Manual de instrucciones YAMAHA PS-3-PS-2-PS-1

[. . . ] Do not attempt to play the disc on an audio CD player. Doing so may result in irreparable damage to your audio CD player. · Copying of the commercially available music data is strictly prohibited except for your personal use. · The company names and product names in this Installation Guide are the trademarks or registered trademarks of their respective companies. [. . . ] Para completar la instalación, haga clic en [Quit] (salir). Instalación de OMS (para conexión USB) El archivo de instalación de OMS studio para el Instrumento MIDI está en el CDROM que se incluye. Este archivo se utiliza para instalar OMS. NOTA · Antes de realizar el procedimiento siguiente, debería instalarse OMS y USB MIDI Driver (consultar la página 6). 1 7 Una vez finalizada la instalación, el sistema muestra el siguiente mensaje: "Installation was successful. You have installed software which requires you to restart your computer" (La instalación se ha completado satisfactoriamente. Ha instalado un software que requiere que reinicie el ordenador). El ordenador se reinicia automáticamente. Puede encontrar los archivos instalados en las siguientes ubicaciones: · [Carpeta del Sistema] [Paneles de Control] [YAMAHA USB MIDI Patch] · [Carpeta del Sistema] [Extensiones] [USB YAMAHA MIDI Driver] · [Carpeta del Sistema] [Carpeta OMS] [YAMAHA USB MIDI OMS Driver] Utilice un cable USB para conectar el terminal USB del ordenador (o el hub USB) al terminal USB del Instrumento MIDI y conecte la alimentación del Instrumento MIDI. Inserte en la unidad de CD-ROM del Macintosh el CD-ROM incluido. Aparece el icono de CD-ROM en el escritorio. Haga doble clic en el icono de CD-ROM, "OMS_" y "OMS Setup for YAMAHA. " Aparece el archivo "****-USB". Cópielo en el disco duro del ordenador. Haga doble clic en el archivo "****-USB" para iniciar la instalación de OMS. Si suena un canal en el Instrumento MIDI, el sistema funciona correctamente. Para detalles sobre el uso de OMS, consulte el OMS_***_Mac. pdf que se incluye con OMS. 8 Acrobat Reader/File Utility/YAMAHA USB MIDI Driver GUÍA DE INSTALACIÓN Resolución de problemas No se puede instalar el controlador. · ¿Está conectado correctamente el cable USB? Compruebe la conexión del cable USB. Desconecte el cable USB y vuelva a conectarlo. Windows · ¿Está activada la función USB en el ordenador? Cuando conecte por primera vez el Instrumento MIDI al ordenador, si no aparece el Asistente para agregar nuevo hardware, puede que la función USB del ordenador esté desactivada (consultar las páginas 3, 4). Seleccione [Panel de control] [Sistema] [Administrador de dispositivos] (para Windows 98/Me) o [Panel de control] (Windows ¨XP : Vista clásica) [Sistema] [Hardware] [Administrador de dispositivos] (para Windows 2000/XP). Asegúrese de que no hay marcas "!" o "x" en "Controladora de bus serie universal" ni en "Concentrador raíz USB". Si ve la marca "!" o "x", el controlador USB está desactivado. Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones del ordenador. Macintosh Desactive la memoria virtual. [. . . ] GARANTIE PRODUIT Si, dans des conditions normales d'utilisation, le LOGICIEL ne remplit pas les fonctions décrites dans le manuel fourni, Yamaha s'engage visà-vis de l'acheteur original à remplacer gratuitement, sur la base d'un échange, tout support reconnu défectueux par suite d'un défaut de matière première ou d'un vice de fabrication. Ceci constitue le seul recours opposable à Yamaha. Hormis dans les cas expressément énoncés plus haut, le LOGICIEL est livré « en l'état » et toute autre garantie expresse ou implicite le concernant, y compris, de manière non limitative, toute garantie implicite de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier, est exclue. 5. RESPONSABILITE LIMITEE Votre unique recours et la seule responsabilité de Yamaha sont tels qu'énoncés précédemment. [. . . ]