Manual de instrucciones YAMAHA MY16-C

[. . . ] INTERFACE CARD MY16-C Manual de instrucciones PRECAUCIONES LEER DETENIDAMENTE ANTES DE CONTINUAR * Guarde este manual en un lugar seguro para su referencia futura. ADVERTENCIA Siempre obedezca las precauciones básicas indicadas abajo para evitar así la posibilidad de lesiones graves o incluso peligro de muerte debido a descargas eléctricas, incendios u otras contingencias. Estas precauciones incluyen, pero no se limitan, a los siguientes puntos: · Antes de instalar la MY16-C en un dispositivo de audio, asegúrese de que éste es compatible con la tarjeta MY16-C y compruebe si existen restricciones en cuanto al número máximo de tarjetas de expansión Yamaha y de otras marcas que se pueden instalar simultáneamente. Consulte el manual de funcionamiento que se facilita con el dispositivo de audio o visite el sitio web de Yamaha Pro Audio en: http://www. yamahaproaudio. com/ · No instale la tarjeta MY16-C en ningún producto Yamaha, si no ha sido especificado por Yamaha para su uso con esta tarjeta, para eviatar posibles cortocircuitos, incendios o daños en el equipo. · No intente desmontar ni modificar la tarjeta. [. . . ] Para proteger el sistema frente a interferencias electromagnéticas, deben utilizarse cables STP (de par trenzado blindados). 3 Indicadores [LINK/FAULT] Son los indicadores LED situados a la izquierda de los conectores [PRIMARY] y [SECONDARY]. Se encienden cuando se conecta un cable de red al conector correspondiente. El indicador de cada conector se enciende de color verde cuando se conecta correctamente un cable de red, y parpadea mientras se transfieren correctamente datos a través del conector correspondiente. Si ocurre un error en la red a la que está conectado, el indicador oportuno se encenderá o parpadeará en rojo. Si un indicador se enciende o parpadea en rojo, pruebe a desconectar el cable del conector Ethernet correspondiente. El indicador se apagará si se produce un fallo en un cable, concentrador u otro dispositivo conectado a la red. Si el indicador permanece encendido o parpadeando después de desconectar el cable, podrá existir un problema en la propia tarjeta MY16-C. En este caso, notifique el problema al personal de servicio cualificado de Yamaha. 4 Indicadores [IN USE/CONDUCT] Son los indicadores situados a la derecha de los conectores [PRIMARY] y [SECONDARY]. Estos indicadores se encienden cuando llega corriente a la tarjeta MY16-C, normalmente de color verde, aunque se encienden de color naranja cuando la tarjeta MY16-C funciona como conductor de la red. 54 ESPAÑOL 8 MY16-C Manual de instrucciones 5 Conmutadores giratorios BUNDLE ASSIGNMENT [IN1] y [IN2] Estos conmutadores ajustan el número del bundle de recepción para las señales de audio que se reciben a través de la red CobraNet. Los conmutadores [IN1] especifican el número de bundle de recepción 1, y los conmutadores [IN2] especifican el número de bundle de recepción 2. Se utilizan dos conmutadores giratorios para especificar cada número. Para obtener más detalles, consulte la sección "Procedimiento de ajuste del número de bundle" en la página 15. 6 Conmutadores giratorios BUNDLE ASSIGNMENT [OUT1] y [OUT2] Estos conmutadores ajustan el número del bundle de transmisión para las señales de audio que se transmiten a través de la red CobraNet. Los conmutadores [OUT1] especifican el número de bundle de transmisión 1, y los conmutadores [OUT2] especifican el número de bundle de transmisión 2. Se utilizan dos conmutadores giratorios para especificar cada número. Para obtener más detalles, consulte la sección "Procedimiento de ajuste del número de bundle" en la página 15. I Conmutadores de la tarjeta de circuitos RX 7 TX 8 7 Conmutador giratorio de asignación serie [RX] Ajusta el canal de recepción de la señal de control serie de la tarjeta CobraNet al canal 1 a 15. Las señales de control se reciben desde un dispositivo que se haya ajustado al número del canal de transmisión. Si se ajusta a "0", no se produce la recepción de control serie. 8 Conmutador giratorio de asignación serie [TX] Ajusta el canal de transmisión de la señal de control serie de la tarjeta CobraNet al canal 1 a 15. Las señales de control se envían a dispositivos que se hayan ajustado al número del canal de recepción. [. . . ] CLOCK 96kHz 88. 2kHz 48kHz 44. 1kHz NETWORK MID MASTER MY16-C 2 3 4 5 6 7 8 PEAK SIGNAL IN 1 PEAK 2 3 4 5 6 7 8 SCENE NUMBER SIGNAL OUT DME24N DME64N DME64N Conexión a otros dispositivos de una red CobraNet Cable recto MY16-C ACU16-C DME64N Señal de audio y datos de control Concentrador de conmutación Señal de audio y datos de control LINK CONDUCT Sólo señal de audio Sólo señal de audio NETWORK HUB AND BRIDGE LOCK ERROR 88 MY16-C 1 EXT. CLOCK 96kHz 88. 2kHz 48kHz 44. 1kHz NETWORK MID MASTER NHB32-C 2 3 4 5 6 7 8 PEAK SIGNAL IN 1 PEAK 2 3 4 5 6 7 8 SCENE NUMBER SIGNAL OUT DME24N No es compatible con señales de control ACU16-C ni NHB32-C. Red CobraNet redundante Redes redundantes Las redes redundantes utilizan doble circuito (principal y secundario). Las comunicaciones normalmente se producen en el circuito principal, pero si hubiera algún fallo en este circuito, como un fallo en un cable, una desconexión accidental, un fallo en un interruptor, etc. , el circuito secundario asumiría automáticamente el control. Las redes redundantes ofrecen una fiabilidad considerablemente mayor que los sistemas de un único circuito. ESPAÑOL 1 EXT. [. . . ]