Manual de instrucciones YAMAHA XJR1300-2000

[. . . ] MANUAL DEL PROPIETARIO XJR1300 XJR1300SP 5EA-28199-S2 SAU00001 INTRODUCCIÓN ¡Bienvenido al mundo del motociclismo de Yamaha!Como propietario de una XJR1300/XJR1300SP, usted aprovechará la gran experiencia de Yamaha y de la tecnología más nueva para el diseño y fabricación de productos de alta calidad, que han ganado para Yamaha una excelente reputación por su fiabilidad. Tome el tiempo necesario para leer este manual con el fin de poder aprovechar todas las ventajas de su XJR1300/XJR1300SP. El manual del propietario no sólo le enseña a operar, inspeccionar y mantener su motocicleta, sino también a protegerse usted mismo y a los demás contra daños y problemas. [. . . ] Extraiga el tornillo de drenaje del filtro de aceite, el perno de la cubierta del filtro, la cubierta del filtro, el elemento del filtro de aceite, y la junta tórica. Vuelva a instalar lo perno de drenaje y apriételo a la torsión especificada. Torsión de apriete: Perno de drenaje 43 Nm (4, 3 m·kg) 6 3. El nivel de aceite debe estar entre las marcas de nivel máximo y mínimo. Si el nivel es bajo, añada aceite suficiente hasta el nivel adecuado. 6-8 MANTENIMIENTO PERIODICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES 9. Instale la tapa del filtro de aceite y apriétela. Aceite recomendado: Vea la página 8-1. Cantidad de aceite: Cantidad total: 4, 2 L Cambio periódico de aceite: 3, 0 L Con reemplazo del filtro de aceite: 3, 35 L SC000066 1. Instale el nuevo elemento del filtro de aceite y la nueva junta tórica. 6 7. Alinee el saliente de la cubierta del filtro con la ranura de la caja e instale la cubierta del filtro. Apriete el perno del filtro de aceite y el tornillo de drenaje del filtro de aceite a la torsión especificada. Torsión: Perno del filtro de aceite: 15 Nm (1, 5 m·kg) Tornillo de drenaje del filtro de aceite: 7 Nm (0, 7 m·kg) ATENCION: @ q No agregar aditivos químicos en el acei- te. El aceite del motor lubrica el embrague y los aditivos pueden ocasionar que el embrague resbale. q Tenga cuidado que no entren materias extrañas en el cárter. @ @ NOTA: Asegúrese de que las juntas tóricas estén correctamente sentadas. @ 6-9 MANTENIMIENTO PERIODICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES 10. Arranque el motor y caliéntelo durante algunos minutos. Mientras se calienta, compruebe si hay fugas de aceite. Si se encuentra alguna fuga de aceite, pare inmediatamente el motor y busque la causa. @ NOTA: Después de haber arrancado el motor, la luz indicadora del nivel de aceite deberá apagarse si se ha llenado aceite hasta el nivel especificado. @ SC000067 ATENCION: @ 1. Cubierta de la caja del filtro de aire 2. Saque el filtro de aire. Si la luz indicadora parpadea o permanece encendida, pare inmediatamente el motor, y consulte a un concesionario Yamaha. @ Filtro de aire El elemento del filtro de aire deberá limpiarse a los intervalos especificados. Deberá limpiarse con mayor frecuencia si se circula por lugares muy húmedos o polvorientos. (Para los procedimientos de extracción e instalación del asiento, consulte la página 3-11. ) 2. (Para los procedimientos de extracción e instalación del panel, consulte la página 6-5. ) 3. [. . . ] 3-15 Comprobación de las pastillas del freno frontal y trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-17 Comprobación de la tensión de la cadena de transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19 I Indicador del nivel de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Inspección de horquilla delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]