Manual de instrucciones YAMAHA FINGER CLAMP TREMOLO SYSTEM

[. . . ] Sistema de trémolo FC (FingerClamp) Con el sistema de trémolo FC (FingerClamp) de Yamaha no se requieren herramientas para afinar/cambiar las cuerda como con los otros sistemas. A continuación se describe el procedimiento para cambiar las cuerdas y ajustar el sistema de trémolo. Parte 1: Montaje del brazo de trémolo y del soporte de la unidad de trémolo Introducción/extracción del brazo El brazo de trémolo puede montarse o extraerse simplemente introduciéndolo o extrayéndolo. [. . . ] (Ilustración - ) Empuje hacia arriba la palanca de fijación Palancas de fijación Español 3 Afloje los afinadores para sacar las cuerdas viejas de los afinadores como de costumbre. (Ilustración - ) Saque las cuerdas viejas * El "soporte de la unidad de trémolo" evita que se hunda la unidad de trémolo en la cavidad de trémolo. * Si el brazo de trémolo se desliza alejándose de la base del brazo, apriete el tornillo que hay en el lado de la base del brazo. (Ilustración - ) 18 Parte 3: Instalación de las cuerdas nuevas 1 Instale las cuerdas nuevas desde el dorso de la guitarra. (Ilustración - ) * No es necesario cortar los extremos de bola. 4 Extraiga la palanca en la dirección mostrada (Ilustración - ) y gire la palanca al ángulo que usted prefiera. (Ilustración - ) Ajuste la posición de la palanca Instale las cuerdas nuevas Ajustar el ángulo Extraer 5 2 Afine las cuerdas al tono correcto con los afinadores. Deje la palanca de fijación subida. (Sin hacer que retorno a la posición original) (Ilustración - ) * Asegúrese de que las cuerdas estén en las ranuras de las cuerdas del soporte del puente. * Los "afinadores de precisión" deben estar a mitad de su distancia de recorrido. Haga retornar las palancas de fijación del trémolo FC a la posición original para fijar las cuerdas. (Ilustración - ) Fije las cuerdas en el puente Afinador de precisión Afine las cuerdas al tono adecuado Afinador de precisión Palanca de fijación 6 7 Ranura de cuerda Extraiga el "soporte de la unidad de trémolo" del brazo de trémolo. Afine con precisión cada una de las cuerdas con los "afinadores" del trémolo FC. 3 Apriete la palanca de fijación de la tuerca FC (FingerClamp) para fijar las cuerdas en la tuerca. (Ilustración - ) Fije las cuerdas de una vez Apretar * No apriete la palanca de fijación con alicates ni con otras herramientas. [. . . ] (Ilustración - ) 4 Español Parte 5: Ajuste del tirante de refuerzo 1 Afloje los dos tornillos de la cubierta del tirante de refuerzo con un destornillador de cabeza en cruz. (Ilustración - ) 2 Gire la tuerca del tirante de refuerzo con el destornillador (Ilustración ) * La curvatura del mástil debe ser un poco cóncava. Extraiga la cubierta del tirante de refuerzo * Realice los ajustes gradualmente. Ajuste el mástil Destornillador Si hay demasiada curvatura hacia fuera Si hay demasiada curvatura hacia dentro Cubierta del tirante de refuerzo 20 [. . . ]