Manual de instrucciones YAMAHA EMP700

[. . . ] Con este software, puede montar todo un sistema desde la entrada hasta la salida de señales, y después enviar los datos de ese sistema al DME y SP2060, que se convierten en procesadores independientes. Es posible una sorprendente variedad de aplicaciones, incluidas instalaciones de sonido, sub-mesas de mezclas, control del sistema de altavoces, matrix/routing (matriz/direccionamiento) y procesado de múltiples efectos. NOTA La abreviatura "DME" no incluye "DME32". NOTA Este manual se basa en la versión en inglés del sistema operativo. Las ilustraciones, los nombres de los comandos, los nombres de las ventanas y datos similares proceden de esa versión. Algunos elementos podrían variar respecto a lo que aparece en la pantalla del ordenador, dependiendo del sistema operativo que utilice. AVISOS ESPECIALES · El software y este manual de instrucciones son copyright exclusivo de Yamaha Corporation. [. . . ] Cuando se hace clic con el botón derecho del ratón en el objeto aparece un menú contextual. Menú contextual de los objetos de cuadro [Cut] (Cortar) Corta el objeto seleccionado y lo coloca en el Portapapeles. [Copy] (Copiar) Copia el objeto seleccionado en el Portapapeles. [Paste] (Pegar) Pega el objeto que se encuentra en el Portapapeles. [Delete] (Eliminar) Elimina el objeto en el que se ha hecho clic. [Duplicate] (Duplicar) Duplica el objeto en el que se ha hecho clic. [Display Order] (Orden de presentación) Cambia el orden de presentación de los objetos de acuerdo con un comando del submenú. [Properties] (Propiedades) Muestra el cuadro de diálogo "Box Properties" (Propiedades de cuadro). DME Designer Manual de instrucciones 253 Capítulo 4 Designer Propiedades de objetos de cuadro Para mostrar el cuadro de diálogo "Box Properties" (Propiedades de cuadro), haga doble clic en un objeto de cuadro o seleccione un objeto de cuadro y haga clic en el comando [Properties] (Propiedades) del menú [Edit] (Edición). Cuadro [Width] (Anchura) Especifica la anchura del objeto en píxeles. La altura predeterminada es de 50 píxeles. Cuadro [Height] (Altura) Especifica la altura del objeto en píxeles. La altura predeterminada es de 50 píxeles. [Style] (Estilo) Ajusta el estilo del objeto. Seleccione en la lista [Plain] (Normal), [Raised] (Elevado) o [Sunken] (Hundido). [Round Corner] (Esquina redondeada) Crea un cuadro rectangular con esquinas redondeadas. Line (Línea) Ajusta la línea que enmarca el cuadro. · [Type] (Tipo) Muestra una lista en la que puede seleccionar el tipo de línea para enmarcar el cuadro. Están disponibles los tipos siguientes: [Solid] (Continua), [Dash] (Guión), [Dot] (Punto), [DashDot] (Guión-Punto) y [DashDotDot] (Guión-Punto-Punto). · Cuadro [Size] (Tamaño) Ajusta la anchura de la línea que enmarca el cuadro. Se puede ajustar a cualquier valor comprendido entre 1 y 100 píxeles. · Botón [Select Color] Ajusta el color de la línea que enmarca el cuadro. Al hacer clic aparece el cuadro de diálogo "Select Color" (Seleccionar color). Para obtener más información sobre el cuadro de diálogo "Select Color", consulte la página 265. [Fill Color] Desactive este elemento para que el fondo de los objetos sea transparente. Cuando este elemento está activado, el botón [Color] abre el cuadro de diálogo "Select color" (Seleccionar color) que se puede utilizar para seleccionar un color de fondo. Botón [OK] Acepta los valores modificados y cierra el cuadro de diálogo. Botón [Cancel] (Cancelar) Cierra el cuadro de diálogo sin cambiar los valores. 