Manual de instrucciones YAMAHA PSS-595

[. . . ] 89 Nomenclatura. y. funciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Panel de control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Ejemplos de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Conexión. de. un. ordenador. a. la. unidad. . . . . . . . . . . . . . 96 Instalación del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Conexiones y operación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 Solución. de. problemas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] dLY/rEV Sirve para seleccionar uno de los cuatro efectos distintos: DLY (retado), DLY/REV (retardo/reverberación), SPRING (reverberación repetida), y HALL (reverberación de sala de conciertos). Para incrementar la cantidad de cada efecto, gire el mando hacia la derecha. *. Gire. el. mando. completamente. hacia. la. izquierda. (posición. ·). para. desactivar. el. efecto. 92 Nomenclatura y funciones *. Cuando. se. seleccionen. dLY. o. dLY/rEV, . podrá. emplear. el. botón. tAP/tuNEr. e. para. ajustar. libremente. el. tiempo. de. retardo. n Panel posterior @0 @1 !3. VOLuME. (Sólo. el. tHr5). Ajusta el volumen general del sonido de guitarra. Ajusta el volumen general del sonido de guitarra. Ajusta el volumen de reproducción de audio para el audio del ordenador conectado a la toma USB @0 o del dispositivo de audio conectado a la toma AUX !8. Esta toma se utiliza para conectar una guitarra a la unidad. Es una toma telefónica estándar que se utiliza para conectar un par de auriculares a esta unidad. También puede utilizarse como una toma de salida de línea. *. El. sonido. del. altavoz. principal. se. silencia. cuando. se. inserta. un. conector. a. la. toma. PHONES. !5. desde. el. adaptador. de. alimentación. . Para. evitar. que. se. produzcan. fugas. de. las. pilas, . le. recomendamos. quitar. las. pilas. de. la. unidad. cuando. emplee. el. adaptador. de. alimentación. l. Cuando. se. utilice. el. adaptador. de. alimentación. Conecte el adaptador de alimentación suministrado a la toma DC IN del lado posterior del THR10/5. Enchufe la clavija de CA a una toma de corriente. Toma DC IN *. Siga. las. indicaciones. de. la. sección. "AVISO". (páginas. 86-87). para. emplear. el. producto. de. forma. segura. y. correcta. Clavija de CC Adaptador de alimentación (suministrado) Clavija de CA Toma de corriente de CA l. Cuando. se. emplea. con. pilas. Emplee pilas alcalinas AA o baterías de níquel-hidruro*. Asegúrese de que las pilas quedan instaladas con sus polaridades +/- correctamente alineadas como se muestra a continuación. *. Cuando. emplee. baterías. de. níquel-hidruro, . le. recomendamos. las. baterías. Eneloop®. . Cuando. emplee. baterías. Eneloop, . lea. minuciosamente. el. manual. de. instrucciones. de. las. baterías. Eneloop. . (Eneloop®. es. una. marca. comercial. registrada. de. Sanyo. Electric. Co. , . Ltd. ) *. No. utilice. pilas. de. manganeso. *. Siga. las. indicaciones. de. la. sección. "AVISO". (páginas. 86-87). para. emplear. el. producto. de. forma. segura. y. correcta. El amplificador se apaga automáticamente cuando se termina la carga de las pilas. Después de haber cambiado las pilas o de haber conectado el adaptador de alimentación, desconecte (OFF) el interruptor de la alimentación y espere diez segundos antes de volver a conectarlo (ON). THR10 (Parte inferior) PSS-595 (Parte posterior) Pilas alcalinas AA o baterías de níquel-hidruro x8 95 Conexión de un ordenador a la unidad La conexión de un ordenador al THR10/5 posibilita todo lo siguiente: 1). . reproducción. de. archivos. de. audio. del. ordenador. a. través. del. tHr10/5. Edición. de. los. ajustes. de. amplificador. del. tHr10/5. empleando. la. aplicación. de. edición. en. un. ordenador. [. . . ] Thissymbolmightbeusedincombinationwithachemicalsymbol. Inthiscaseitcomplieswiththerequirementsetbythe Directiveforthechemicalinvolved. [For business users in the European Union] [Information on Disposal in other Countries outside the European Union] Note for the battery symbol (bottom two symbol examples): Cd Information concernant la Collecte et le Traitement des piles usagées et des déchets d'équipements électriques et électroniques Lessymbolessurlesproduits, l'emballageet/oulesdocumentsjointssignifientquelesproduitsélectriquesouélectroniques usagésainsiquelespilesnedoiventpasêtremélangésaveclesdéchetsdomestiqueshabituels. Pouruntraitement, unerécupérationetunrecyclageappropriésdesdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniqueset despilesusagées, veuillezlesdéposerauxpointsdecollecteprévusàceteffet, conformémentàlaréglementationnationaleet auxDirectives2002/96/ECet2006/66/EC. Envousdébarrassantcorrectementdesdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniquesetdespilesusagées, vouscontribuerez à la sauvegarde de précieuses ressources et à la prévention de potentiels effets négatifs sur la santé humaine qui pourraientadvenirlorsd'untraitementinappropriédesdéchets. Pourplusd'informationsàproposdelacollecteetdurecyclagedesdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniquesetdes pilesusagées, veuillezcontactervotremunicipalité, votreservicedetraitementdesdéchetsoulepointdeventeoùvousavez achetélesproduits. [. . . ]