Manual de instrucciones YAMAHA SLG110N

[. . . ] 7 Conexión de dispositivos exteriores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Toma AUX IN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Tomas de salida (toma LINE OUT/toma de auriculares). . . . . . . . . . . . . 9 Empleo de los controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Empleo de la toma LINE OUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · No apriete los tornillos de fijación cuando el aro esté extraído. Produciría daños en las partes, lo cual causaría problemas en el momento de volver a montar el aro. De este modo se completará la colocación del aro. Para extraer el aro, simplemente invierta el orden del procedimiento anterior, quitando la varilla superior del cuerpo principal antes de quitar la varilla inferior. · Después de haber montado el aro, asegúrese de que los tornillos de fijación 1 y 2 estén bien apretados. El empleo del instrumentos con los tornillos flojos ocasionaría traqueteo u otros ruidos durante la interpretación. · Cuando transporte el instrumento, tome el instrumento por el mástil o por el cuerpo principal. Si toma el instrumento sólo por su aro izquierdo o derecho, se producirán daños en el aro o en las partes fijas del aro. Acerca de clavija para la correa El tornillo de fijación del aro puede utilizarse como clavija para la correa para enganchar una correa de guitarra adquirida por separado. · Asegúrese de que la correa quede bien enganchada a la clavija para que no pueda caerse el instrumento durante la interpretación. 6 Alimentación eléctrica La Silent Guitar funciona con la pila o con un adaptador de CA, y consume más energía cuando se emplea la función de reverberación. Por esta razón, cuando la utilice normalmente le recomendamos que la alimente con el adaptador de CA suministrado. Ponga siempre en interruptor de los auriculares PHONES ON/OFF en la posición OFF antes de efectuar conexiones eléctricas o de cambiar la pila. 2. Enchufe el cable de salida de CC del adaptador a la toma DC IN de la Silent Guitar, asegurándose de que la clavija queda firmemente insertada en la toma. Enchufe el adaptador de CA a una toma de corriente de CA que le sea conveniente. · La alimentación de la pila se desconecta automáticamente cuando se conecta el adaptador de CA. · Cuando se emplea el adaptador de CA, es posible que se produzcan fugas de la pila. Para evitar las fugas, le recomendamos que extraiga la pila del instrumento cuando lo alimente con el adaptador de CA. · Cuando emplee un adaptador de CA, asegúrese de emplear sólo uno de los siguientes adaptadores recomendamos (adaptadores recomendamos: PA-D012(A), PA-130(A), PA-D09, PA-3C). El empleo de cualquier otro adaptador puede ocasionar daños en el instrumento o causar un incendio, etc. Utilícelo con mucho cuidado. Instalación de la pila 1. Asegúrese de emplear una pila alcalina 6LR61 de 9 voltios. (no suministrada) · Cuando emplee una pila, emplee una que sea alcalina. El empleo de una pila de manganeso le proporcionará una vida de servicio de la pila muy corta dependiendo del tipo de pila utilizada. 2. Extraiga la tapa del compartimiento de la pila, situado en el lado posterior de la Silent Guitar, deslizando el apéndice con la palabra "OPEN" hacia la cabeza de la guitarra. Ponga una pila 6LR61 de 9 voltios en el conector de la pila y colóquela en la caja de la pila. al instrumento podrá tocar junto con la fuente de audio exterior. El nivel de la señal de la toma AUX IN puede controlarse con el control de nivel de AUX IN. · Tomas de salida (toma LINE OUT/toma de auriculares) · La toma LINE OUT puede conectarse a una toma de entrada exterior de un dispositivo como pueda ser un amplificador de guitarra, altavoz autoamplificado, consola de mezcla, etc. , empleando un cable telefónico monofónico normal de venta en las tiendas del ramo. De este modo podrá escuchar o grabar el sonido de la Silent Guitar a través de un dispositivo exterior. Si conecta la toma LINE OUT a la toma de entrada INPUT de un afinador electrónico, podrá afinar el instrumento del mismo modo que los otros instrumentos electrónicos. [. . . ] · Il sensore del pickup è installato sul ponte accanto alla selletta. Cambiare le corde una alla volta per evitare che la selletta o il pickup si muovano. Se la selletta viene rimossa, controllare che il sensore rimanga fermo al suo posto. Nell'inserire la selletta, controllare che il suo punto più basso si trovi sotto la prima corda (Mi cantino). 1. Pase la cuerda por el orificio de la cuerda correspondiente del puente, y luego ate la cuerda como se muestra en la ilustración siguiente. [. . . ]