Manual de instrucciones YAMAHA VXC8-VA VXC8-VAW VXC6-VA VXC6-VAW

[. . . ] Del mismo modo, apague siempre el amplificador de potencia EN PRIMER LUGAR al apagar el sistema. • Asegúrese de respetar la impedancia de carga nominal del amplificador (consulte “Especificaciones”), en particular si va a conectar los altavoces en paralelo. La conexión de una carga con impedancia fuera del rango nominal del amplificador podría averiarlo. • Cuando conecte los altavoces con alta impedancia, asegúrese de que la capacidad de entrada nominal total de los altavoces no supera la potencia de salida del amplificador. [. . . ] El sonido regresará automáticamente transcurridos unos segundos. Dimensiones (con rejilla) Peso neto (con rejilla, 1 pieza) Tamaño del recorte Grosor requerido del panel del techo Embalaje Normas Conexiones • Antes de conectar el dispositivo a otros dispositivos, desconecte la alimentación de los otros dispositivos. Antes de apagar o encender los dispositivos, baje el volumen al mínimo. • Utilice sólo cables de altavoces para conectar los altavoces a las entradas de altavoces. Si se utilizan cables de otro tipo podría producirse un cortocircuito. ● Acerca de este manual • Las ilustraciones contenidas en este manual tienen una finalidad puramente explicativa y pueden no coincidir exactamente con las de su dispositivo. • Los nombres de empresas y nombres de productos de este manual son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas empresas. 2 vías, coaxial, con parte trasera, suspensión acústica 8" (20 cm) cónico 6 1/2" (16 cm) cónico 1" (2, 5 cm) terminal de agudos suave tipo cúpula 3/4" (2 cm) terminal de agudos suave tipo cúpula Horizontal: 180° (500 Hz), 150° (1 kHz), 75° (2 kHz), 55° Horizontal: 180° (500 Hz), 165° (1 kHz), 95° (2 kHz), 50° (4 kHz) (4 kHz) Vertical: 180° (500 Hz), 150° (1 kHz), 75° (2 kHz), 55° (4 Vertical: 180° (500 Hz), 165° (1 kHz), 95° (2 kHz), 75° (4 kHz) kHz) 8 Ω (sin transformador) Línea de 100 V: 170 Ω (60 W), 330 Ω (30 W), 670 Ω (15 W) Línea de 70 V: 80 Ω (60 W), 170 Ω (30 W), 330 Ω (15 W), 670 Ω (7, 5 W) 90 W 75 W 180 W 150 W 360 W 300 W 89 dB (1 W, 1 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz) 86 dB (1 W, 1 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz) 77 dB (1 W, 4 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz) 74 dB (1 W, 4 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz) 105 dB (60 W, 1 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz en 103 dB (60 W, 1 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz en toma de corriente de 60 W) toma de corriente de 60 W) 93 dB (60 W, 4 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz en 91 dB (60 W, 4 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz en toma de corriente de 60 W) toma de corriente de 60 W) 114 dB (360 W, 1 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz en 111 dB (300 W, 1 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz en 8 Ω) 8 Ω) 102 dB (360 W, 4 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz en 99 dB (300 W, 4 m, ruido rosa de 100 Hz a 10 kHz en 8 Ω) 8 Ω) 55 Hz – 20 kHz 56 Hz – 20 kHz 3 kHz 3, 2 kHz Bloque de terminales cerámico (3 pines) × 1 (entrada: +/–, tierra) Tamaño de cable aplicable AWG 26–12 (4, 0 mm2), diámetro externo del cable Ø6, 5 – Ø12, 5 mm 60 W, 30 W, 15 W, 7, 5 W 60 W, 30 W, 15 W Límite de alimentación de rango completo para proteger la red y transductores No IP32 Acero (t=1, 2 mm), recubrimiento por electrodeposición, Acero (t=1 mm), recubrimiento por electrodeposición, negro negro ABS (UL94-5VB), negro Acero perforado con revestimiento de polvo (t=0, 6 mm), relación de apertura: 51% ABS Negro (valor aproximado: Munsell N3) Blanco (valor aproximado: Munsell 9, 3) Ø325 × 295 mm PR Ø286 × 241 mm PR 6, 