Manual de instrucciones YAMAHA XMAX-2007

[. . . ] MANUAL DEL PROPIETARIO YP250R 1C0-F8199-S3 INTRODUCCIÓN SAU10110 ¡Bienvenido al mundo de las motocicletas Yamaha!Como propietario de una YP250R, se beneficia usted de la amplia experiencia de Yamaha y de la más avanzada tecnología en el diseño y la fabricación de productos de alta calidad que han dado a Yamaha su reputación de fiabilidad. Lea este manual en su totalidad para disfrutar de todas las ventajas de su YP250R. El manual del propietario no sólo le enseñará como utilizar, revisar y mantener su scooter, sino además como protegerse a sí mismo y a otros de problemas y accidentes. [. . . ] Las diferentes piezas del motor se desgastan y pulen hasta sus holguras correctas de trabajo. Durante este periodo debe evitar el funcionamiento prolongado a todo gas o cualquier condición que pueda provocar el sobrecalentamiento del motor. SAU17050 ATENCIÓN: A los 1000 km (600 mi) de funcionamiento se debe cambiar el aceite del motor y el aceite del engranaje final. A partir de 1600 km (1000 mi) Ya puede utilizar el vehículo normalmente. SCA11650 Estacionamiento Cuando aparque, pare el motor y quite la llave del interruptor principal. SWA10310 ATENCIÓN: G Si surge algún problema durante el rodaje del motor lleve inmediatamente el vehículo a un concesionario Yamaha para que lo revise. s ADVERTENCIA G El motor y el sistema de escape pueden calentarse mucho; estacione en un lugar en el que resulte difícil que los peatones o los niños puedan tocarlos. G No estacione en una pendiente o sobre suelo blando, ya que el vehículo puede volcar. SCA10380 5 0~1000 km (0~600 mi) Evite el funcionamiento prolongado a más de 1/3 de gas. 1000~1600 km (600~1000 mi) Evite el funcionamiento prolongado a más de 1/2 de gas. ATENCIÓN: No estacione nunca en un lugar donde exista peligro de incendio por la presencia, por ejemplo, de rastrojos u otros materiales inflamables. 5-4 MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES SAU17280 SWA10330 SAU17520 6 La seguridad es una obligación del propietario. Con una revisión, ajuste y engrase periódicos su vehículo se mantendrá en el estado más seguro y eficaz posible. En las páginas siguientes se explican los puntos de revisión, ajuste y engrase más importantes. Los intervalos que se indican en el cuadro de mantenimiento y engrase periódicos deben considerarse simplemente como una guía general en condiciones normales de conducción. No obstante, DEPENDIENDO DE LA METEOROLOGÍA, EL TERRENO, EL ÁREA GEOGRÁFICA Y LAS CONDICIONES PARTICULARES DE USO, PUEDE SER NECESARIO ACORTAR LOS INTERVALOS DE MANTENIMIENTO. SWA10320 s ADVERTENCIA Este scooter está diseñado para utilizarlo únicamente en vías pavimentadas. Si lo utiliza en condiciones anormales de polvo, barro o humedad debe limpiar o cambiar el filtro de aire con mayor frecuencia; de lo contrario el motor puede desgastarse rápidamente. Pregunte en un concesionario Yamaha cuáles son los intervalos de mantenimiento adecuados. Juego de herramientas del propietario 1 1. Juego de herramientas del propietario s ADVERTENCIA Si no está familiarizado con los trabajos de mantenimiento, confíelo a un concesionario Yamaha. El juego de herramientas del propietario se encuentra en el interior del compartimiento porta objetos debajo del asiento. (Véase la página 3-14. ) El objeto de la información de servicio que se incluye en este manual y de las herramientas que se suministran en el juego de herramientas del propietario es ayudarle a realizar las operaciones de mantenimiento preventivo y las pequeñas reparaciones. Sin embargo, para realizar correctamente algunos trabajos de mantenimiento puede necesitar herramientas adicio6-1 MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES nales, como por ejemplo una llave dinamométrica. NOTA: Si no dispone de las herramientas o la experiencia necesarias para realizar un trabajo determinado, confíelo a un concesionario Yamaha. SWA10350 s ADVERTENCIA Las modificaciones no aprobadas por Yamaha pueden provocar una pérdida de prestaciones y la inseguridad del vehículo. Consulte a un concesionario Yamaha antes de realizar cualquier cambio. 6 6-2 MANTENIMIENTO PERIÓDICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES SAU17706 Cuadro de mantenimiento y engrase periódicos NOTA: G Las comprobaciones anuales deben efectuarse cada año, salvo si en su lugar se realiza un mantenimiento basado en el kilometraje. G A partir de los 50000 km, repita los intervalos de mantenimiento desde el de los 10000 km. G Las operaciones marcadas con un asterisco debe realizarlas un concesionario Yamaha, ya que requieren herramientas y datos especiales, así como cualificación técnica. Nº ELEMENTO COMPROBACIÓN U OPERACIÓN DE MANTENIMIENTO · Comprobar si los tubos de gasolina están agrietados o dañados. · Limpiar y ajustar la distancia entre electrodos. · Comprobar holgura de la válvula. · Cambiar. LECTURA DEL CUENTAKILÓMETROS COMPRO(x 1000 Km) BACIÓN ANUAL 1 10 20 30 40 6 1 * Línea de combustible 2 Bujía 3 * Válvulas 4 5 Filtro de aire Filtro de aire de la caja · Limpiar. de la correa trapezoidal · Comprobar funcionamiento, nivel de líquido y si existe alguna fuga. [. . . ] Vierta una cucharada de las de té de aceite de motor por el orificio para la bujía. Monte la tapa de la bujía en la bujía y seguidamente coloque esta sobre la culata para que los electrodos queden en contacto con masa. (Ello limitará las chispas durante el paso siguiente. ) Haga girar varias veces el motor con el arranque eléctrico. (Así se cubrirá la pared del cilindro con aceite. ) Quite la tapa de bujía de la bujía y luego monte esta y su tapa. SWA10950 3. s ADVERTENCIA Para evitar daños o lesiones por chispas, conecte a masa los electrodos de la bujía cuando haga girar el motor. [. . . ]