Manual de instrucciones YAMAHA YZF-1000-2000

[. . . ] MANUAL DEL PROPIETARIO YZF1000R 4SV-28199-S3 SAU00001 INTRODUCCIÓN ¡Bienvenido al mundo del motociclismo de Yamaha!Como propietario de una YZF1000R, usted aprovechará la gran experiencia de Yamaha y de la tecnología más nueva para el diseño y fabricación de productos de alta calidad, que han ganado para Yamaha una excelente reputación por su fiabilidad. Tome el tiempo necesario para leer este manual con el fin de poder aprovechar todas las ventajas de su YZF1000R. El manual del propietario no sólo le enseña a operar, inspeccionar y mantener su motocicleta, sino también a protegerse usted mismo y a los demás contra daños y problemas. [. . . ] Mida el huelgo del electrodo con un calibre de espesores y, si es necesario, ajuste el huelgo al valor especificado. Huelgo de la bujía: 0, 6 ~ 0, 7 mm 2. Limpie la superficie de la empaquetadura. Frote para sacar la suciedad de las roscas. Instale la bujía y apriétela a la torsión especificada. 4. Instale los carenajes. 6 6-8 MANTENIMIENTO PERIODICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES Vista del lado izquierdo 1. Marca de nivel mínimo SAU01765* 1. Tapa de relleno de aceite de motor 1. Perno de drenaje del aceite de motor Aceite de motor 6 Inspección del nivel de aceite 1. Colocar la motocicleta en un lugar nivelado verticalmente. Calentar el motor durante varios minutos. @ @ 2. Con el motor parado, comprobar el nivel de aceite a través de la ventanilla de nivel ubicada en la parte inferior derecha del cárter. NOTA: Esperar unos pocos minutos hasta que el nivel de aceite se asiente antes de controlar. @ NOTA: Asegurarse de que la motocicleta esté en posición de ángulo recto con respecto al piso cuando se revise el nivel de aceite; una pequeña inclinación lateral producirá lecturas falsas. @ 3. Si el nivel es bajo, llene el motor con aceite suficiente hasta llegar al nivel especificado. Reemplazo del aceite de motor y cartucho del filtro de aceite 1. (Vea la página 6-5 para ver los procedimientos de extracción e instalación del asiento. ) 2. Caliente el motor durante algunos minutos. Colocar un colector de aceite debajo del motor y extraer la tapa del cuello del llenador. Extraer el perno de drenaje y drenar el aceite. 6-9 MANTENIMIENTO PERIODICO Y PEQUEÑAS REPARACIONES 1. Extraer el filtro de aceite usando una llave para filtros de aceite. @ 7. Aplicar una ligera capa de aceite de motor en la junta tórica de un filtro de aceite nuevo. @ 8. Instale el filtro de aceite y apriételo a la torsión especificado con una llave para filtros de aceite. NOTA: NOTA: NOTA: Cuando instale el filtro de aceite, apriételo con el par de apriete adecuado usando una llave de tensión. Torsión de apriete: Filtro de aceite: 17 Nm (1, 7 m·kg) 9. Llene el motor con aceite suficiente hasta llegar al nivel especificado. [. . . ] 6-20 F Filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-12 J Juego de herramientas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 G Gráfico de localización y reparación de averías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-35 L Lista de comprobación antes de la operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Localización y reparación de averías. . . . . . . . . . . . . . 6-34 Lubricación de la cadena de transmisión . . . . . . . 6-24 I Indicador del nivel de aceite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2 Inspección de horquilla delantera . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]