Manual de instrucciones YAMAHA YDP-S51

[. . . ] 23 Reproducción desde el principio de la barra, incluido un espacio o nota en blanco. 24 Cambio de los ajustes iniciales de la canción grabada . 26 Guardar los datos de una canción de usuario en un ordenador. ADVERTENCIA Siga siempre las precauciones básicas detalladas a continuación para prevenir la posibilidad de lesiones graves, o incluso la muerte, por descargas eléctricas, cortocircuitos, daños, incendios u otros peligros. [. . . ] Después de ésta, se seguirán reproduciendo las demás canciones de demostración. Al llegar a la última canción de demostración, la secuencia vuelve a la primera canción de demostración y se repite hasta que se pare. Para cambiar la canción de demostración durante la reproducción: Presione [+R] o [–L] para cambiar a la siguiente canción de demostración o a la anterior. Para cambiar a una canción de demostración concreta, mantenga pulsado [DEMO/SONG] y, a continuación, presione una de las teclas C1-A1. Bach Original Original Las canciones de demostración, a excepción de las canciones originales, son breves extractos de la composiciones originales. Las canciones de demostración originales son originales de Yamaha (2012 Yamaha Corporation). YDP-S51 Manual de instrucciones 17 ESPAÑOL Operaciones avanzadas Adición de variaciones al sonido (reverberación) Este instrumento incluye varios tipos de reverberación que añaden una profundidad y expresión extra al sonido para crear un ambiente acústico realista. El tipo de reverberación y la profundidad adecuados se seleccionan automáticamente al seleccionar cada voz y cada canción. Por este motivo, no es necesario seleccionar el tipo de reverberación; sin embargo, puede cambiarlo si lo desea. Lista de tipos de reverberación Tecla Tipo de reverberación Room Descripción Añade un efecto de reverberación continua al sonido, parecido a la reverberación acústica que se oiría en una habitación. Para un “mayor” sonido de reverberación, utilice el ajuste Hall1. este efecto simula la reverberación natural de una sala de conciertos pequeña. Para obtener un sonido de reverberación verdaderamente espacioso, utilice el ajuste Hall2. Mientras mantiene pulsado [PIANO/VOICE], presione la tecla A4 para ajustar la profundidad de reverberación en el valor más adecuado para la voz actual. Margen de la profundidad de reverberación: 0 (sin efectos) - 20 (profundidad máxima) 18 YDP-S51 Manual de instrucciones Operaciones avanzadas Transposición del tono en semitonos Puede subir o bajar el tono de todo el teclado en semitonos para que sea más fácil tocar en signaturas de clave difíciles, o para hacer coincidir el tono de teclado con el registro de un cantante o de otros instrumentos. Por ejemplo, si selecciona “+5”, al tocar la tecla C (Do) se produce un tono Fa, lo cual permite tocar una canción en Fa mayor como si fuese en Do mayor. F2 -6 -4 -2 C3 +1 +3 F3 +6 -5 -3 -1 0 +2 +4 +5 Nota más baja Transposición Transposición descendente ascendente Tono normal Afinación precisa del tono Puede afinar con precisión el tono de todo el instrumento en pasos de unos 0, 2 Hz. Esto le permite hacer coincidir de manera precisa el tono del teclado con el tono de otros instrumentos o de la música de un CD. Para subir el tono (en pasos de unos 0, 2 Hz): Mantenga pulsados [DEMO/SONG] y [PIANO/VOICE] simultáneamente, y presione [+R]. Hz (hercio): Esta unidad de medida se refiere a la frecuencia de un sonido y representa el número de veces que una onda de sonido vibra en un segundo. Para bajar el tono (en pasos de unos 0, 2 Hz): Mantenga pulsados [DEMO/SONG] y [PIANO/VOICE] simultáneamente, y presione [–L]. YDP-S51 Manual de instrucciones 19 ESPAÑOL Operaciones avanzadas Superposición de voces (modo dual) Puede superponer dos voces y reproducirlas simultáneamente para crear un sonido con más matices. [. . . ] € No sujete el teclado por ningún sitio que no sea la posición que se indica en la ilustración. Para obtener más información, consulte página 10. Cuando haya terminado el montaje, compruebe lo siguiente. € ¿Se encuentra el instrumento a una distancia suficiente de puertas y otros elementos móviles? [. . . ]