6 kg 4, 4 kg Ø285 mm Ø247 mm 5 mm – 35 mm En packs de dos Certificado de conformidad con la norma europea EN 54-24: 2008 0359-CPR-00405 Año de certificación: 14 Altavoz para sistemas de alarma de voz para detección de incendios y sistemas de alarma de incendios Tipo de entorno: A Certificado de conformidad con la norma europea EN60849:1998 Sistemas de sonido para aplicaciones de emergencia Certificado de conformidad con la norma internacional ISO 7240-24: 2010 Altavoz de sistema de sonido para detección de incendios y sistemas de alarma de incendios Cumplimiento con la norma británica BS-5839-8: 2008 14. 8 Precaución en el manejo • No introduzca los dedos ni las manos en ninguno de los huecos o aberturas del dispositivo (puertos). • No se apoye en el dispositivo ni coloque objetos pesados encima. • No utilice el dispositivo si el sonido se escucha distorsionado. Si se utiliza el dispositivo de forma prolongada en estas condiciones, podría producirse un recalentamiento y, posteriormente, un cortocircuito. • No tire de los cables conectados. • Al seleccionar un amplificador de potencia para utilizar con este dispositivo, asegúrese de que la salida de potencia del amplificador es inferior a la capacidad de alimentación de este dispositivo (consulte “Especificaciones”). Aunque la potencia de salida del amplificador sea inferior a la capacidad de alimentación de este dispositivo (programa), el uso de señales de Los datos de las especificaciones se han medido en una cámara anecoica, según la norma EN 54-24. Eje de referencia: eje situado en el centro de la superficie de la rejilla y perpendicular a la superficie de la rejilla. Plano de referencia: plano situado en la superficie de la rejilla y perpendicular al eje de referencia. Plano horizontal: plano que integra el eje de referencia y perpendicular al plano de referencia. *1: Medio espacio (2π) *2: Ruido rosa con forma IEC con factor de cresta de 6 dB. *3: Calculado a partir de la potencia nominal y la sensibilidad, sin tener en cuenta la compresión de potencia. El contenido de este manual es aplicable a las últimas especificaciones en la fecha de impresión. Dado que Yamaha realiza mejoras continuas en el producto, es posible que este manual no sea aplicable a las especificaciones de su producto en particular. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual. Puesto que las especificaciones, los equipos o los accesorios que se vendan aparte podrían no ser iguales en todos los sitios, consulte al distribuidor de Yamaha. Las dimensiones se indican en las “Technical Specifications (Especificaciones tecnicas)”. Yamaha Pro Audio global web site http://www. yamahaproaudio. com/ Yamaha Manual Library http://www. yamaha. co. jp/manual/ Conexión de múltiples altavoces Al instalar múltiples altavoces, conéctelos en paralelo. 3 Conecte los cables a los altavoces 3. 1 Tire de los cables del amplificador a través del orificio recortado. 3. 2 Pase los cables a través del casquillo de cable de la tapa de terminales. 3. 5 Apriete la cabeza del casquillo de cable. 4. 3 Gire el destornillador media vuelta a la izquierda para aflojar el tornillo de fijación (situado junto a la marca U). [. . . ] Es muy importante utilizar la plantilla de recorte para que el orificio tenga el diámetro adecuado. Nota Si utiliza un cúter circular, defina el diámetro con la plantilla de recorte. 1. 2 Corte el orificio trazando el círculo. Tenga cuidado para evitar que le entre polvo o astillas en los ojos al cortar el orificio. * Utilice el terminal de tierra si es necesario. Pestaña anticaída 2 Instale los raíles de fijación y la junta tórica 2. 1 Inserte los dos raíles de fijación por el orificio recortado y colóquelos en la superficie del techo de forma que pueda llegar a ellos. [. . . ]