Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones YAMAHA CVP-70-CVP-50. Esperamos que el manual YAMAHA CVP-70-CVP-50 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones YAMAHA CVP-70-CVP-50.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
YAMAHA CVP-70-CVP-50 (3955 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso YAMAHA CVP-70-CVP-50
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] 12 Vocal Harmony Type List (CVP-109/107/700) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Parameter Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Fingering Chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 MIDI Data Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Are the pedal and power cords inserted securely into the sockets?· If the main unit creaks or is otherwise unsteady when you play on the keyboard, refer to the assembly diagrams and retighten all screws.
44
CVP-109/107/105/103/700
240
110
127
NDen Spannungswähler einstellen.
Bevor Sie nun das Netzkabel anschließen, müssen Sie den Spannungswähler (falls vorhanden) auf die örtliche Netzspannung einstellen. Zum Verstellen drehen Sie den Spannungswähler mit einem Schlitzschraubendreher, bis der richtige Spannungswert (110, 127, 220 oder 240) an der Pfeilmarkierung steht. Bei der Auslieferung werden alle Instrumente mit Spannungswähler auf "240" voreingestellt. Wenn Sie die geeignete Spannung ausgewählt haben, führen Sie das Netzkabel über die Rückwand und stecken ein Ende des Netzkabels in die Gerätebuchse AC INLET (Wechselstrom-Anschluß) und das andere Ende in eine Wandsteckdose. Einigen Geräten ist ein Adapter zum Anschließen an Wandsteckdosen mit einer anderen Anschlußbelegung beigepackt.
VORSICHT
· Ein falsch eingestellter Spannungswähler kann zur Beschädigung des CVP-103 führen oder zu einem unsachgemäßen Betrieb.
MJustieren Sie schließlich noch den Höhenversteller.
Zur Stabilisierung ist an der Unterseite des Pedalkastens (C) ein Höhenversteller vorgesehen. Schrauben Sie den Höhenversteller heraus, bis er fest auf dem Fußboden steht. Der Höhenversteller sorgt für stabile Pedalbetätigung und ermöglicht eine präzise Regelung des Betätigungshubs. Wenn er nicht fest auf dem Boden steht, können beim Treten der Pedale Klangverzerrungen auftreten.
s Wenn der Zusammenbau beendet ist, prüfen Sie bitte folgende Dinge:
· Sind Teile übrig geblieben? Gehen Sie den Vorgang des Zusammenbaus noch einmal durch und korrigieren Sie eventuelle Fehler. · Befindet sich das Clavinova weit genug von Türen und anderen beweglichen Vorrichtungen entfernt?El ajustador asegura una operación estable de los pedales y facilita el control del efecto de los pedales. Si el ajustador no contacta firmemente con el suelo, puede resultar en sonido distorsionado.
s Lorsque le montage est terminé, veuillez mener à bien les vérifications suivantes.
· Reste-t-il des pièces non utilisées? Passer en revue la procédure de montage et corriger toute erreur éventuelle. · Le Clavinova est-il placé à l'écart des portes et de toute autre structure mobile? Déplacer le Clavinova vers un emplacement approprié. · Lorsque vous secouez quelque peu le Clavinova, entendez-vous un cliquetis?· Le pédalier fait-il du bruit ou s'écarte-t-il lorsque vous appuyez sur les pédales? Tourner le stabilisateur de sorte que le Clavinova repose fermement sur le sol. · Les cordons des pédales et d'alimentation sont-ils bien enfoncés dans les prises?· Si la partie principale de l'appareil craque ou est instable lorsque vous jouez sur le clavier, consulter les diagrammes de montage et resserrer toutes les vis.
s Cuando haya concluido el montaje, compruebe los siguientes puntos:
· ¿Ha quedado alguna pieza sin instalar? Revise el procedimiento de montaje y corrija cualquier error que se haya podido cometer. [. . . ] Drehen Sie den Höhenversteller, bis er fest auf dem Fußboden steht. · Steckt das Netzkabel ordnungsgemäß in der Steckdose?· Wenn die Haupteinheit knarrt oder beim Spielen wackelt, betrachten Sie die Abbildungen und ziehen Sie alle Schrauben noch einmal nach.
s Cuando haya concluido el montaje, compruebe los siguientes puntos:
· ¿Ha quedado alguna pieza sin instalar? Revise el procedimiento de montaje y corrija cualquier error que se haya podido cometer. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES YAMAHA CVP-70-CVP-50
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones YAMAHA CVP-70-CVP-50, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.
YAMAHA CVP-70-CVP-50 (3955 ko)
