Manual de instrucciones YAMAHA PSS-450

[. . . ] fuera del alcancedelosniños. Mantenga el aceite, limpiadores, etc. fuera del alcance de los niños y lleve a cabo el mantenimiento cuando no haya niños en el lugar. No emplee nunca bencina ni disolvente para el mantenimiento de instrumentos con acabado lacado. De lo contrario, causaría daños en el revestimiento superior del acabado. Tengacuidadoparanodañarelinstrumento. Tengapresentelascondicionesclimáticas, tales comolatemperatura, lahumedad, etc. Mantenga el instrumento apartado de fuentes de calor, tales como estufas, etc. No utilice ni guarde tampoco el instrumento en condiciones extremas de temperatura o humedad. De lo contrario, podrían desajustarse Si deja el instrumento en un lugar inestable correrá el peligro de que se caiga y consecuentemente quede Dañar. [. . . ] Aplique algunas gotas de aceite al pistón. Aceite para pistones Pistón 2. Aplique un poco de aceite para rotores en el rotor y mueva la palanca algunas veces para que el aceite se distribuya uniformemente. * No aplique demasiado aceite. Aceite para rotores 3. Haga volver lentamente el pistón a la camisa. Cuando lo haga, asegúrese de que el número estampado en el pistón quede orientado a la boquilla. Después de haber apretado bien la tapa del pistón, suba y baje varias veces el pistón para que el aceite se distribuya uniformemente por el pistón. Número * Para evitar que el aceite se mezcle con la grasa de la bomba o con la suciedad del interior del tubo, coloque la aguja del recipiente de aceite de modo que no se ponga en contacto con las paredes interiores del tubo. * Puesto que el surtidor del recipiente de aceite es metálico, deberá tener cuidado de que el surtidor no se ponga directamente en contacto con el rotor. 3. Mantenga pulsada la palanca y vuelva a colocar la bomba del pistón. * Si se han sacado todos los pistones de las camisas, asegúrese de que el número estampado en el pistón corresponda con el número estampado en la camisa antes de volver a poner el pistón en la camisa. * Los pistones deben lubricarse para que puedan funcionar adecuadamente y con suavidad. * Si coloca la bomba del pistón sin mantener pulsada la palanca, la presión acumulada dentro del tubo puede causar mal funcionamiento del rotor o daños en el interior del tubo. 54 Antes de empezar a tocar Lubricación de las bombas de los pistones 1. Presione el pistón que corresponda a la bomba que desee lubricar y extraiga parcialmente la bomba del pistón. Aplique algunas gotas de aceite para bombas de afinación. Aceite para bombas de afinación PRECAUCIÓN--Para evitar que se salga de lugar la bomba del tercer pistón. En instrumentos provistos de un tornillo de tope, asegúrese de que el tornillo esté bien apretado. Tornillo de tope * No aplique demasiado aceite. 2. Mantenga bajado el pistón y deslice la bomba del pistón varias veces hacia dentro y afuera. Tercer pistón Bomba del tercer pistón Ajuste de la boquilla Inserte la boquilla en el receptor de la boquilla de modo que la boquilla no quede floja en el receptor. Boquilla * Si saca o coloca la bomba del pistón sin mantener pulsado el pistón, la caída de presión o la presión acumulada de aire dentro del tubo puede causar mal funcionamiento del pistón o daños en el interior del tubo. Póngaseencontactoconelestablecimiento dondecompróelinstrumento. · El corcho o fieltro están dañados. Póngaseencontactoconelestablecimiento dondecompróelinstrumento. El tornillo está demasiado apretado y no puede sacarse. · Hay corrosión en el tornillo. · Una caída o golpe en el instrumento ha dañado el tornillo. Póngaseencontactoconelestablecimiento dondecompróelinstrumento. No pasa el aire por el instrumento. · El pistón está en una camisa equivocada. Pongaelpistónenlacamisaquelecorresponda. No sale sonido. · Los orificios del pistón no están alineados con los orificios de la camisa. Asegúresedequeelnúmeroestampado enelpistóncorrespondaconelnúmero estampadoenlacamisa. No puede extraerse la boquilla. · El instrumento se cayó o golpeó con la boquilla montada. O se insertó a la fuerza la boquilla. · Se ha dejado mucho tiempo el instrumento con la boquilla insertada en el instrumento. Póngaseencontactoconelestablecimiento dondecompróelinstrumento. Los pistones no van finos. · Se ha acumulado suciedad entre los pistones y las camisas. · Una caída o golpe ha dañado el pistón. [. . . ] La bomba no va fina. · Hay suciedad acumulada entre la bomba y el tubo interno. Limpietodalasuciedadyapliqueunpoco degrasaparabombasquecorrespondael tipodebomba, oapliqueunpocodeaceite parabombasdeafinación. · Una caída o golpe en la bomba ha causado una abolladura, o se dobló a bomba durante la limpieza. Póngaseencontactoconelestablecimiento dondecompróelinstrumento. El pistón produce ruido metálico cuando se presiona. · El fieltro está gastado o se ha caído. [. . . ]