Manual de instrucciones YAMAHA XV1600A-2000

[. . . ] XV1600A MANUAL DEL PROPIETARIO SAU00001 INTRODUCCIÓN ¡Bienvenido al mundo del motociclismo de Yamaha!Como propietario de una Yamaha Wild StarTM, usted aprovechará la gran experiencia de Yamaha y de la tecnología más nueva para el diseño y fabricación de productos de alta calidad, que han ganado para Yamaha una excelente reputación por su fiabilidad. Tome el tiempo necesario para leer este manual con el fin de poder aprovechar todas las ventajas de su Yamaha Wild Star. El manual del propietario no sólo le enseña a operar, inspeccionar y mantener su motocicleta, sino también a protegerse usted mismo y a los demás contra daños y problemas. [. . . ] Extraiga la tapa de relleno de aceite de motor y frote el aceite de la varilla de medición. Inserte la varilla de medición otra vez en el orificio de relleno de aceite de motor, pero o la enrosque en la tapa de relleno de aceite, y entonces saque de nuevo la varilla de medición. El nivel del aceite debe estar entre las marcas de nivel máximo y mínimo. Si el nivel es bajo, añada aceite suficiente por el orificio de relleno hasta llegar al nivel especificado. 6-7 MANTENIMIENTO PERIODICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES SCA00027 ATENCION: @ Asegúrese de que la varilla de medición esté bien apretada porque el aceite podría salir afuera al poner en marcha el motor. @ 1. Perno de drenaje del aceite de motor (depósito de aceite) NOTA: q Asegúrese de que la motocicleta esté verti- calmente recta cuando compruebe el nivel del aceite. Una ligera inclinación hacia un lado puede ocasionar una indicación falsa. q Cuando añada aceite, tenga cuidado de no llenar excesivamente el motor; el nivel de aceite sube más rápido empezando por la parte de la mitad del nivel de la varilla de medición. @ 6. Inserte la varilla de medición en el orificio de relleno de aceite y apriete la tapa de relleno de aceite, e instale entonces el asiento del conductor. Reemplazo del aceite de motor y del cartucho del filtro de aceite 1. Caliente el motor durante algunos minutos, y luego pare el motor. Ponga un recipiente debajo del perno de drenaje de aceite de motor, y entonces extraiga el asiento del conductor y la tapa de relleno de aceite. Extraiga el perno de drenaje del aceite de motor y drene el aceite del depósito de aceite. Extraiga el filtro de aceite empleando una llave de filtros de aceite. @ 6 NOTA: El concesionario Yamaha más cercano tendrá disponible la llave de filtros de aceite. @ 6-8 MANTENIMIENTO PERIODICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES 11. Llene gradualmente el depósito de aceite con el resto de la cantidad de aceite recomendado mientras comprueba el nivel en la varilla de medición. Aceite recomendado: Vea la página 8-1. Cantidad de aceite: Cantidad total: 5, 0 L Cambio periódico de aceite: 3, 7 L Con reemplazo del filtro de aceite: 4, 1 L SC000066 1. Perno de drenaje del aceite de motor (motor) 1. Cartucho del filtro de aceite de motor 5. Instale los pernos de drenaje y apriételo a la torsión especificada. Torsión de apriete: Perno de drenaje (depósito de aceite): 43 Nm (4, 3 m·kg) Perno de drenaje (motor): 43 Nm (4, 3 m·kg) 6. Aplique una capa fina de aceite de motor a la junta tórica del filtro de aceite nuevo. @ 7. Instale el filtro de aceite y apriételo a la torsión especificada empleando una llave de filtros de aceite. Torsión de apriete: Filtro de aceite: 17 Nm (1, 7 m·kg) 8. [. . . ] 9-2 J Juego de herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 F Filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-11 L Lista de comprobación antes de la operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Localización y reparación de averías. . . . . . . . . . . . . . 6-31 Lubricación de las palancas del freno y del embrague . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25 Lubricación de los pedales del freno y de cambios. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-24 Lubricación del soporte lateral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25 Luces indicadoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Luz del indicador de viraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Luz indicadora del nivel de combustible . . . 3-2 Luz indicadora de luz de carretera . . . . . . . . . . . . . 3-2 Luz indicadora de problemas del motor. . . . . 3-2 Luz indicadora de punto muerto. . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Luz del indicador de viraje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Luz indicadora del nivel de combustible. . . . . . . . . . 3-2 G Gráfico de localización y reparación de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-32 Grifo de combustible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 B Batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]