Manual de instrucciones YAMAHA PW800W

[. . . ] I I I I Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones * The illustrations as shown in this Owner's Manual are for instructional purposes only, and may be different from the ones on your device. * The company names and product names in this Owner's Manual are the trademarks or registered trademarks of their respective companies. Vielen Dank für Ihren Kauf eines PW800W-Netzgeräts. Das PW800W ist speziell für den Einsatz mit professionellen Yamaha-Audiogeräten konzipiert. Um die optimale Leistung des PW800W zu gewährleisten und seine Funktionen voll auszunutzen, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen griffbereit auf. * Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen lediglich der Instruktion und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild auf Ihrem Gerät abweichen. [. . . ] · No bloquee los conductos de ventilación. Este dispositivo cuenta con orificios de ventilación en la parte frontal y posterior para evitar que la temperatura interna se eleve en exceso. Concretamente, no coloque el dispositivo sobre el lateral ni boca abajo, ni en cualquier otro lugar con poca ventilación, como una estantería o un armario. · No utilice el dispositivo cerca de aparatos de televisión, radios, equipos estereofónicos, teléfonos móviles ni dispositivos eléctricos de cualquier otro tipo. De hacerlo así, el dispositivo, aparato de TV o radio podría generar ruido. Conexiones · Antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, desconecte la alimentación de todos ellos. Antes de apagar o encender los dispositivos, baje el volumen al mínimo. · Asegúrese de enchufarlos a una fuente de alimentación correctamente conectada a tierra. En el panel posterior se ofrece un terminal de tornillo de conexión a tierra para una conexión segura y para evitar descargas eléctricas. Si la toma de la red eléctrica de CA no tiene toma de tierra, asegúrese de conectar el terminal anterior a un punto de toma de tierra comprobado antes de conectar el dispositivo a la red. El dispositivo al que se suministra alimentación podría no funcionar bien en algunos casos. Precauciones para el montaje en bastidor Si va a montar el dispositivo en bastidor y lo va a mover con frecuencia (por ejemplo, para su uso en giras), asegúrese de apoyar el extremo posterior de la unidad en un hardware de montaje adecuado para el tamaño del bastidor que se utilice. Consulte el diagrama de la derecha al preparar los soportes de montaje. No obstante, tenga en cuenta que en el diagrama sólo aparece uno de los pares de soportes requeridos. Necesitará dos soportes simétricos para apoyar el dispositivo. 2-R2 2-R2 (82. 1) 76. 2 31. 75 R5 3. 1 0 5. 9 4- ø 6. 5 134 36. 5 t = 1. 6 La PW800W ha sido específicamente diseñada para su uso con un equipo de sonido profesional de Yamaha. La PW800W no se puede utilizar con dispositivos que tengan una potencia o unos conectores incompatibles. Consulte el manual de instrucciones que se entrega con el dispositivo para determinar si es compatible con la PW800W. Utilice el cable suministrado con el dispositivo para conectarlo a la PW800W. Utilice el cable opcional de enlace de la fuente de alimentación PSL360 para conectar M7CL. Para realizar una conexión en paralelo de dos unidades PW800W, utilice el cable opcional de enlace de fuentes de alimentación PSL120 para conectar la segunda PW800W a la unidad PW800W principal. Yamaha no se responsabiliza por daños debidos a uso inapropiado o modificaciones hechas al dispositivo, ni tampoco por datos perdidos o destruidos. Siempre apague el dispositivo cuando no lo use. El rendimiento de los componentes con contactos móviles, como interruptores, controles de volumen y conectores, se reduce progresivamente. Consulte al personal cualificado de Yamaha sobre la sustitución de los componentes defectuosos. 14. 5 200 0 7. 5 0 8 12 R2 20. 5 86. 5 44. 45 17 E SPAÑOL Controles y conectores I Panel frontal 1 1 Conmutador de encendido (ON) y apagado (OFF) / Indicador de alimentación Conmutador de encendido y apagado Indicador de alimentación (POWER) La PW800W lleva alimentación al dispositivo conectado cuando el conmutador está en la posición ON. Procedimiento de encendido de la PW800W El indicador de alimentación se iluminará cuando la PW800W esté llevando alimentación al dispositivo conectado. NOTA 1. Asegúrese de que el conmutador de alimentación de la PW800W está en la posición OFF. Conecte la PW800W al dispositivo que requiere alimentación con el cable que se suministra con el dispositivo (o PSL360). [. . . ] 25/F. , United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. Tel: 714-522-9011 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. [. . . ]