Manual de instrucciones YAMAHA DVD-S2500

[. . . ] G DVD AUDIO/VIDEO SA-CD PLAYER LECTEUR DE DVD AUDIO/VIDEO SA-CD DVD-S2500 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING PRECAUTION: LEER ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL APARATO 1 Para garantizar las mejores prestaciones, lea con atención este manual. Consérvelo en un lugar seguro para posibles consultas. 2 Instale la unidad en un lugar bien ventilado, fresco, seco y limpio -- lejos de la luz solar directa, fuentes de calor, vibraciones, polvo, humedad, o frío. En el mueble, deje al menos 2. 5cm de espacio libre alrededor de la unidad para conseguir una ventilación adecuada. [. . . ] Para interrumpir la reproducción: Pulse STOP para interrumpir la reproducción. Reanudar la reproducción de un disco que no se haya expulsado de la unidad Pulse PLAY. La reproducción se reanudará automáticamente a partir del punto en el que se interrumpió la reproducción. Vuelva a pulsar STOP y a continuación pulse RETURN/ RESUME en el control remoto. La reproducción se reanudará a partir del punto en el que se interrumpió la reproducción. Vuelva a pulsar STOP y a continuación pulse PLAY. La reproducción se iniciará desde el principio del disco. Pulse PLAY cuando el icono de reanudación aparezca en la pantalla. La reproducción se reanudará a partir del punto en el que se interrumpió la reproducción. Reanudar la reproducción del disco que se ha expulsado de la unidad Vuelva a cargar el disco. La reproducción se iniciará desde el principio del disco. Pulse PLAY cuando el icono de reanudación aparezca en la pantalla o pulse RETURN/RESUME si la reproducción no se lleva a cabo. La reproducción se reanudará a partir del punto en el que se interrumpió la reproducción. Nota: ­ La función Reanudación inteligente también es compatible con los VCDs y los SVCDs. · · Nota: ­ Si Bloqueo disco se ajusta a [Act. ] y el disco insertado no está autorizado, deberá introducir un código de cuatro dígitos (consulte la sección "Acceso" en la página 15). · · DVD-Video y DVD-Audio · Es posible que los discos DVD-Video contengan uno o más títulos y que cada TITLE contenga uno o más capítulos. Es posible que los discos DVD-Audio contengan uno o más grupos y que cada grupo contenga uno o más pistas. Estructura del disco DVD-V · · · DVD-A Título 1 Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Capítulo 1 Capítulo 2 Capítulo 3 Grupo 1 Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 1 Pista 2 Pista 3 Título 2 Grupo 2 20 Funcionamiento Características del DVD Menú Es probable que los DVDs contengan menús para navegar por el disco y acceder a características especiales como la selección del idioma del audio, la selección del idioma del subtítulo y otras opciones. Si el disco dispone de un menú, éste aparecerá en la pantalla. · Para acceder al menú del disco, primero pulse TITLE/ CHAP, y a continuación pulse MENU. 2 Pulse los botones numéricos adecuados o utilice los botones k n l h para marcar su selección en el menú del DVD, y a continuación pulse el botón ENTER/OK para confirmar. 3 Para salir del menú, vuelva a pulsar MENU. Características del DVD-Audio El DVD-Audio se ha desarrollado para crear un sonido puro de alta calidad con PCM lineal y PCM empaquetado (codificación "Loss less") en hasta seis canales de audio. Acepta una frecuencia de muestreo de 192 kHz/24 bits. Además, muchos discos DVD-Audio ofrecen la posibilidad de proyección de diapositivas y de pasar página. [. . . ] "DCDi" is een handelsmerk van Faroudja, dat een onderdeel is van Genesis Microship, Inc. HDMI, het HDMI logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. Dit apparaat maakt gebruikt van een copyrightbeschermingstechnologie die wordt beschermd door methodeclaims van bepaalde Amerikaanse (VS) patenten en andere intellectuele eigendomsrechten in bezit van Macrovision Corporation en andere rechthebbenden. Het gebruik van deze copyrightbeschermingstechnologie moet zijn goedgekeurd door Macrovision Corporation en deze goedkeuring is dan uitsluitend bedoeld voor privé-gebruik en ander beperkt weergavegebruik, behalve indien een andere goedkeuring is verleend door Macrovision Corporation. [. . . ]