Manual de instrucciones YAMAHA DSR-500

[. . . ] 1 EQ y dinámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Acerca del EQ y la dinámica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilización del EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilización de la dinámica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] SLOT3(1)­SLOT3(16) · GEQ RACK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GEQ1L(A)­GEQ16R(B) (solo canales MIX, MATRIX, STEREO y MONO) · EFFECT RACK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FX1L(A)­FX8R(B) · PREMIUM RACK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PR1L(A)­PR8R(B) 2 Botón INSERT OUT (Salida de inserción) Presione este botón para abrir la ventana emergente PORT SELECT en la que podrá seleccionar un puerto de salida. El nombre del puerto seleccionado en ese momento aparece en el botón. 3 Botón INSERT ON/OFF (Activar/desactivar inserción) Activa o desactiva la inserción. Encima del botón aparece el ajuste de punto de inserción especificado en ese momento. 4 Botón INSERT IN (Entrada de inserción) Presione este botón para abrir la ventana emergente PORT SELECT en la que podrá seleccionar un puerto de entrada. El nombre del puerto seleccionado en ese momento aparece en el botón. También puede ver el nivel de entrada de inserción comprobando el indicador ubicado a la derecha del botón de puerto (que se muestra como opción). 2 Botones de selección de puertos de salida Estos botones asignan el puerto de salida que se utilizará como inserción de salida del canal seleccionado en ese momento. NOTA Si se especifica un bastidor en el cual hay montado un GEQ o bastidor Premium como punto de introducción o eliminación de una inserción, el otro punto de patch se asignará automáticamente al mismo bastidor. También se activará automáticamente el modo de inserción. Además, si se anula la salida/entrada de inserción de un bastidor en el que esté montado un GEQ o bastidor Premium, el otro punto del patch se anulará automáticamente y al mismo tiempo se desactivará el modo de inserción. 22 Manual de referencia Asignación de patches de entrada y salida 5. Utilice las fichas y los botones de selección de puertos de salida para especificar el puerto de salida que se utilizará como inserción de salida y presione el botón CLOSE. 8. Ventana emergente INSERT/DIRECT OUT (1ch) 9. 1 4 Si desea cambiar la posición de la inserción entrada/salida, acceda al botón emergente INSERT/DIRECT OUT (insertar/salida directa) de un canal y presione uno de los tres campos INSERT (insertar). Se habilitará el campo INSERT que presione. Cuando haya terminado de realizar todos los ajustes, presione el símbolo "x" situado en la esquina superior derecha para cerrar la ventana. Realice los ajustes de inserción deseados para los otros canales. 10. 2 3 5 1 Campo DIRECT OUT Permite realizar los ajustes de la salida directa. Presione uno de los cuatro campos para seleccionar PRE HPF (inmediatamente antes del HPF), PRE EQ (inmediatamente antes del EQ) o PREFADER (inmediatamente después del atenuador) o POST ON (inmediatamente después de la tecla [ON]) como la posición de salida directa. 11. 23 Manual de referencia Asignación de patches de entrada y salida 2 Botón DIRECT OUT PATCH (Patch de salida directa) Presione este botón para abrir la ventana emergente PORT SELECT en la que podrá seleccionar un puerto de salida de Salida directa. El nombre del puerto seleccionado en ese momento aparece en el botón. 4. Abra la ventana emergente INSERT/DIRECT OUT de uno u ocho canales y presione el botón emergente DIRECT OUT. Se abrirá la ventana emergente PORT SELECT, en la que podrá seleccionar el puerto de salida utilizado para la salida directa. La ventana contiene los siguientes elementos. 3 Botón DIRECT ON (Directa activada) Activa y desactiva la salida directa. 4 Mando de control DIRECT OUT LEVEL (Nivel de salida directa) Indica el nivel de salida de la salida directa. Presione este mando para controlar el nivel mediante el mando multifunción. 5 Botón APPLY TO ALL INPUT (Aplicar a todas las entradas) (solo canales de entrada) Especifica si los ajustes del punto de inserción/punto de salida directa se aplicarán a todos los canales de entrada. 2 1 Ventana emergente INSERT/DIRECT OUT (inserción/salida directa) (8ch) 1 Lista de selección de categoría Selecciona la categoría de puerto de salida que aparece en la ventana emergente. Las categorías corresponden a los siguientes puertos de salida. Varían según el tipo de canal. [. . . ] En la ventana emergente TO STEREO/MONO, puede controlar una señal que se envía desde el canal MIX al bus STEREO/MONO. Esta ventana emergente presenta cuatro tipos de vista: 8ch, CH1­48, CH49­72/ST IN y OUT CH. Utilice las fichas junto a la parte inferior de la ventana para seleccionar una de las cuatro vistas. Estas ventanas incluyen los elementos siguientes. 48 Manual de referencia Canales de salida Ventana emergente TO STEREO/MONO (8 canales) Aquí puede controlar los ajustes de activación/desactivación y panoramización/balance de la señal enviada desde los canales MIX a los buses STEREO (L/R) y MONO (C), en grupos de ocho canales. Si el botón de selección de modo ST/MONO/LCR se configura en modo LCR, se muestran el siguiente botón y mando en lugar del botón ST/MONO (4). 7 8 1 2 3 4 5 6 7 Botón LCR (Izquierda/Centro/Derecha) Este botón es un botón de activación/desactivación global de las señales enviadas desde un canal a los buses STEREO y MONO. [. . . ]