Manual de instrucciones YAMAHA SV-C50

[. . . ] SILENT ELECTRIC SVC50 Manual de instrucciones Enhorabuena Muchas gracias por la adquisición del violonchelo eléctrico Silent Yamaha. Con el fin de aprovechar al máximo las posibilidades de interpretación y de poder disfrutar con su violonchelo eléctrico Silent, le recomendamos que lea todo este manual de instrucciones antes de utilizar el instrumento. Guarde ese manual de instrucciones en un lugar accesible para poderlo consultar siempre que sea necesario. Índice Precaución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Unidad principal / Accesorios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] [Vea la ilustración 1] El perno de montaje deberá apretarse lo suficiente para que no haya flojedad en la dirección indicada con "A" en la ilustración 2. Sin embargo, el soporte está diseñado para tener cierta flojedad indicada con "B", incluso cuando el perno está bien apretado. Cuando monte o desmonte el soporte para las rodillas, tenga cuidado para que no se caiga y golpee el instrumento. Tenga especialmente cuidado cuando desmonte el soporte, porque cuando el perno de montaje está completamente aflojado, el soporte de las rodillas girará en la dirección indicada con "C" (ilustración 2) y puede caerse con facilidad. Para evitarlo, sostenga el soporte. · [Ilustración 1] [Ilustración 2] A Orificio roscado Placa de guía de montaje B C Soporte para las rodillas Perno de montaje · No transporte el instrumento tomándolo por los soportes para la radilla. Transporte siempre el instrumento por el mástil o por el cuerpo. 8 I Observaciones sobre el soporte inferior Afloje el tope del soporte inferior, extienda el soporte inferior a una longitud confortable para tocar y apriete bien el tope del soporte inferior. Asegúrese de que se haya colocado la pata de goma en el extremo del soporte inferior antes de guardar el instrumento en su estuche, y cuando no esté utilizando el instrumento. · El soporte inferior acaba en punta. Tenga cuidado cuando utilice el soporte inferior descubierto. · Asegúrese de que el tope del soporte inferior esté bien apretado para evitar la caída del instrumento mientras lo toca. · No levante ni balancee el instrumento cuando el tope del soporte inferior esté aflojado. El soporte inferior podría salirse del instrumento, lo cual puede ser muy peligroso. Tope del soporte inferior Soporte inferior Pata de goma 9 Colocación del instrumento en el estuche blando El estuche blando suministrado está especialmente diseñado para este instrumento. Está diseñado para guardar y transportar el instrumento con el puente montado. · Asegúrese de poner el arco en su estuche duro antes de ponerlo en el alojamiento para el arco del estuche blando. · El estuche blando se utiliza para transportar el instrumento. Sin embargo, no está diseñado para proteger el instrumento contra los golpes. Por lo tanto, deberá tener cuidado para que no se golpee el instrumento y no aplique fuerza innecesario en el mismo durante el transporte o almacenaje. · Cuando guarde el instrumento en su estuche blando, quite siempre el soporte para las rodillas y soporte para el pecho, coloque la pata de goma en el soporte inferior, y retraiga por completo el soporte inferior. Soporte para las rodillas Violonchelo eléctrico Silent Soporte para el pecho (con bolsa de tela) Estuche blando suministrado Soporte para las rodillas Soporte para el pecho (con bolsa de tela) Auriculares estéreo, cables de audio, etc. Violonchelo eléctrico Silent Alojamiento para el arco 10 Cambio de las cuerdas A medida que envejecen las cuerdas, se reduce gradualmente la calidad del sonido, y cada vez resulta más difícil afinar el instrumento. Cambie las cuerdas así que note que están viejas. Cuando cambie las cuerdas, hágalo siempre una por una, aunque deba cambiar todas las cuerdas. · El extremo de las cuerdas es afinado y puede causarle cortes en los dedos. Tenga cuidado cuando cambie las cuerdas. · Cuando cambie o ajuste las cuerdas, no ponga la cara cerca del instrumento. · Antes de utilizar el instrumento, asegúrese de que el puente esté vertical. Si no está correctamente situado, el puente puede resultar dañado y el sonido ser de mala calidad. 12 Alimentación El violonchelo eléctrico Silent puede funcionar con pilas o con alimentación de CA. [. . . ] VOL. I Toma LINE OUT (salida de línea) · La toma LINE OUT, situada en la parte posterior del instrumento, suministra la señal estéreo del violonchelo eléctrico Silent a un equipo de audio externo. Empleando un cable con clavija telefónica estéreo opcional (o cable con clavija telefónica monofónica) para conectar el instrumento a la toma de entrada de audio de altavoces autoamplificados externos, consola de mezcla, etc. , podrá escuchar el sonido desde el equipo de audio externo o podrá grabarlo. También podrá conectar esta toma a la toma de entrada (INPUT) de un afinador electrónico para afinar el violonchelo eléctrico Silent como un instrumento electrónico empleando la señal de salida del instrumento. · El nivel de la señal de la toma LINE OUT puede controlarse con el control VOLUME. · Antes de conectar el violonchelo eléctrico Silent a cualquier dispositivo externo, asegúrese de que la alimentación de todos los dispositivos relacionados esté desconectada. [. . . ]