Manual de instrucciones YAMAHA SPX900

[. . . ] · No tienda el cable de corriente cerca de fuentes de calor (estufas, radiadores, etc. ), no lo doble demasiado, no ponga objetos pesados sobre el mismo ni tampoco lo tienda por lugares donde pueda pasar mucha gente y ser pisado. Advertencia relativa al agua · No exponga el dispositivo a la lluvia, ni lo use cerca del agua o en lugares donde haya mucha humedad. No ponga recipientes que contengan líquido encima del dispositivo, ya que puede derramarse y penetrar en el interior del aparato. · Jamás enchufe o desenchufe este cable con las manos mojadas. Si observa cualquier anormalidad · Si el cable o el enchufe de corriente se deteriora o daña, si el sonido se interrumpe repentinamente durante el uso del dispositivo o si se detecta olor a quemado o humo a causa de ello, apague el dispositivo inmediatamente, desenchufe el cable del tomacorriente y haga inspeccionar el dispositivo por personal de servicio cualificado de Yamaha. · Si este dispositivo se cae o resulta dañado, apague inmediatamente el interruptor de alimentación, desconecte el enchufe eléctrico de la toma, y pida al personal cualificado de Yamaha que inspeccione el dispositivo. No abrir · No abra el dispositivo ni intente desmontar los componentes ni modificarlos en modo alguno. El dispositivo contiene componentes cuyo mantenimiento no puede realizar el usuario. [. . . ] Disminuya este valor si desea disminuir la salida. Con un ajuste del 0% no habrá salida. Dirección en la cual el filtro se moverá en respuesta a la señal SOURCE Tiempo de caída del filtro. Indica el tiempo a partir del cual se recibe la señal SOURCE y el filtro se mueve hasta que regresa a su posición original. Los ajustes más altos de este parámetro harán que el filtro regrese más lentamente. *a. El intervalo de este parámetro depende de la frecuencia de muestreo a que funcione el SPX900. Lista de efectos Las siguientes tablas muestran los valores del parámetro por defecto para el efecto que pertenece al tipo Dynamic Filter (banco PRESET). Parámetros básicos Nº 78 Nombre del efecto DYNA FILTER SOURCE INPUT SENSE 48 TYPE BPF OFFSET 4 RESO. 5 Parámetros precisos Nº 78 Nombre del efecto DYNA FILTER MIX BAL. El valor por defecto de este parámetro depende de la frecuencia de muestreo a que funcione el SPX900. El valor mostrado en la tabla es para fs = 96 kHz. 58 SPX900--Manual de instrucciones Dynamic Flanger (banco PRESET) Este efecto utiliza la señal de entrada o mensajes MIDI para variar el tiempo de retardo del sonido del efecto, creando modulación en una región de frecuencia específica. Cada aspecto del sonido está controlado por los siguientes parámetros de los efectos. Ajusta el gain de la región de frecuencia especificada por EQ F. Los ajustes positivos (+) elevarán la región, y los ajustes negativos (­) la atenuarán. Frecuencia del ecualizador (tipo de pico). El ajuste de gain EQ G afectará la región que se encuentra alrededor de esta frecuencia. Q (nitidez) del ecualizador (tipo de pico). Indica la nitidez de la curva de respuesta de la frecuencia de ecualizador. Los valores más altos producirán una curva más nítida. Ajusta el volumen de la región de frecuencia alta. Los ajustes positivos (+) elevarán la región de frecuencia alta, y los ajustes negativos (­) la atenuarán. El gain HSH G se aplica a la región de frecuencia que se encuentra antes de este ajuste. LSH G LSH F EQ G EQ F EQ Q HSH G HSH F *a. El intervalo de este parámetro depende de la frecuencia de muestreo a que funcione el SPX900. Lista de efectos Las siguientes tablas muestran los valores del parámetro por defecto para el efecto que pertenece al tipo Dynamic Flanger (banco PRESET). [. . . ] :Tune :Clock :Commands :All Sound Off :Reset All Cntrls :Local ON/OFF :All Notes OFF :Active Sense :Reset O*2 X X X O X X X X X O O Common System Real Time *4 Aux Messages Notes receive if switch is on. transmit/receive if exclusive switch is on. Bulk Dump/Request, Parameter Change/Request Effect Control(Depend On Program) O: Yes X: No Mode 1: OMNI ON, POLY Mode 3: OMNI OFF, POLY Mode 2: OMNI ON, MONO Mode 4: OMNI OFF, MONO For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. [. . . ]