254 DME Designer Manual de instrucciones Capítulo 4 Designer Ellipse (Elipse) La opción [Ellipse] (Elipse) de la ventana Toolkit coloca una forma elíptica en la hoja. Cuando se hace clic en un objeto de elipse que está colocado en la hoja, en las esquinas y en los lados del objeto aparecen controladores de tamaño (cuadrados pequeños). Si se hace clic, aparecerá el cuadro de diálogo "Edit Legend". El cuadro de diálogo "Edit Legend" se utiliza para activar y desactivar la presentación de la inscripción y para definir el contenido de la misma. El comando [Edit Legend] se puede mostrar desde el menú [Edit] (Edición). Cuadro de diálogo "Edit Legend" (Editar inscripción) Cuadros [Project] (Proyecto), [Title] (Título), [No. ] (Nº), [Author] (Autor), [Company] (Empresa), [Address1] (Dirección 1) y [Address2] (Dirección 2) Se utilizan para introducir el proyecto, el título, el número, el autor, la empresa y la dirección 1 y 2. Puede introducir hasta 100 caracteres en cada campo. 260 DME Designer Manual de instrucciones Capítulo 4 Designer Cuadros [Date] (Fecha) y [Revisions] (Revisiones) Puede introducir un máximo de cinco fechas y cinco revisiones. Puede introducir hasta 100 caracteres en cada campo. [Legend Base Font Style] (Estilo de la fuente base de la inscripción) Muestra una lista en la que se puede seleccionar la fuente. [Show Legend] (Mostrar inscripción) Seleccione esta opción para mostrar la inscripción en la hoja. [Save as Default Legend] (Guardar como inscripción predeterminada) Guarda esta inscripción como la inscripción predeterminada que se utiliza cuando se crea una nueva hoja. Cuando se cree una configuración nueva, tendrá una inscripción con el mismo contenido que ésta. [Change for All Legends In Area] (Cambiar para todas las inscripciones del área) Seleccione esta opción para que los cambios realizados aquí queden reflejados en las hojas de todas las ventanas de diseño incluidas en el área. Botón [OK] Acepta los valores modificados y cierra el cuadro de diálogo. Botón [Cancel] (Cancelar) Cierra el cuadro de diálogo sin cambiar los valores. DME Designer Manual de instrucciones 261 Capítulo 4 Designer Sheet (Hoja) Cada ventana de diseño cuenta con una hoja para disponer los objetos. El tamaño de la hoja y su imagen de fondo se especifican en el cuadro de diálogo "Sheet Settings" (Ajustes de hoja). Este cuadro de diálogo se muestra mediante el comando [Sheet] (Hoja) del menú [Tools]. Active la ventana en la que vaya a cambiar los valores de la hoja y haga clic en el menú [Tools] [Sheet]. Cuadro de diálogo "Sheet Settings" [Preset Size] (Tamaño predeterminado) Muestra una lista en la que se puede seleccionar tamaños de papel predeterminados. Cuando se selecciona un tamaño de papel se ajustan valores numéricos para [Horizontal] y [Vertical]. [Custom Sizes] (Tamaños personalizados) Para ajustar un tamaño personalizado, especifique los tamaños vertical y horizontal de la hoja. · Cuadro [Horizontal] Ajusta la anchura horizontal de la hoja. · Cuadro [Vertical] Ajusta la altura vertical de la hoja. · [Fixed Aspect Ratio] (Relación anchura/altura fija) Si esta opción está seleccionada, la relación entre las dimensiones horizontal y vertical es fija. Si se cambia el valor de [Horizontal] o de [Vertical], el tamaño de la otra dimensión cambia para mantener las proporciones del papel. NOTA La esquina superior izquierda es el punto de partida para medir el tamaño de la hoja. Por consiguiente, en el cuadro [Horizontal] debe definir el número de píxeles hasta el borde derecho, y en el cuadro [Vertical] el número de píxeles hasta el borde inferior. [. . . ] 29 Ventana Toolkit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 desplazamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 tipos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]