Manual de instrucciones YAMAHA FC-20-FC-10

[. . . ] La toma C-R/PHONES proporciona la fácil conexión a un amplificador secundario para monitorizar el sonido. Permite la monitorización de la salida estéreo principal, de la entrada TAPE IN, y de las señales de los grupos 1/2, 3/4. La consola de mezcla está provista de una sección eficiente de efectos digitales incorporada. Los efectos incorporados le permitirán crear mezcla de sonido profesionales sin necesidad de equipo adicional. [. . . ] · Si existe la posibilidad de que caiga un rayo, no toque el cable de alimentación si está conectado. Si lo hiciese podría recibir una descarga eléctrica. Precauciones · Para desconectar el cable de alimentación del tomacorriente de CA, tire del enchufe. Un cable de alimentación dañado podría ser la causa de descargas eléctricas o de un incendio. · No toque nunca el enchufe con las manos desnudas. Si lo hiciese, podría recibir una descarga eléctrica. Notas sobre la operación · La utilización de un teléfono móvil cerca de esta unidad puede inducir ruido. Si se produce ruido, utilice el teléfono alejado de la unidad. · Los conectores de tipo TRS están cableados de la forma siguiente: contacto 1: masa, contacto 2: activo (+), y contacto 3: pasivo (-). · Tipo magnéticamente apantallado: Este altavoz está magnéticamente apantallado. Sin embargo, si un monitor cercano ofrece colores anormales, aléjelo del mismo. · El rendimiento de los componentes don contactos móviles, tales como interruptores, controles giratorios, reguladores de nivel, y conectores se deteriorará con el tiempo. Este deterioro dependerá del entorno de utilización, y es inevitable. Las tomas telefónicas desequilibradas pueden conectarse pero puede introducirse ruido en la señal si los cables son demasiado largos o si el lugar es susceptible a interferencias electromagnéticas. NOTA: No es posible emplear simultáneamente la toma MIC INPUT y la toma LINE INPUT en ningún canal individual. Emplee sólo una de las dos tomas. w Tomas de entrada (INPUT) (MX12/6: CH9-12, MX20/6: CH17-20) Tomas de entrada de línea estéreo del tipo clavija RCA y del tipo telefónico desequilibradas. Estas entradas son compatibles con dispositivos de nivel de línea de 600 . NOTA: No es posible emplear simultáneamente las tomas del tipo de clavija de RCA y del tipo telefónico en ningún canal de entrada individual. Emplee sólo una de las dos tomas. e Tomas de salida estéreo (ST OUT, L y R) Tomas de salida del tipo XLR equilibradas con una salida nominal/impedancia de +4 dB/600 . Estas tomas suministran salida estéreo a la señal mezclada y se conectan a un amplificador de potencia, etc. Las salidas también pueden utilizarse para grabar con el nivel de la señal controlada por el control deslizante principal ST. r Toma de salida monofónica (MONO OUT) Tomas de salida del tipo XLR equilibradas con una salida nominal/impedancia de +4 dB/600 . Esta señal es la mezcla monofónica de la señal estéreo del bus STEREO. Su nivel se controla con el control MONO. t Toma de C-R y de auriculares (C-R/PHONES) Toma de salida del tipo telefónico estéreo para conectar unos auriculares (salida nominal/impedancia de 3 mW/40 ). También podrá emplearse como una toma de salida del tipo telefónico estéreo para conectar un sistema monitor (salida nominal/impedancia de +4 dB/10 k). La fuente que se monitoriza con esta toma se selecciona con el selector de salida de C-R y auriculares (C-R/PHONES) y de medidor (sección de control principal). [. . . ] e Conecte la toma LINE OUT del ordenador a la toma INPUT del canal estéreo. r Emplee el control GAIN para ajustar el nivel de la señal de entrada desde el generador de tonos, sintonizador, o micrófono conectado a cada canal de entrada (consulte la página 2), y emplee el control deslizante del canal para ajustar el nivel de la señal de salida que se envía a la sección principal. Básicamente, debe ajustar este control deslizante de canal cerca de la posición "0". <Grabación> q Seleccione los canales que desee grabar en el ordenador presionando sus selectores GROUP "3-4". Seleccione también los canales que desee monitorizar presionando sus selectores GROUP "1-2". * w Emplee los controles deslizantes GROUP 3, 4 para ajustar el nivel de la señal enviada al ordenador. [. . . ]