Manual de instrucciones YAMAHA PCY-100

[. . . ] Estas precauciones incluyen, a título de ejemplo, las siguientes: ATENCIÓN · Si este producto se utiliza con un sistema de bastidor o con el soporte de platillos, no sitúe el bastidor ni el soporte sobre superficies inclinadas o inestables, ni en peldaños, porque podrían volcarse o dañarse, provocando lesiones. · Si este producto se utiliza con un sistema de bastidor o con el soporte de platillos, asegúrese de que todos los tornillos estén bien apretados. Además, para ajustar la altura o la inclinación, no afloje los tornillos repentinamente. [. . . ] (Consulte la Figura 1. ) 2 Quite la tuerca de mariposa, las dos almohadillas de fieltro y la cubierta de tornillo del soporte de platillos. (Consulte la Figura 2. ) 3 Coloque el tope en el soporte de platillos. (Consulte la Figura 3. ) NOTA · Si el tornillo de llave no se ha aflojado lo suficiente en el paso 1 anterior, quizás no se pueda pasar el tope sobre el eje del soporte de platillos. En tal caso, afloje el tornillo de llave todo lo posible sin sacarlo. 4 Vuelva a colocar la cubierta de tornillo. (Consulte la Figura 3. ) NOTA · Al montar la cubierta de tornillo, gire hasta llegar al tope. Tuerca de mariposa Almohadillas de fieltro Cubierta de tornillo Tope Tornillo de llave Cubierta de tornillo Tope Llave de ajuste (opcional) Soporte de platillos Soporte de platillos [Figura 1] [Figura 2] [Figura 3] 5 Asegure el tope en su posición. Con el tope en contacto con la superficie inferior de la cubierta de tornillo, apriete el tornillo de llave del tope con una llave de ajuste. (Consulte la Figura 4. ) Cubierta de tornillo Contacto total Tope [Figura 4] 5 6 Coloque en el soporte de platillos una de las almohadillas de fieltro retiradas en el paso 2. (Consulte la Figura 5. ) 7 Monte la unidad de pad en el soporte de platillos. Baje la unidad de pad a su posición con el eje del soporte de platillos pasando a través del orificio central de la sección de campana. Una vez montada, la patilla del tope debe quedar dentro del orificio más pequeño de la unidad de pad. (Consulte la Figura 5. ) NOTA · Si toca la unidad de pads sin la patilla del tope totalmente insertada en el orificio más pequeño, el pad podría salirse del orificio mientras toca. 8 Coloque la almohadilla de fieltro que se incluye con la unidad de pad. (Consulte la Figura 5. ) NOTA · Para el montaje de la unidad de pad no es preciso utilizar la segunda almohadilla de fieltro retirada del soporte de platillos en el paso 2 anterior. 9 Apriete la tuerca de mariposa para asegurar la unidad de pad al soporte de platillos. (Consulte la Figura 5. ) Tuerca de mariposa Almohadilla de fieltro que se incluye con la unidad de pad Unidad de pad Campana Unidad de pad Patilla del tope Campana Orificio más pequeño Almohadilla de fieltro Cubierta de tornillo Patilla Soporte de platillos Tope [Figura 5] Tomas de entrada de pads y de disparador La función de los pads de la serie PCY varía según la toma de entrada de activador del módulo de activación de batería de la serie DTX al que esté conectado el pad. Consulte en el siguiente sitio web sus funciones en relación con las tomas de entrada de activador. http://dtxdrums. yamaha. com/support/pad_compatibility/ 6 Conectar Utilice el cable de sonido estéreo incluido, conecte la salida de la unidad de pads a una toma de entrada adecuada del módulo de activación de batería serie DTX. En este momento, asegúrese de que el extremo con forma de L del cable está enchufado al conector OUTPUT de la unidad. Ajuste del nivel de salida (PCY135 y PCY155) Con un destornillador pequeño, o una herramienta similar, puede girar el regulador LEVEL q de la unidad de pads y así ajustar el nivel de señales de activación que produce. Gire hacia la derecha para aumentar el nivel y viceversa. Ajuste la señal de activación para que se adapte mejor a la intensidad de la interpretación, al rango dinámico y al tipo de módulo de activación de batería de la serie DTX que está utilizando. NOTA · Si interpreta pasajes fortissimo (ff) con la unidad de pads conectada a un módulo de activación de batería de la serie DTX, debería definir el nivel de ganancia en la página de configuración del activador del módulo de forma que el nivel de entrada indicado esté entre el 90% y el 95%. Para más información, consulte el Manual de instrucciones incluido con el módulo. [. . . ] Box 8120, IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000 TAIWAN Yamaha KHS Music Co. , Ltd. Tel: 02-2511-8688 EUROPE THE UNITED KINGDOM/IRELAND Yamaha Music U. K. Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700 RUSSIA Yamaha Music (Russia) Room 37, bld. [. . . ]