Manual de instrucciones YAMAHA FS-70-FS-50

[. . . ] IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. Cable/s supplied with this product MUST be used. Failure to follow instructions could void your FCC authorization to use this product in the USA. NOTE: This product has been tested and found to comply with the requirements listed in FCC Regulations, Part 15 for Class "B" digital devices. [. . . ] Presiónelo de nuevo para seleccionar el índice anterior. Utilice el botón INDEX [ ] para seleccionar el índice siguiente. Presiónelo de nuevo para seleccionar los índices posteriores. El número del índice seleccionado se visualiza en el contador de índices. Si el índice especificado no puede encontrarse se selecciona el primer índice. CDR1000--Manual de instrucciones 24 Capítulo 4--Reproducción Búsqueda Usted podrá buscar programas a alta velocidad utilizando los botones SEARCH [ y [ ] durante la reproducción o la reproducción en pausa. 1 ] Mantenga presionado el botón SEARCH [ ] para buscar hacia atrás. El CDR1000 busca hacia atrás desde la posición actual y los indicadores PLAY se apagan. Si se alcanza el principio de la pista actual, la búsqueda continúa en la pista anterior. Si se alcanza la primera pista, la búsqueda se detiene. Cuando se suelte el botón SEARCH [ ], el modo anterior--reproducción o reproducción en pausa- se reanuda y los indicadores pertinentes se encienden. Mantenga presionado el botón SEARCH [ ] para buscar hacia delante. El CDR1000 busca hacia delante desde la posición actual y los indicadores PLAY se apagan. Ajuste la función de retardo según sea necesario. Para más información, consulte "Ajuste del retardo de entrada" de la página 27. Pase a grabar como se indica en la página 29. 5 6 7 Selección de la fuente de entrada Para la grabación pueden seleccionarse las fuentes de entrada siguientes: ANALOG IN, AES/EBU IN o COAXIAL IN. La fuente seleccionada se indica en el visualizador. 1 Utilice el botón [INPUT SELECT] para seleccionar la fuente de entrada. Ajuste ANALOG AES/EBU COAX ANALOG IN (analógico) AES/EBU IN (AES/EBU digital) COAXIAL IN (S/PDIF digital) Descripción Cuando se seleccione una fuente de entrada digital, el indicador LOCK se encenderá, indicando que el CDR1000 está sincronizado con la señal de entrada. Si el CDR1000 no puede sincronizarse con la fuente de entrada digital seleccionada, el indicador LOCK parpadeará. Si esta condición de falta de sincronización continúa durante más de cinco segundos mientras se graba, la grabación se parará. Si pasa esto, asegúrese de que la fuente esté encendida y conéctela correctamente al CDR1000, o seleccione otra fuente de entrada. La grabación a través de AES/EBU IN o COAXIAL IN no es posible mientras está parpadeando el indicador LOCK. CDR1000--Manual de instrucciones 26 Capítulo 5--Grabación Ajuste del convertidor de frecuencia de muestreo El CDR1000 dispone de un convertidor de frecuencia de muestreo (SRC), lo que significa que pueden grabarse las fuentes digitales con frecuencias de muestreo diferentes de 44, 1 kHz, el estándar para CDs de audio. El SRC puede convertir audio digital dentro de un margen de 30 kHz a 50 kHz. Cuando se graba de una fuente digital de 44, 1 kHz, el CDR1000 se sincroniza con la frecuencia de muestreo de la señal entrante. Si la señal se desvía más de ±150 ppm (partes por millón), el CDR1000 activará automáticamente el convertidor de frecuencia de muestreo. [. . . ] Para más información, consulte "Grabación sincronizada desde CD, MD o DAT" de la página 39. No es posible insertar un silenciamiento. No es posible aplicar un aumento gradual ni un desvanecimiento. El indicador SRC se enciende durante la grabación La grabación sincronizada no se inicia automáticamente al grabar de un disco CD o MD. Al utilizar la grabación sincronizada de una pista ésta se para antes de finalizar tal pista cuando se graba de un casete DAT. Al utilizar la grabación sincronizada, la parte superior de una canción se corta cuando se graba de un casete DAT. La grabación sincronizada se para inesperadamente. CDR1000--Manual de instrucciones 54 Apéndice Apéndice Mensajes de error Si el CDR1000 visualiza un mensaje de error, tome las medidas indicdas a continuación. Número de error 0XXXXX 1XXXXX 2XXXXX 3XXXXX 4XXXXX 5XXXXX 1. [. . . ]