Manual de instrucciones YAMAHA DVD-S657

[. . . ] G DVD AUDIO/VIDEO SA-CD PLAYER LECTEUR DE DVD AUDIO/VIDEO SA-CD DVD-S657 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING PRECAUTION: LEER ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE PONER EN FUNCIONAMIENTO EL APARATO. 1 Para garantizar las mejores prestaciones, lea con atención este manual. Consérvelo en un lugar seguro para posibles consultas. 2 Instale la unidad en un lugar bien ventilado, fresco, seco y limpio -- lejos de la luz solar directa, fuentes de calor, vibraciones, polvo, humedad, o frío. En el mueble, deje al menos 2. 5cm de espacio libre alrededor de la unidad para conseguir una ventilación adecuada. [. . . ] botón 2: gira la imagen en sentido horario. botón 3: gira la imagen sobre el eje vertical. botón 4: gira la imagen sobre el eje horizontal. Función de vista previa (JPEG) Esta función le permite conocer el contenido de la carpeta actual o de todo el disco. 1 Pulse STOP ( 9 ) durante la reproducción de imágenes JPEG. Aparecen miniaturas de 12 imágenes en la pantalla del televisor. Efecto de exploración · Pulse ANGLE repetidas veces para aplicar distintos efectos de exploración. Diferentes efectos de exploración aparecen en el ángulo superior izquierdo de la pantalla del televisor. Reproducción de música MP3 e imágenes JPEG simultáneamente 1 Coloque un disco que contenga música e imágenes. El menú del disco aparece en la pantalla del televisor. 2 Pulse S / T para visualizar otras imágenes o cambiar de página. 3 Utilice los botones 1 234 para resaltar una de ellas y pulse ENTER/OK para reproducir. O Desplace el cursor para resaltar el icono de diapositivas en la parte inferior e iniciar la reproducción desde la primera imagen de la página actual. 4 Pulse MENU para ir al menú de CD. 3 Durante la reproducción de música MP3, seleccione una carpeta de imágenes en la pantalla del televisor y pulse PLAY ( B ). Los archivos de imágenes se reproducirán uno tras otro hasta el final de la carpeta. 4 Para parar la reproducción simultánea, pulse MENU y después STOP ( 9 ). Nota: ­ Algunos discos Kodak o JPEG pueden producir un sonido distorsionado durante la reproducción debido a la configuración y las características del disco. CONSEJOS: Es posible que las funciones operativas que se describen aquí no sean posibles para ciertos discos. Consulte siempre las instrucciones suministradas con los discos. 22 Menú Setup Esta configuración de DVD se realiza a través del televisor, permitiéndole personalizar el sistema DVD de acuerdo con sus requisitos particulares. Bloqueo/desbloqueo del DVD para su reproducción No todos los DVDs están clasificados o codificados por el fabricante del disco. Puede impedir que un DVD específico se reproduzca bloqueando el DVD, o desbloquear el mismo sea cual sea su clasificación. El sistema DVD puede memorizar ajustes para 40 discos. 1 En `PÁGINA CONFIGURACIÓN GENERAL', pulse 34 para resaltar [BLOQUEO DISC], y pulse 2. BLOQUEAR Seleccione esto para bloquear la reproducción del disco actual. El acceso posterior a un disco bloqueado requiere una contraseña de seis dígitos. [. . . ] Dieser Betriebszustand wird als Bereitschaftsmodus bezeichnet. In diesem Zustand nimmt das Gerät eine sehr geringe Menge Strom auf. Enheten är inte urkopplad från nätet så länge som den är ansluten till vägguttaget även om enheten i sig självt är avstängd. Detta kallas för beredskapsläge och i detta tillstånd konsumerar apparaten minimalt med ström. [. . . ]