Manual de instrucciones ZANUSSI DN60HEC

[. . . ] Gebrauchs- und Einbauanweisung Notice d'utilisation et de montage Gebruiksaanwijzing en inbouwinstrukties Instrucciones para la instalacion, uso y mantenimiento ZANUSSI GLASKERAMIK-KOCHFLCHE PLAN DE CUISSON VITROCRAMIQUE KERAMISCH KOOKPLATEAU ENCIMERAS VITROCERAMICAS D F NL E DN 60 HEC Estimado cliente Le felicitamos por haber elegido una encimera vitrocermica Zanussi. Con esta decisin usted ha elegido calidad, innovacin y durabilidad. Estas instrucciones de manejo y montaje le permitirn familiarizarse con el aparato y manejar todas sus posibilidades. E Este aparelho est em conformidade com as directivas EC 73/23/EEC, 89/336/EEC, 93/68/EEC 44 Indice Es importante conocer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Antes de usar por primera vez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Un dispositivo electrnico apaga el aparato tras desconectar la ltima zona de coccin. El indicador superior muestra una lnea horizontal parpadeante La encimera debe ser desbloqueada en los prximos cinco segundos, esto significa que debe retornar el cursor superior a la posicin inicial y llevarlo de nuevo hacia adelante. Desconexin de las zonas de coccin Si todos los cursores estn en la posicin "0", un dispositivo electrnico desconecta la encimera tras cinco segundos. 48 fig. 3 0 fig. 4 Manejo de la encimera Desconexin rpida Si fuera necesario desconectar la encimera lo ms rpidamente posible, simplemente levante el rail del cursor. Conexin de la zona de circuito doble La zona de coccin de la parte izquierda trasera le ofrece la posibilidad de utilizar solamente la zona interior (fig. 4) o si fuera necesario, conectar tambin la zona exterior (fig. 5) dependiendo del tamao de la olla. Para utilizar la zona interior, una vez conectada la encimera, mueva el cursor a la posicin correspondiente a la potencia deseada. Si mueve el cursor por encimera del nivel mximo hacia la posicin marcada con dos crculos (fig. 6-pos. 1) tambin se conectar la zona exterior. Un punto cercano al dgito de potencia lo indica (fig. 6-pos. 2). Ahora puede regular la potencia de ambos circuitos con el cursor. Desplanzando de nuevo el cursor haste al smbolo de circuito doble se desconecta el circuito exterior y el punto indicador (fig. 6-pos. 2) desaparece. Zona "L" de mantenimiento de calor Site el cursor ligeramente por encima de "0", aparecer una "L" (fig. 7). Ahora puede usar la zona de coccin correspondiente como una zona de mantenimiento de calor. Consejos especiales referentes a la limitacin de potencia (=> "Instalacin" p. 52) Si es necesaria, o fue solicitada, una limitacin de potencia (restriccin del consumo mximo de energa), puede ser debido a los siguientes casos: 1a posibilidad de limitacin de potencia El uso simultneo de las dos zonas de coccin delanteras reduce la capacidad mxima disponible. Si se necesita para cocinar la potencia mxima, las dos zonas de coccin traseras pueden ser utilizadas sin ninguna restriccin. 2a posibilidad de limitacin de potencia No es posible utilizar ms de dos zonas de coccin (ni traseras ni delanteras) con potencia mxima. Utilizar ms de dos zonas reduce la potencia de todas las zonas de coccin que estn conectadas. En todo caso, es posible utilizar todas las zonas de coccin simultneamente con niveles de potencia inferiores. El tiempo de coccin ser mayor debido al menor consumo de energa. fig. 8 0 49 Recipientes de coccin Existen cacerolas especialmente diseadas para encimeras vitrocermicas. Preste atencin a las indicaciones del fabricante. Los recipientes de coccin con bases de aluminio o cobre pueden ocasionar decoloraciones metlicas que no podrn ser eliminadas nunca. [. . . ] (Ver prrafo sobre limitacin de potencia). La distancia entre la parte baja de la encimera y el mueble inferior debe ser al menos 20 mm (fig. 3). Si el aparato no se conecta por medio de una clavija y un enchufe, en el momento de la instalacin debe aadir un dispositivo que haga posible desconectar el aparato y todos sus terminales de la red con una separacin de 3 mm como mnimo. Atencin: Si ha de efectuarse alguna reparacin, el aparato debe estar sin tensin elctrica. [. . . ]