Manual de instrucciones YAMAHA PC9500N PC4800N

[. . . ] POWER AMPLIFIER Manual de instrucciones S FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. [. . . ] Si se bloquean los orificios de ventilación puede incurrir en riesgos de incendio. · Antes de reubicar la unidad, desconecte su alimentación, extraiga el enchufe del tomacorriente de CA, y después desenchufe todos los cables conectores. Los cables dañados podrían causar el riesgo de descargas eléctricas o de un incendio. · Deje espacio suficiente alrededor de la unidad para que se ventile. Este espacio deberá ser de 5 cm a ambos lados, 10 cm en la parte posterior, y 10 cm en la superior. Para que la unidad se ventile adecuadamente durante la utilización, extraiga la parte posterior del bastidor o abra un orificio de ventilación. Si el flujo de aire no es adecuado, la unidad se podría recalentar internamente y provocar un incendio. · Para montar varias unidades en un bastidor que cumpla las normas de EIA, consulte las instrucciones sobre montaje en un bastidor de la página 10. Operación · Utilice solamente los cables de altavoces suministrados cuando conecte éstos a las salidas del amplificador. La utilización de otros tipos de cables podría provocar un incendio. · No utilice este amplificador para ningún fin que no sea la excitación de altavoces. PRECAUCIONES PARA EL USO Asignaciones de las patillas del conector ­ PARA UN USO CORRECTO ­ Influencia sobre los teléfonos móviles · La utilización de un teléfono móvil cerca de esta unidad puede inducir ruido. Si se produce ruido, utilice el teléfono alejado de la unidad. · Los conectores de tipo XLR están cableados de la forma siguiente: contacto 1: masa, contacto 2: activo (+), y contacto 3: pasivo (­). 4 Introducción Muchas gracias por la adquisición del amplificador de potencia de la serie PC9500N o PC4800N Yamaha. La serie PC de amplificadores de potencia fue desarrollada con la gran experiencia de Yamaha en la fabricación de equipos de audiodifusión (PA) y en su tradición de atención cuidadosa a cada detalle del diseño de circuitos. Estos amplificadores de potencia se caracterizan por su gran potencia y excelente calidad, junto con su incomparable fiabilidad y estabilidad, que garantizan el rendimiento de audio más alto posible. Las funciones principales incluyen: · Puede seleccionar entre tres modos para aceptar una amplia gama de aplicaciones: El modo STEREO, que puede controlarse con dos fuentes independientes, el modo PARALLEL, en el cual una fuente monoaural controla ambos canales, y el modo BRIDGE, en el cual los dos amplificadores internos funcionan como un único amplificador mono. · También dispone de un conector XLR balanceado y de entradas de conector Euroblock, así como de un conector Speakon y de salidas de patillas de conexión de cinco vías. · Y también dispone de un conmutador de filtro pasa-altos que corta las frecuencias por debajo de 40 Hz, de atenuadores detentados, y de vúmetros para los canales A y B. · Los medidores e indicadores incluyen vúmetros de dos canales fácilmente visibles, un indicador PROTECTION que muestra el estado de los distintos sistemas de protección (detección de activación/desactivación, protección de salida, detección de CC), un indicador TEMP que indica el sobrecalentamiento, y un indicador REMOTE que indica el estado remoto externo. · Sistema de ventilador de enfriamiento de bajo ruido y velocidad variable que asegura una gran fiabilidad incluso en las condiciones más estrictas. Este manual de instrucciones se aplica a los amplificadores de potencia PC9500N y PC4800N. Para sacar el máximo partido de su amplificador de potencia y disfrutar de una operación sin problemas, lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de utilizar su amplificador de potencia. Contenido Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Controles y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Panel frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Extraiga el (los) tornillo(s) de fijación de la cubierta, y quite la cubierta protectora de los terminales para los altavoces. Tornillo Utilice un destornillador para fijar los conductores. 3. Después de pelar unos 15 mm del aislante de los extremos de los conductores de los altavoces, pase los extremos desnudos de los conductores de los altavoces a través de los orificios de los terminales para altavoces correspondientes y apriete los terminales para fijarlos con seguridad. Con respecto a la polaridad de los altavoces, consulte la página 8. + * Aquí se muestra el tamaxo real. Después de esto, cerciórese de que los extremos desnudos de los conductores de los altavoces no sobresalgan de los terminales de forma que toquen el chasis. Los conductores no deberán tocar el chasis. 4. Vuelva a colocar la cubierta protectora sobre los terminales para altavoces. [. . . ]