Manual de instrucciones YAMAHA IPHONE/IPAD CONNECTION MANUAL IPHONE/IPAD CONNECTION MANUAL

[. . . ] 5 Glosario de términos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 About Using BSD-Licensed Software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Manual de conexión del iPhone o iPad 2 AVISO Para impedir que el iPhone o el iPad se caiga, tenga en cuenta los siguientes puntos: • Antes de mover el instrumento, asegúrese de retirar el iPhone o el iPad del atril. [. . . ] Para más información, consulte los manuales de las aplicaciones correspondientes. Manual de conexión del iPhone o iPad 5  Conexión al terminal [USB TO HOST] Conecte el iPad al terminal [USB TO HOST] del instrumento mediante el Kit Apple iPad Camera Connection. Dispositivos necesarios • Kit Apple iPad Camera Connection • Cable USB (cable USB de tipo AB de menos de 3 metros. No se pueden utilizar cables USB 3. 0. ) iPad Kit Apple iPad Camera Connection Cable USB USB USB TO HOST 1 2 3 4 5 6 Apague el instrumento. Cierre todas las aplicaciones de software del iPad. Conecte el cable USB al Kit Apple iPad Camera Connection. Conecte el lado contrario del cable al terminal [USB TO HOST] del instrumento. Conecte el Kit Apple iPad Camera Connection al iPad. Los procedimientos de conexión finalizan en el paso 5. Utilice la aplicación del iPad para la comunicación con el instrumento. NOTA Algunas aplicaciones necesitan una configuración determinada para comunicarse con el instrumento. Para más información, consulte los manuales de las aplicaciones correspondientes. Manual de conexión del iPhone o iPad 6  Conexión con un adaptador USB de LAN inalámbrica Conecte el iPhone o iPad con el accesorio “adaptador USB de LAN inalámbrica” que se incluye mediante el punto de acceso como un router. Dispositivos necesarios • Se incluye un adaptador LAN inalámbrico USB con el instrumento • Punto de acceso con router (no es necesario si el módem tiene funciones de router). Adaptador USB de LAN inalámbrica iPad iPhone Punto de acceso LAN inalámbrica LAN inalámbrica 1 2 3 4 Apague el instrumento. Cierre todas las aplicaciones de software del iPhone o el iPad. Conecte el adaptador USB de LAN inalámbrica al terminal [USB TO DEVICE] del instrumento. Muestre las redes de la pantalla LAN inalámbrica del instrumento. Por ejemplo, en el CVP-609/605: Menu  [Wireless LAN] NOTA Si no se recibe señal del punto de acceso, éste no aparece. Tampoco aparecen los puntos de acceso cerrados. 5 Conecte el instrumento al punto de acceso. Seleccione una de las redes que aparecen en la pantalla. En el caso de las redes con el icono de candado ( ), debe introducir la contraseña; en el caso de las redes que no lo tienen, puede conectarse a ellas con solo seleccionarlas. Cuando se haya realizado la conexión, en la parte superior de la pantalla se indica “Connected” y el icono que aparece más abajo indica la intensidad de la señal. Fuerte Débil Manual de conexión del iPhone o iPad 7 La conexión entre el instrumento y el instrumento y el punto de acceso está realizada. Continúe con el paso 6 de la página 9 para conectar el punto de acceso y el iPhone o iPad. Si no encuentra la red que busca en la pantalla o si desea realizar la configuración con un método diferente del anterior, vea las operaciones en la página 8-9. NOTA El nombre de la función descrita más arriba puede ser distinto, o podría ocurrir que no se admitiera la función, dependiendo del instrumento. Configuración automática con WPS Si el punto de acceso es compatible con WPS, puede conectar fácilmente el instrumento al punto de acceso con WPS, sin llevar a cabo ningún ajuste, como introducción de clave, etc. NOTA Compruebe si el punto de acceso admite WPS consultando el manual del usuario del punto de acceso que esté utilizando. NOTA El procedimiento siguiente se refiere a la CVP-609. El nombre del botón y el nombre que aparece pueden variar según el instrumento. 1 Tal como se muestra, pulse el botón [Start WPS] mediante la pantalla del instrumento. Por ejemplo, en el CVP-609/605 2 Pulse el botón WPS del punto de acceso dentro de los dos minutos siguientes a terminar el paso 1 anterior. NOTA Para más información sobre las operaciones para configurar el punto de acceso, consulte el manual de instrucciones del producto que utilice. Se establece la información necesaria y finaliza la conexión entre el punto de acceso y el instrumento. Continúe con el paso 6 de la página 9 para conectar el punto de acceso y el iPhone o iPad. Manual de conexión del iPhone o iPad 8 Configuración manual Si no encuentra la red que busca en la pantalla, podría tratarse de una red cerrada o confidencial. En este caso, necesitará introducir manualmente el SSID y los ajustes de seguridad y clave para la conexión. NOTA Compruebe si el punto de acceso admite WPS consultando el manual del usuario del punto de acceso que esté utilizando. NOTA El procedimiento siguiente se refiere a la CVP-609. [. . . ] IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. WPA Supplicant Copyright © 2003-2009, Jouni Malinen <j@w1. fi> and contributors All Rights Reserved. This program is dual-licensed under both the GPL version 2 and BSD license. Either license may be used at your option. License Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. [. . . ]