Manual de instrucciones YAMAHA STEINBERG USB DRIVER INSTALLATION GUIDE

[. . . ] · Steinberg y Cubase son marcas registradas de Steinberg Media Technologies GmbH. · Windows es la marca registrada de Microsoft® Corporation. · Apple, Mac y Macintosh son marcas registradas de Apple Inc. , registradas en EE. UU. [. . . ] Haga clic en [Macintosh HD] [Aplicaciones] [Utilidades] [Instalación de Audio MIDI] Confirme que aparece en las listas siguientes el nombre de dispositivo que está utilizando. Mac OS X 10. 5 En "Propiedades de:" Mac OS X 10. 6 En la columna de la izquierda 10 La instalación del Yamaha Steinberg USB Driver ya ha finalizado. Conexión a un dispositivo 7 8 Conecte el dispositivo directamente al ordenador mediante un cable USB. Asegúrese de no conectarlo a un hub USB. Encienda el dispositivo (si tiene interruptor de alimentación). Yamaha Steinberg USB Driver Guía de instalación 3 Cambiar los ajustes de los controladores Windows Puede cambiar la configuración del controlador desde el panel de control del controlador. Abrir el panel de control del controlador Utilice uno de los siguientes métodos para abrir el panel de control del controlador. · Seleccione [Inicio] [Panel de control] [Hardware y sonido (o [Dispositivos de sonido, audio y voz])] y, a continuación, haga clic en [Yamaha Steinberg USB Driver]. · Si utiliza la serie Cubase serie 5. 1 o posterior, desde el campo Dispositivo de la ventana Configuración de dispositivos (a la que se accede a través de [Dispositivo] [Configuración del dispositivo. . . ]) de Cubase, seleccione "Yamaha Steinberg USB ASIO" y, a continuación, haga clic en "Panel de control". Panel de control del controlador Dispositivo Seleccione el dispositivo utilizando un controlador ASIO. Esta función está disponible cuando se conectan al ordenador dos o más dispositivos compatibles con el Yamaha Steinberg USB Driver. Sample Rate Especifica la velocidad de muestreo del dispositivo compatible con el Yamaha Steinberg USB Driver. ASIO Buffer Size Determina el tamaño de búfer del controlador ASIO. Input Latency / Output Latency Indica el tiempo de retardo para la entrada/salida de audio en unidades de milisegundo. La latencia de audio varía según el valor del tamaño de búfer ASIO. Cuanto más bajo sea el valor del tamaño de búfer ASIO, menor será el valor de la latencia de audio. Yamaha Steinberg USB Driver Guía de instalación 4 Mac OS X La configuración del controlador normalmente se ajusta mediante la ventana de configuración del controlador de audio de la aplicación. En esta sección se describe cómo cambiar la configuración del controlador utilizando Cubase como ejemplo. Cambio de la velocidad de muestreo (en Cubase) Abra la ventana "Configuración del proyecto" (desde [Proyecto] [Configuración del proyecto]) y, a continuación, cambie la "Sample Rate" en la ventana que aparece. Cambio del tamaño de búfer (en Cubase) Desde el campo Device de la ventana Device Setup (a la que se accede desde [Dispositivo] [Configuración del dispositivo. . . ]), seleccione "(nombre de dispositivo)" y, a continuación, haga clic en "Panel de control". Cambie el "Tamaño del buffer" en la ventana que aparece. CONSEJO Configurar el tamaño del buffer del controlador de audio El ruido que se produce al usar aplicaciones de audio como el software DAW podría afectar a la grabación y a la reproducción de audio. En la mayoría de los casos puede resolver estos problemas ajustando el tamaño del búfer del controlador de audio (el tamaño de la memoria utilizada para almacenar temporalmente los datos y así evitar una reproducción intermitente). Si el tamaño de búfer es mayor, se reduce la carga en la CPU del ordenador pero se genera latencia (retraso) al grabar o reproducir; si se reduce el tamaño, se producen ruidos o cortes de sonido. Compruebe que el tamaño de búfer está configurado correctamente en función del rendimiento del ordenador, el número de pistas de audio/MIDI que se graban o reproducen con el software DAW, el número de software plug-in, etc. Yamaha Steinberg USB Driver Guía de instalación 5 Desinstalar el software Windows 1 2 3 Desconecte del ordenador todos los dispositivos USB, excepto el ratón y teclado. Cierre todas las aplicaciones y ventanas abiertas. [. . . ] · ¿Está reproduciendo un gran número de pistas de audio?El número máximo de pistas de audio que podrá reproducir simultáneamente dependerá del rendimiento del ordenador que esté utilizando. Si se superase la capacidad del ordenador, es posible que la reproducción sea intermitente. [. . . ]