Manual de instrucciones YAMAHA WR450F-2003

[. . . ] Además, los numerosos consejos contenidos en este manual le ayudarán a mantener su motocicleta en las mejores condiciones posibles. Si necesita cualquier aclaración adicional, no dude en ponerse en contacto con su concesionario Yamaha. El equipo de Yamaha le desea muchos paseos seguros y agradables. Recuerde, ¡la seguridad es lo primero! INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA AL MANUAL En este manual, la información particularmente importante se distingue mediante las siguientes anotaciones: El símbolo de aviso de seguridad significa ¡ATENCIÓN! [. . . ] Además, el estado de las bujías puede reflejar el estado del motor. Compruebe que el aislamiento de porcelana que rodea al electrodo central en cada bujía tenga un color canela de tono entre medio y claro (éste es el color ideal cuando se utiliza la motocicleta normalmente). Si alguna de las bujías presenta un color claramente diferente, puede que el motor esté averíado. No trate de diagnosticar usted mismo estas averías. En lugar de ello, haga revisar la motocicleta en un concesionario Yamaha. Si una bujía presenta signos de erosión del electrodo y una acumulación excesiva de carbono u otros depósitos, debe cambiarse. Bujía especificada: CR9EIA 9 (NGK) o IU27D (DENSO) a. Distancia entre electrodos de la bujía Antes de montar una bujía, debe medir la distancia entre electrodos de la misma con una galga y ajustarla al valor especificado según sea necesario. Distancia entre electrodos de la bujía: 0, 8­0, 9 mm 6 6-8 MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES Limpie la superficie de la junta de la bujía y su superficie de contacto; seguidamente elimine toda suciedad de las roscas de la bujía. Par de apriete: Bujía: 12, 5 Nm (1, 25 m·kgf) SAU04279 Aceite del motor y cartucho del filtro de aceite Debe comprobar el nivel de aceite del motor antes de cada utilización. Además, debe cambiar el aceite y el cartucho del filtro de aceite según los intervalos que se especifican en el cuadro de mantenimiento periódico y engrase. Para comprobar el nivel de aceite del motor 1. G Asegúrese de que no penetre ningún material extraño en el cárter. 6-11 MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES 10. Arranque el motor y déjelo al ralentí durante algunos minutos mientras comprueba si existe alguna fuga de aceite. Si pierde aceite pare inmediatamente el motor y averigüe la causa. _ _ NOTA: G El nivel de líquido refrigerante debe com- NOTA: Si el nivel de aceite es suficiente, la luz de advertencia del nivel de aceite del motor debe apagarse después de arrancar el motor. _ probarse con el motor en frío, ya que varía con la temperatura del motor. G Verifique que la motocicleta se encuentre en posición vertical para comprobar el nivel de líquido refrigerante. Una ligera inclinación hacia el lado puede ocasionar una lectura errónea. _ SC000067 ATENCION: _ 1. Marca de nivel mínimo SAU04298 2. Compruebe el nivel de líquido refrigerante en el depósito. _ Si la luz de aviso de nivel de aceite parpadea o permanece encendida, pare inmediatamente el motor y haga revisar el vehículo en un concesionario Yamaha. _ Líquido refrigerante Debe comprobar el nivel de líquido refrigerante antes de cada utilización. Además, debe cambiar el líquido refrigerante según los intervalos que se especifican en el cuadro de mantenimiento periódico y engrase. Para comprobar el nivel de líquido refrigerante 1. Sitúe la motocicleta sobre una superficie horizontal y manténgala en posición vertical. NOTA: El líquido refrigerante debe situarse entre las marcas de nivel máximo y mínimo. _ 11. Pare el motor, compruebe el nivel de aceite y corríjalo según sea necesario. [. . . ] 6-5 Catalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 Cojinetes de las ruedas, comprobación . . . . . . . . . . 6-33 Compartimiento porta objetos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Conjunto amortiguador, ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]