USB 1. 1 del ordenador, funciona de acuerdo con la norma USB 1. 1. PASO 2 Instalación de los controladores de dispositivo En cuanto la grabadora CRW2200UX se conecta al ordenador, la instalación de los controladores de dispositivo se inicia automáticamente. Los controladores de dispositivo sólo se instalan la primera vez que la unidad se conecta al ordenador. Para Windows 98 Segunda edición Instale los controladores de dispositivo suministrados. Para más detalles, consulte el manual independiente ("Guía de instalación del controlador de dispositivo") suministrado con la grabadora CRW2200UX. Para Windows Millenium/2000 Professional Los controladores de dispositivo estándar de Windows Millenium/2000 Professional se instalan de forma automática. Nota Los controladores de dispositivo se instalan para cada puerto USB. Tras conectar la unidad a un puerto, si la conecta a otro puerto, la pantalla volverá a mostrar mensajes para instalar los controladores de nuevo. 15 Procedimientos de montaje PASO 3 Configuración del sistema operativo Después de conectar la grabadora CRW2200UX al ordenador, puede comprobar si su ordenador detecta correctamente la grabadora. En Windows 98 Segunda edición/Millenium Seleccione Panel de control, Sistema y abra la ficha Administrador de dispositivos. Nota En el caso de Windows Millenium, si no aparece el icono Sistema en el Panel de control, haga clic en "vea todas las opciones del Panel de control" que se encuentra en la parte izquierda de la pantalla de Windows. Compruebe que la pantalla muestra "YAMAHA CRW2200E" (Fig. 1), "USB CDROM" y "USB Mass Storage Device" (Fig. 2 (Desplácese por la lista. ) * Pantalla mostrada en el entorno Windows Millenium En Windows 2000 Professional Seleccione Panel de control, Sistema, ficha Hardware y haga clic en el botón Administrador de dispositivos. Compruebe que la pantalla muestra "YAMAHA CRW2200E USB Device" en "DVD/CD-ROM" y "USB Mass Storage Device" en "Controlador de bus serie universal". Notas · Si el icono no aparece en la pantalla o si aparece la marca o , etc. , en el lado izquierdo del icono, significa que no se ha instalado correctamente. [. . . ] 3 Puerto USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 12, 15 R Requisitos del sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 S SafeBurnTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Sesión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]