Manual de instrucciones YAMAHA NS-IC600

[. . . ] · El propietario es el responsable de que la colocación o la instalación sean seguras. Yamaha no será responsable por los accidentes debidos a una mala colocación o instalación de los altavoces. Información para Usuarios sobre Recolección y Disposición de Equipamiento Viejo Este símbolo en los productos, embalaje, y/o documentación que se acompañe significa que los productos electrónicos y eléctricos usados no deben ser mezclados con desechos hogareños corrientes. Para el tratamiento, recuperación y reciclado apropiado de los productos viejos, por favor llévelos a puntos de recolección aplicables, de acuerdo a su legislación nacional y las directivas 2002/96/EC. [. . . ] (6) Uso de un producto importado en la EEA y/o Suiza, no por Yamaha, donde ese producto no cumple con las normas técnicas o de seguridad del país donde se usa y/o con la especificación estándar de un producto vendido por Yamaha en la EEA y/o en Suiza. Cuando las garantías del país donde se compra el producto y del país donde éste se usa son diferentes se aplicará la garantía del país donde se usa el producto. Yamaha no se hará responsable de ninguna pérdida o daño directo, emergente o de cualquier otro tipo; sólo se hará responsable de la reparación o sustitución del producto. Haga una copia de seguridad de cualquier configuración o datos personalizados, ya que Yamaha no se hará responsable de ninguna alteración o pérdida que tal configuración o datos puedan sufrir. Esta garantía no afecta a los derechos legales del consumidor bajo las leyes nacionales aplicables vigentes, ni a los derechos del consumidor contra el concesionario surgidos de su contrato de venta/compra. 1 Es CONTENIDO PRECAUCIONES A SEGUIR POR EL CONSUMIDOR . . 1 CONEXIÓN DE SU AMPLIFICADOR/RECEPTOR. . . . . 6 Conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 CONTENIDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Cómo conectar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 PREPARACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Después de conectar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Esquema óptimo de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSTALACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 PINTANDO LA REJILLA DEL ALTAVOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Antes de la instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ESPECIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Cómo instalar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 PREPARACIÓN Desembalaje Compruebe que la caja contiene los siguientes elementos. Herramientas necesarias para la instalación Cuando coloque los altavoces en el techo, necesitará preparar las siguientes herramientas. * Use una herramienta adecuada para el material de la superficie de instalación. Lápiz Taladro Destornillador Philips Español Altavoz NS-IC600/NS-IC800 × 2 Pelador de cable Gafas de seguridad Serrucho de punta Rejilla del altavoz × 2 Plantilla de corte × 1 Alambre resistente (como una percha) Guantes Esquema óptimo de instalación Si sitúa los altavoces demasiado cerca de un televisor con CRT, se puede deteriorar el color de la imagen y aparecer interferencias. En este caso, aleje los altavoces del televisor. Esto no constituye un problema con televisores LCD y de plasma. Estéreo Para obtener el mejor rendimiento estéreo, instale los altavoces izquierdo y derecho a la misma distancia respecto a la posición de audición. Cada altavoz debe estar separado por una distancia de 1, 8 ­ 3, 0 m. 2 Es Home Theater (cuando se utiliza como altavoces surround) Utilice estos altavoces para canales surround izquierdo y derecho. La colocación ideal para los altavoces surround es detrás del área de audición, al menos tan separados como los altavoces frontales y con una separación adicional de hasta 60 centímetros por cada lado. Televisor NS-IC600/NS-IC800 NS-IC600/NS-IC800 INSTALACIÓN Antes de la instalación A continuación se presenta el procedimiento recomendado para instalar los altavoces en el techo. Léalo con atención antes de la instalación. · Antes de comenzar la instalación, lea completamente este manual de instrucciones y consulte sus normas locales para la construcción. [. . . ] Mantenga pulsado el terminal del altavoz. Inserte el cable pelado en el agujero lateral de cada terminal. Si la rejilla está colocada en el altavoz, retírela cuidadosamente. Retire la tela de gasa colocada detrás de la rejilla. [. . . ]