Manual de instrucciones YAMAHA SPX990

[. . . ] · Las ilustraciones de las pantallas de este manual tienen fines meramente instructivos y pueden diferir ligeramente de las pantallas que aparecen en su equipo. · Las futuras actualizaciones de la aplicación y del software del sistema, y cualquier cambio en las especificaciones y funciones, se anunciarán independientemente. · Los nombres de empresas y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o registradas de sus respectivas compañías. SITIO WEB GLOBAL DE YAMAHA PRO AUDIO http://www. yamahaproaudio. com/ Contenido Primeros pasos . [. . . ] (vea la página 11) 5 Manual de instrucciones de SPX2000 Editor Apéndice Utilización de las ventanas de SPX2000 Editor Primeros pasos 3 Botón [CLOSE] (Cerrar) Este botón se utiliza para cerrar el archivo de biblioteca abierto actualmente. Este botón se utiliza para guardar el archivo de biblioteca abierto actualmente. NOTA 4 Botón [SAVE] (Guardar) Normalmente debería guardar los archivos con la extensión ". SPE". Si desea guardar un archivo en un formato que se pueda abrir con los sistemas DM2000/02R96/DM1000/01V96, deberá guardarlo con la extensión ". D2E". 5 Botón [SAVE AS] (Guardar como) NOTA Este botón se utiliza para guardar el archivo de biblioteca abierto actualmente con un nombre diferente. Primeros pasos Apéndice Utilización de las ventanas de SPX2000 Editor Normalmente debería guardar los archivos con la extensión ". SPE". Si desea guardar un archivo en un formato que se pueda abrir con los sistemas DM2000/02R96/DM1000/01V96, deberá guardarlo con la extensión ". D2E". 6 TITLE (Título) En esta columna se muestran los títulos de los efectos. En esta columna, los efectos protegidos aparecen identificados con un icono de candado un icono (sólo lectura) para los datos predeterminados. Esta sección muestra el contenido del archivo de biblioteca de SPX2000 Editor. Esta sección muestra la lista de efectos de la unidad SPX2000. NOTA 7 PROTECT (Proteger) . También se muestra 8 Sección [FILE] (Archivo) 9 Sección [INTERNAL DATA] (Datos internos) Si se selecciona el indicador OFFLINE (Fuera de línea) mediante el botón [ONLINE]/[OFFLINE] (En línea/Fuera de línea) en la ventana Effect Editor (Editor de efectos), SPX2000 Editor no se sincroniza con la unidad SPX2000. Por tanto, esta sección no muestra el ajuste correcto de la unidad SPX2000. ) Botones de selección de banco Haga clic en uno de los botones [PRESET/CLASSIC/USER] (Predeterminado/Clásico/Usuario) para mostrar los efectos que están almacenados en el banco correspondiente. Almacena los ajustes actuales en el efecto seleccionado (ubicación). Para empezar a grabar (muestrear), haga clic en el botón REC y haga clic a continuación en el botón Botón PLAY PLAY. La barra de progreso indica la posición de grabación actual. Para reproducir la muestra grabada, haga clic en el botón PLAY. Botón REC Barra de progreso @ Sección TEMPO El parámetro TEMPO sólo aparece si se selecciona un tipo de efecto que incluye el parámetro TEMPO. Seleccione uno de los tres botones siguientes para elegir cómo se ajustará el parámetro TEMPO. [VALUE ONLY] (Sólo valor) : Puede ajustar el parámetro TEMPO mediante el mando giratorio. Botón VALUE ONLY [MIDI CLK] (Reloj MIDI) : Puede ajustar el parámetro Botón MIDI CLK TEMPO utilizando el mando giratorio y mensajes de reloj Botón TAP MIDI de un dispositivo externo. Botón TAP TEMPO [TAP] (Pulsación) : Puede ajustar el parámetro TEMPO mediante el mando giratorio o el botón [TAP TEMPO]. Mando giratorio [TAP TEMPO] (Tempo por pulsación) : Haga clic repetidamente en el botón [TAP TEMPO] para ajustar el parámetro TEMPO al intervalo correspondiente. Esta ventana sólo aparece si se selecciona el tipo de efecto M. BAND DYNA (Compresor multibanda). La unidad SPX2000 sólo emitirá las bandas que estén activadas. Si activa los tres botones, se emitirán todas las bandas. # Sección SOLO 8 Manual de instrucciones de SPX2000 Editor Apéndice Utilización de las ventanas de SPX2000 Editor Primeros pasos Ventana REV-X Cuando se recupera un efecto REV-X aparece una de las tres ventanas REV-X HALL (Reverberación sala de conciertos), REV-X ROOM (Reverberación sala) o REV-X PLATE (Reverberación placas). [. . . ] Arrastre el icono para modificar el valor. Duración de la reverberación en el rango de frecuencias altas. La duración del rango de frecuencias altas se expresa como proporción en relación con Reverb Time. Arrastre el icono para modificar el valor. [. . . ]