Manual de instrucciones YAMAHA FZS1000-2004

[. . . ] MANUAL DEL PROPIETARIO FZS1000 FZS1000S 1C2-28199-S0 INTRODUCCIÓN SAU10100 ¡Bienvenido al mundo de las motocicletas Yamaha!Como propietario de una FZS1000/FZS1000S, se beneficia usted de la amplia experiencia de Yamaha y de la más avanzada tecnología en el diseño y la fabricación de productos de alta calidad que han dado a Yamaha su reputación de fiabilidad. Lea este manual en su totalidad para disfrutar de todas las ventajas de su FZS1000/FZS1000S. El manual del propietario no sólo le enseñará como utilizar, revisar y mantener su motocicleta, sino además como protegerse a sí mismo y a otros de problemas y accidentes. [. . . ] Coloque la tapa de bujía. NOTA: Verifique que el vehículo se encuentre en posición vertical para comprobar el nivel de aceite. Si está ligeramente inclinado hacia un lado la lectura puede resultar errónea. Arranque el motor, caliéntelo durante algunos minutos y luego párelo. Espere unos minutos para que el aceite se asiente y seguidamente observe el nivel por la mirilla de control situada en el lado inferior derecho del cárter. 6 1. Distancia entre electrodos de la bujía Distancia entre electrodos de la bujía: 0. 7­0. 8 mm (0. 028­0. 031 in) NOTA: El aceite del motor debe situarse entre las marcas de nivel máximo y mínimo. 6-8 MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES 1. Tapón de llenado de aceite del motor 2. Mirilla de control del nivel de aceite del motor 3. Perno de drenaje del aceite del motor 1. Cartucho del filtro de aceite NOTA: G Omita los pasos 4­6 si no va a cam- NOTA: Puede adquirir una llave para filtros de aceite en un concesionario Yamaha. Aplique una capa fina de aceite de motor a la junta tórica del nuevo cartucho del filtro de aceite. 6 4. Si el aceite del motor se encuentra por debajo de la marca de nivel mínimo, añada una cantidad suficiente de aceite del tipo recomendado hasta que alcance el nivel correcto. Para cambiar el aceite del motor (con o sin sustitución del cartucho del filtro de aceite) 1. Arranque el motor, caliéntelo durante algunos minutos y luego párelo. Coloque una bandeja debajo del motor para recoger el aceite usado. Retire el tapón de llenado del aceite del motor y el perno de drenaje para vaciar el aceite del cárter. biar el cartucho del filtro de aceite. G Cuando vacíe el aceite del motor utilice un embudo o algo similar para mantener el aceite alejado del tubo de escape. Desmonte el cartucho del filtro de aceite con una llave para filtros de aceite. 1. Junta tórica 6-9 MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES NOTA: Verifique que la junta tórica quede bien asentada. Coloque el nuevo cartucho del filtro de aceite con la llave para filtros y seguidamente apriételo con el par especificado con una llave dinamométrica. Par de apriete: Perno de drenaje del aceite del motor: 43 Nm (4. 3 m·kgf, 31ft·lbf) 8. Añada la cantidad especificada del aceite de motor recomendado y seguidamente coloque y apriete el tapón de llenado de aceite. Aceite de motor recomendado: Véase la página 8-1. [. . . ] 3-10 Paneles, desmontaje y montaje. . . . . . . . . . . . . . 6-6 Pastillas de freno delantero y trasero, comprobación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-21 Pedal de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Pedal de freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]