Manual de instrucciones YAMAHA UD-STOMP
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones YAMAHA UD-STOMP. Esperamos que el manual YAMAHA UD-STOMP te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones YAMAHA UD-STOMP.
Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
YAMAHA UD-STOMP (1167 ko)
YAMAHA UD-STOMP (1164 ko)
YAMAHA UD-STOMP PATCH LIST (410 ko)
Manual de resumen: instrucciones de uso YAMAHA UD-STOMP
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. [. . . ] Presione el botón [EFFECT BAND 1] (para seleccionar la banda de efectos 1) y presione luego el botón [CONNECT], y entonces aparecerá "in" en el visualizador. Esto indica que la señal recibida por el circuito de retardo de la banda de efectos 1 proviene directamente de la toma INPUT del UD-Stomp. La banda de efectos 2 también se ajusta a "in".
15
Empleo del UD-Stomp
Ahora las bandas de efectos 1 y 2 están conectadas como se muestra en la ilustración siguiente.
IN
IN
BAND 1 BAND 8 BAND 3
1
BAND 4 BAND 5 BAND 6
4
BAND 7 BAND 2
IN
8
5
BAND 1 BAND 2
IN
3
IN
2 4
BAND 5 BAND 6 BAND 7 BAND 8
Podrá escuchar cómo se producen un retardo corto y un retardo largo.
BAND 2
2
IN
BAND 4
3 4
19. A continuación, pruebe y conecte las bandas
de efectos 1 y 2 en serie. Presione el botón [EFFECT BAND 2], luego manteniendo presionado el botón [CONNECT] presione el botón [UP] de modo que se muestre "1" en el visualizador. La señal de salida de la banda de efectos 1 (el sonido original mezclado con el sonido de retardo) se envía ahora a la entrada de la banda de efectos 2. La banda de efectos 1 y la banda de efectos 2 están ahora conectadas en serie.
IN
BAND 3
3
IN
BAND 1
Agrupación de múltiples bandas de efectos (GROUP)
La función de grupo posibilita tiempos de retardo más largos combinando múltiples bandas de efectos en un mismo circuito de retardo.
BAND 1
1
BAND 2
Ahora oirá un retardo corto aplicado al sonido original y al sonido del retardo largo.
21. Tratemos ahora de crear un tiempo de retardo
20. Probemos ahora crear un retardo complejo
empleando estos dos circuitos de bandas de efectos. Ajuste el tiempo de retardo de la banda de efectos 2 a 429 ms e incremente FEEDBACK por igual para ambas bandas de efectos. Con las dos bandas de efectos conectadas en serie, el efecto de retardo se hace cada vez más complejo a medida que se repite el retardo. Pruebe cambiando el tiempo de retardo para cada banda de efectos para crear otros efectos.
* Las conexiones en paralelo y en serie pueden mezclarse. También podrá sincronizar la modulación entre las bandas de efectos ( página 17) para crear un efecto de retardo más complejo.
largo. Llame el parche "9. 11" y presione el botón [EFFECT BAND 1], y emplee entonces el mando TIME COARSE y el mando TIME FINE para ajustar el tiempo de retardo a su máximo de "696. " ms. el botón [UP] para ajustar el parámetro a "1-2". Ahora, las bandas de efectos 1 y 2 se combinarán en un mismo circuito de retardo, denominado grupo. Tenga presente que ahora el tiempo de retardo es más largo. Gire un poco el mando TIME COARSE y note que el tiempo de retardo mostrado en el visualizador es "143" (1430 ms). Empleando este método podrá agrupar las 8 bandas de efectos (ajústelas a "1-8") para crear el retardo máximo de "589" (5890 ms).
22. Mantenga presionado el botón [GROUP] y emplee
· Ejemplos de conexiones
IN IN
* Para crear un grupo, primero deberá seleccionar la banda de efectos que estará al principio del grupo, y luego deberá asignar la banda de efectos que está al final del grupo.
BAND 1 BAND 2 BAND 3 7
BAND 1
696msec
BAND 2
696msec
Salida de retardo
Salida de retardo
IN
BAND 8
BAND 1-2
IN
BAND 1
1
BAND 2
BAND 3~7
7
1430msec
BAND 8
Salida de retardo
Salida de retardo
16
Empleo del UD-Stomp
Una vez se ha creado un grupo, también podrá acceder a cualquiera de las salidas de las unidades de retardo individuales que forman el grupo. quierdo pero no en el derecho porque el ajuste de SPEED de la banda de efectos 2 está ajustado a "0. 0". Confirme que las bandas de efectos 1 y 2 es-
tén todavía combinadas en un grupo (1-2) como hemos explicado anteriormente. [. . . ] ( página 13) ¿Se ha seleccionado una banda de efectos?Después de haber seleccionado una banda de efectos con uno de los botones [EFFECT BAND 1-8], gire el mando para realizar el ajuste. ( página 13)
No hay efectos
¿Está el valor del mando LEVEL ajustado a "0"? ¿Está el valor del mando EFFECT LEVEL ajustado a "0"? [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES YAMAHA UD-STOMP
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico...
En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones YAMAHA UD-STOMP, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.
