Manual de instrucciones YAMAHA MTX3

[. . . ] MATRIZ PROCESADA Manual de instrucciones MTX3 Manual de instrucciones 1 ES Contenido Introducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Elementos incluidos (compruébelos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Versiones del firmware. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Precauciones para el montaje en bastidor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Presentación de MTX3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Guarde los ajustes realizados y cierre MTX Editor. Se creará un archivo de proyecto con la extensión “. mtx”. 5. Establezca las conexiones entre MTX3 y las unidades DCP. Conecte las unidades DCP en cadena tipo margarita. Configure las opciones de ID de panel y de terminación de las unidades DCP. Consulte información detallada en el manual de instrucciones del dispositivo DCP. 14 MTX3 Manual de instrucciones Guía rápida Tareas in situ (configuración en MTX Editor) Utilice MTX Editor para configurar los ajustes de todo el sistema. 10. Ponga en línea XMV con MTX Editor. Al ponerlos en línea, el amplificador será detectado y podrá utilizar MTX Editor para controlar XMV. MTX Editor detectará los dispositivos conectados a la red y pondrá en línea los dispositivos así detectados. 1. Conecte MTX3 al ordenador. Conecte el ordenador a MTX3 directamente o a través de un conmutador de red. 11. Ajuste el nivel de salida de MTX3 y de los amplificadores, de modo que el sonido salga a un nivel adecuado. Uno a uno, active cada canal de salida y ajuste su nivel de salida. 2. Inicie MTX Editor y cargue el archivo de proyecto previamente creado. Ponga en línea a MTX3 y MTX Editor (en estado sincronizado). Por “en línea” se entiende el estado en que el propio MTX3 está conectado a, y sincronizado con, MTX Editor. Consulte información detallada sobre cómo poner el dispositivo en línea en el “Manual de instrucciones de MTX Editor”. 12. Guarde el valor predefinido. Si fuese necesario, recupere los valores predefinidos que incluyan salidas, especifique los niveles de salida y guárdelos. Recupere, modifique y guarde los demás parámetros predefinidos del mismo modo. 13. Guarde los ajustes realizados y cierre MTX Editor. Se creará un archivo de proyecto con la extensión “. mtx”. NOTA La configuración realizada en línea se guardará en el propio MTX3, aunque recomendamos utilizar MTX Editor para guardar estos valores en forma de archivo de proyecto, a efectos de futuro mantenimiento y reajustes. 6. Compruebe el procesamiento de señales. Envíe una señal de audio a MTX3 y compruebe el medidor de MTX Editor para verificar que el volumen y el direccionamiento estén correctamente configurados. 7. Compruebe y edite los valores predefinidos. Recupere los valores predefinidos y verifique que cada uno esté correctamente configurado. Consulte información detallada acerca de los valores predefinidos y cómo recuperarlos en “Recuperación (cambio) de parámetros predefinidos”, en la página 16. 8. Utilizando el medidor de MTX Editor, verifique que las señales de audio salgan desde MTX3 a un nivel adecuado. Desconecte temporalmente la salida de audio desde MTX3. Para evitar que los sonidos altos del amplificador puedan dañar los altavoces, recomendamos desconectar la salida de audio desde MTX3. MTX3 Manual de instrucciones 15 Diversos procedimientos Recuperación (cambio) de parámetros predefinidos Con el sistema MTX, la asignación de patches a los puertos de entrada/salida, la configuración del mezclador matricial y los parámetros de los amplificadores XMV dentro del mismo sistema MTX se guardan juntos en forma de “parámetros predefinidos” en MTX3 y en MTX Editor, de modo que podrán ser recuperados cuando sea necesario. Cada sistema MTX puede guardar 50 parámetros predefinidos. Para modificarlos se utiliza MTX Editor. Cada conjunto de parámetros predefinidos contiene ajustes como los siguientes. [. . . ] Tel: 714-522-9011 MALTA Olimpus Music Ltd. Louis Street Msida MSD06 Tel: 02133-2144 ASIA THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co. , Ltd. 2F, Yunhedasha, 1818 Xinzha-lu, Jingan-qu, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 Yamaha Music India Pvt. Spazedge building, Ground Floor, Tower A, Sector 47, Gurgaon- Sohna Road, Gurgaon, Haryana, India Tel: 0124-485-3300 PT. [. . . ]