Manual de instrucciones ZANUSSI DA2252

[. . . ] E GB Manual de instrucciones (parte 1) Instruction book (part 1) 2 14 Lavavajillas Dishwasher Manual de instrucciones - parte 1 - Antes del primer uso - Mantenimiento - Instalación LAVAVAJILLAS Indice Advertencias Antes del primer uso El descalcificador del agua Carga de la sal regenerante Uso del líquido abrillantador Uso del detergente Algunos consejos útiles Mantenimiento períodico y de rutina Limpieza interna Limpieza de los filtros Limpieza externa Períodos de parada prolongados Riesgo del hielo Desplazamiento Problemas de funcionamiento Asistencia técnica y recambios Instrucciones para la instalación Nivelación Conexión a la toma del agua Conexión al desagüe Conexión eléctrica 3 4 4 5 6 7 8 9 9 9 10 10 10 10 11 11 12 12 12 13 13 Guía para usar el manual de instrucciones Instrucciones de seguridad 1. Instrucciones paso a paso Consejos prácticos Información medioambiental 2 Advertencias Es muy importante conservar este libro de instrucciones junto al aparato por si fuera necesario consultarlo. Si el lavavajillas fuese vendido o transferido a otro propietario, o si Ud. tuviese que mudarse dejándolo en la casa, acuérdese de entregar este libro junto con la máquina, para que el nuevo propietario conozca el funcionamiento del lavavajillas y las advertencias necesarias. [. . . ] Para todos los programas con prelavado, colocar una porción de otra pastilla sobre la tapa del contenedor. DE02 Una cantidad insuficiente de detergente provoca una eliminación incompleta de la suciedad, mientras un exceso de detergente, no mejora los resultados de lavado y representa un desperdicio. No exceder en el uso de detergente representa también una ayuda a reducir la contaminación ambiental. Programas de lavado a 50°C y detergentes compactos Estos tipos de detergentes sin componentes cáusticos y de consecuencia de baja alcalinidad contienen enzimas naturales biodegradables. Con los programas a "50°C" (solamente para lavavajillas con estos programas) estudiados a propósito en función de los detergentes compactos, con tiempos y temperaturas de la fase de lavado que optimizan las propiedades de las enzimas para la remoción de la suciedad, brindándole a temperaturas bajas como 50°C, los mismos resultados de lavado de los programas más enérgicos a 65°C con los detergentes tradicionales. 7 M M IN AX Algunos consejos útiles Para ahorrar energía Siguiendo las indicaciones dadas en el "Manual de instrucciones" - parte 2, coloquen la vajilla en la máquina apenas terminadas las comidas, situándolas en varias fases; podrán ser lavadas todas juntas cuando la carga esté completa. Eventualmente aplique el programa "Remojo" para evitar que la suciedad se seque demasiado, hasta de efectuar el programa de lavado completo. No efectúe el prelavado de la vajilla con el agua corriente. Seleccione un programa económico cuando la vajilla esté poco sucia siguiendo las indicaciones del "Cuadro programas de lavado" (ver Manual de instrucciones" parte 2). Vajilla inadecuadas para lavavajillas Los siguientes artículos no deben ser lavados en el lavavajillas (a menos que su fabricante indique que son aptos para tal fin): - Cubertería con mangos de madera o de asta, o que contengan piezas pegadas. - Vajillas finas de porcelana china. Para obtener los mejores resultados de lavado Antes de cargar el aparato retire las sobras de comida y ponga en remojo las cazuelas y sartenes que estén muy sucias. Ubique siempre las cacerolas, tazas, vasos, etc. Asegúrese que el filtro este en su posición original. La manilla del filtro de desagüe debe estar orientada hacia el frente del aparato. MA21 MA18 90° B C MA05 MA20 El lavavajillas no debe ser usado sin filtros. Una instalación incorrecta de los filtros en su alojamiento determina resultados ineficientes de lavado. La limpieza de los filtros es fundamental para asegurar el funcionamiento óptimo de la máquina. 9 Limpieza externa Limpie las superficies externas de la máquina y el panel de mandos con un trapo húmedo y blando usando, si fuera necesario, detergentes neutros. No use nunca productos o elementos abrasivos o solventes (acetona, tricloroetileno, etc. . . . ). Períodos de parada prolongados Si tiene que dejar la máquina inactiva por un período de tiempo prolongado, se aconseja: 1. Evite las conexiones eléctricas e hidráulicas. Llene el contenedor con líquido abrillantador. Deje la puerta semiabierta para evitar la formación de olores. Limpie el interior de la máquina. Riesgo del hielo Evite colocar el aparato en una ubicación donde la temperatura ambiente sea inferior a 0°C. Si esto es inevitable, vacíe el aparato, cierre la puerta del mismo, desconecte el tubo de toma de agua y vacíelo. Desplazamiento Si debe desplazar el lavavajillas (mudanzas, etc. . ): 1. Quite los tubos de carga y descarga del agua. Extraiga el lavavajillas sacando también el tubo de desagüe y de entrada. Evite inclinaciones acentuadas de la máquina durante el trasporte. 10 Problemas de funcionamiento Algunos fallos se deben a la falta de un sencillo mantenimiento o descuido y son fáciles de resolver sin que el técnico tenga que intervenir. Por tanto, antes de llamar al Servicio Técnico consulte la lista de fallos a continuación. Síntoma La máquina no se pone en marcha Solución q q q La puerta no ha sido cerrada correctamente. [. . . ] Evite dobleces o estrangulamientos del tubo que podrían impedir o disminuir el flujo de pasaje del agua. La extremidad del tubo empalmado con la máquina puede ser orientado a placer, previo aflojamiento de la rosca. No utilice para la conexión tubos de segunda mano. CA17 Vuelvan a apretar bien esta rosca para evitar pérdidas de agua. Si la máquina está conectada a tuberías nuevas o que han quedado inutilizadas por un período de tiempo prolongado, es aconsejable hacer fluir el agua por algunos minutos antes de conectar el tubo de alimentación. [. . . ]