Manual de instrucciones YAMAHA XJ600S-2000

[. . . ] MANUAL DEL PROPIETARIO XJ600S 4BR-28199-S6 INTRODUCCIîN SAU00001 ÁBienvenido al mundo del motociclismo de Yamaha! Como propietario de una XJ600S/XJ600N, usted aprovechar la gran experiencia de Yamaha y de la tecnolog'a ms nueva para el dise­o y fabricaci--n de productos de alta calidad, que han ganado para Yamaha una excelente reputaci--n por su fiabilidad. Tome el tiempo necesario para leer este manual con el fin de poder aprovechar todas las ventajas de su XJ600S/XJ600N. El manual del propietario no s--lo le ense­a a operar, inspeccionar y mantener su motocicleta, sino tambiZn a protegerse usted mismo y a los dems contra da­os y problemas. Adicionalmente, los consejos principales dados en este manual le ayudarn a mantener la motocicletaen el mejor estado posible de funcionamiento. [. . . ] Instale la tapa del cuello del llenador de aceite y apriZtela. Cantidad de aceite: Cantidad total: 3, 1 L Cambio peri--dico de aceite: 2, 3 L Con reemplazo del filtro de aceite: 2, 6 L SC000066 9. Arranque el motor y caliZntelo durante varios minutos. Mientras se calienta, compruebe si hay fugas de aceite. Si se encuentran, detenga el motor inmediatamente y compruebe la causa. NOTA: DespuZs de arrancar el motor, la luz del indicador de aceite deber apagarse si el aceite est en el nivel especificado. SC000067 1. Instale el filtro de aceite nuevo y apriZtelo usando una llave para filtros de aceite a la torsi--n especificada. Cuando instale el filtro de aceite, apriZtelo con el par de apriete adecuado usando una llave de tensi--n. Torsi--n de apriete: Filtro de aceite: 17 Nm (1, 7 mákg) ATENCION: Si la luz indicadora parpadea o permanece encendida, pare inmediatamente el motor, y consulte a un concesionario Yamaha. ATENCION: l No agregar aditivos qu'micos en el acei- te. El aceite del motor lubrica el embrague y los aditivos pueden ocasionar que el embrague resbale. l Tenga cuidado que no entren materias extra­as en el crter. 6-9 MANTENIMIENTO PERIODICO Y PEQUE, , AS REPARACIONES 1. Tornillo Filtro de aire SAU02928 1. Extraiga el dep--sito de combustible. El filtro de aire debe limpiarse en los intervalos especificados. Deber limpiarse ms frecuentemente si conduce en lugares muy mojados o polvorientos. (Consulte la pgina 3-14 para ver los procedimientos de extracci--n e instalaci--n del asiento. ) 2. Gire la palanca del grifo de combustible en posici--n ÒONÓ y extraiga la palanca del grifo de combustible sacando el torrillo. 3. Desconecte las mangueras. 6-10 MANTENIMIENTO PERIODICO Y PEQUE, , AS REPARACIONES Ajuste del carburador SAU00630 1. Tornillo (´ 4) Los carburadores son partes muy importantes del motor y requieren un ajuste muy sofisticado. La mayor'a de los ajustes deben dejarse en manos del distribuidor de Yamaha que cuenta con el personal especializado y la experiencia necesaria para ello. Sin embargo, el ralent' puede ajustarlo el propietario como parte del mantenimiento de rutina. SC000095 5. Extraiga la cubierta de la caja del filtro de aire extrayendo los tornillos. Tire hacia afuera del filtro de aire. 7. Golpee el elemento ligeramente para extraer el exceso de polvo y suciedad y sople la suciedad restante con aire comprimido como se muestra. [. . . ] 3-9 Palanca del estrangulador (choke) Ò Ó . . . . 3-14 Palanca del freno delantero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Panel A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Pedal de cambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]