Manual de instrucciones ZANUSSI DWS4704

[. . . ] MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION BOOKLET LIVRO DE INSTRUÇÕES LAVAVAJILLAS DISHWASHER MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA DWS 4704 ATENCION El aparato que Ud. acaba de adquirir contiene, además del presente libro de instrucciones una Tarjeta-Certificado de Garantía, al dorso de la cual quedan especificadas las condiciones de la misma. Le rogamos compilar todos los datos solicitados en dicha tarjeta-certificado y remitirla antes de transcurridos veinte días desde la compra del aparato, a la Delegación Zanussi que atiende la zona donde va a estar instalado su aparato (consulte la Guía de Centros de Recepción de Garantías). Lea atentamente el presente libro de instrucciones y siga fielmente sus recomendaciones: disfrutará durante años de un excelente servicio. [. . . ] El contenedor situado en la parte interna de la puerta puede contener casi 110 ml de líquido abrillantante, suficiente para 16-40 programas de lavado, en función de la dosis programada. Antes de iniciar un programa de lavado cualquiera, excepto el programa de Remojo, carguen el detergente en el contenedor apropiado. Si la tapa del contenedor estuviera cerrada, para abrirla es suficiente tirar el pulsador de enganche (D) D Para ayudarles a dosificar correctamente el detergente, en el interior del contenedor hay dos niveles de referencia: - MIN = 15 ml - MAX = 30 ml Carga del líquido abrillantante: Abran el contenedor girando el tapón (A) en sentido antihorario. Agreguen el líquido abrillantante en la boquilla de carga hasta llenar completamente el contenedor. El indicador (B) situado al lado del tapón debe estar completamente oscuro. Atención El líquido que eventualmente hubiera sido desparramado afuera del contenedor durante el llenado, deberá ser cuidadosamente secado con un trapo absorbente, para evitar una excesiva formación de espuma en el lavado sucesivo. Agreguen nuevamente líquido abrillantante cuando el indicador (B) esté nuevamente claro. DE07 La dosis de detergente puede variar en función del grado de suciedad y del tipo de vajillas. Nosotros les aconsejamos las cantidades indicadas en la tabla de programas sucesiva. Después de haber echado el detergente en el con tenedor vuelven a cerrar la tapa. Todos los programas con prelavado requieren una pequeña dosis de detergente que debe ser echada sobre la tapa del contenedor, una vez cerrada, como se muestra en la figura. DE02 Regulación de la dosis: 65 32 C B 65 4 3 Según el resultado de brillo y de secado conseguidos, regulen la dosis de líquido actuando en el selector de 6 posiciones (C) situado en el interior de la boca de carga (posición 1 dosis mínima, posición 6 dosis máxima). Al final de un programa de lavado cualquiera la tapa estará siempre abierta, lista para el lavado sucesivo. Visto que no todos los detergentes son iguales, consulten también las instrucciones en el paquete de detergente. Recordamos que una cantidad insuficiente de detergente provoca una eliminación incompleta de la suciedad, mientras un exceso de detergente, no mejora los resultados de lavado y representa un desperdicio. No exceder en el uso de detergente representa también una ayuda a reducir la contaminación ambiental. BR04 A Ayudándose con la punta de un cuchillo aumenten gradualmente la dosis si en las vajillas lavadas quedan gotas de agua o manchas de calcáreo; por el contrario disminuyan la dosis si las vajillas presentan rayaduras blanquecinas y pegajosas. Atención: No agregar detergente líquido en el contenedor del líquido abrillantante. Detergentes sin fosfatos y con enzimas Estos nuevos tipos de detergentes, aún siendo apreciables desde el punto de vista ecológico, son muy sensibles al nivel de dureza del agua, respecto a los detergentes tradicionales. Por lo tanto, para evitar el depósito de material calcáreo en las vajillas y en el interior del lavavajillas, es necesario utilizar la sal para el descalcificador a partir del agua con dureza de 4° dH (7° TH). Uso del detergente Usen exclusivamente detergentes en polvo, líquidos o en pastillas específicos para los lavavajillas domésticos. Los detergentes inadecuados (como aquellos para el lavado a mano), no contienen los ingredientes idóneos al lavado en lavavajillas e impiden el funcionamiento correcto de la máquina. PBR01E 9 M M IN AX 1 21 Disposición de las vajillas Antes de disponer las vajillas en la máquina, eliminen los restos de comidas para evitar que los filtros se obturen excesivamente y se reduzca como consecuencia la eficacia del lavado. Extraigan los cestos para permitir la carga de las vajillas. Utilización del cesto superior El cesto superior es adecuado para contener los platos (de postre, de tazas, planos y hondos hasta 24 cm de diámetro), ensaladeras, tazas y vasos que se tendrán que disponer como se indica en las figuras. Las copas pueden ser colgadas, volcadas, en los sectores altos portatazas. Utilización del cesto inferior El cesto inferior está destinado a contener cacerolas, tapas, platos (hasta 27 cm de diámetro), ensaladeras, cubiertos, etc. Los platos de servicio y los cubiertos grandes se sitúan preferiblemente hacia la parte externa del cesto. Presten atención que no bloqueen la rotación del brazo rotativo superior. US21 IEC 436 / DIN 44990 UI31 IEC 436 / DIN 44990 US20 Atención No cubran con las vajillas el embudo de entrada del agua en el centro del cesto superior. UI32 US16 Los cubiertos se colocan en el cesto inferior adecuado, orientando los mangos hacia abajo. Si éstos sobresalen del fondo del cesto bloquean la rotación del brazo rotativo inferior. Intercalen los cuchillos con los otros cubiertos para evitar que se adhieran entre ellos. US16 Antes de cerrar la puerta asegúrense que los brazos rotativos puedan girar libremente. PCE06E 10 Regulación de la altura del cesto superior Si habitualmente usan platos muy grandes (más de 27 cm, hasta 31 cm de diámetro) pueden cargarlos en el cesto inferior después de haber desplazado el superior en la posición más alta, de la siguiente manera: A Giren los topes anteriores (A) del cesto superior hacia afuera y extraigan el cesto. Vuelvan a montar el cesto en la posición más alta y vuelvan a colocar los topes (A) en la posición original. [. . . ] El desagüe del fregadero está obstruido. La prolongación del tubo de desagüe no es correcta. El desagüe no está ventilado (no hay desahogo del aire en el desagüe). El lavavajillas está desnivelado o no ha sido encajado correctamente. Dirigirse a: Si después de estos controles el problema persiste, llamen el centro de Asistencia Técnica Autorizado más cercano a su domicilio, indicando el tipo de defecto, el modelo del aparato (Mod. ), el número de producto (Prod. No. ) y el número de fabricación (Ser. [. . . ]