Manual de instrucciones ZANUSSI FCS 1020C

[. . . ] L AVA D O R A FCS 1020C 822 61 16-10 M A NU A L DE I N S T R UC C I O N E S Índice Para el usuario Información sobre seguridad Eliminación Su nueva lavadora Descripción del aparato - Parte frontal, Parte trasera - Panel de control Para el instalador 3 4 4 5-7 Datos técnicos Desembalaje - Daños - Al levantar la máquina - Anclajes del transporte 16 17 Instalación 8-9 10-11 12-13 - Nivelación de la máquina - Toma de agua - Conexión de desagüe - Corriente 18-19 Consejos para el lavado Tabla de programas Uso del la máquina - Puesta en marcha del programa - Cambio del programa - Interrumpa un programa - Cancele un programa - Abra la puerta después de haber iniciado el programa - Al final del programa Mantenimiento - El armazón - El dispensador de detergente - Interior del hueco del dispensador de detergente - Limpieza del interior de la máquina - Cómo evitar que la lavadora se hiele 14 En caso de avería Servicio técnico - Servicio técnico y piezas de repuesto 15 16 Guía para utilizar el manual de instrucciones Los siguientes símbolos aparecen junto al texto para facilitar el manejo de las instrucciones: Instrucciones de seguridad Instrucciones paso a paso Consejos Información medioambiental -2- Información sobre seguridad Antes de instalar la lavadora y de empezar a utilizarla, lea detenidamente el manual de instrucciones, incluidos los consejos y advertencias. De ese modo, se asegurará de que la máquina funciona adecuadamente y su rendimiento es el óptimo. Cualquier persona que utilice la máquina deberá estar familiarizada con las instrucciones de uso y las advertencias de seguridad. Conserve estas instrucciones y asegúrese de que se adjuntan a la máquina cuando ésta se traslade o venda para que cualquiera que la utilice disponga de la información necesaria sobre su utilización y medidas de seguridad. Instalación y mantenimiento s Durante el uso s Retire todos los elementos de embalaje y anclaje antes de utilizar la lavadora por primera vez. [. . . ] 3 aclarados y centrifugado a máx. Programa a Frio, 30°, 40°, 60°C sin prelavado. 3 aclarados y centrifugado a máx. 3 aclarados y centrifugado a máx. Programa a 30°, 40°C sin prelavado. 3 aclarados y centrifugado a máx. Programa a 30°, 40°C sin prelavado. 3 aclarados y centrifugado a máx. 700 rpm/min. Consumos * Botones de Energía Agua Duración opción kWh litros minutos 90° ** 1, 43 44 ~ 126 Blancos sábanas, toallas, ropa interior con suciedad normal. 60° + Frio 30° 40° 60° 60° 0, 57 39 ~ 130 Colores ropa interior, prendas de rizo, manteles, toallas, sábanas con suciedad normal. 0, 78 44 ~ 107 Sintéticos ropa interior, camisetas con tratamiento antiarrugas, blusas muy sucias. 0, 57 42 ~ 82 Sintéticos ropa interior, camisetas con tratamiento antiarrugas, blusas poco sucias. 30° 40° 0, 26 42 ~ 67 Delicados tejidos delicados, por ejemplo, visillos. 30° 40° 0, 38 45 ~ 61 * Estos datos tienen un valor solamente indicativo y pueden variar según el tipo y la cantidad de ropa, la temperatura del agua y del ambiente. Los valores se refieren a la temperatura más alta prevista para cada programa. Conforme a la normativa EEC 92/75, los consumos indicados en la etiqueta energía se refieren al programa 60°C para algodón. ** - 10 - Lana 1. 0 kg de pesos de prendas secas Programas especiales 3. 0 kg de pesos de prendas secas Tipo de carga Temperatura °C Lana prendas con el símbolo de lana o la etiqueta "Lavable en lavadora". Descripción del programa Programa a Frio, 30°C, sin prelavado. 3 aclarados y centrifugado a máx. 3 aclarados y centrifugado a máx. 1000 rpm/min. Consumos * Botones de Energía Agua Duración opción kWh litros minutos Frio 30° Frio 0, 20 45 ~ 45 Aclarados con este programa es posible aclarar las prendas lavadas a mano. 0, 03 27 ~ 26 Descarga descarga del agua del último aclarado en los programas con opción anti-arrugas. Descarga - - ~1 Centrifugado centrifugado especial para prendas lavadas a mano. Descarga y centrifugado a máx. 1000 rpm/min. - - ~5 Cancelación Anulación del programa en curso, apagamiento del aparato. - - - Este aparato cumple las siguientes directivas de la CEE: 73/23 CEE de 19. 2. 73 (directiva sobre bajo voltaje) y las posteriores modificaciones; 89/336 CEE de 3. 5. 89 (directiva sobre la compatibilidad electromagnética) y las posteriores modificaciones. - 11 - Uso de la máquina Ha quitado todos los anclajes del transporte?La primera vez que utilice la lavadora debería dejarla funcionar durante un programa sin ropa en el tambor. De este modo se eliminan los residuos que hayan podido quedar del proceso de fabricación. Ponga unos 100 ml de detergente directamente en el tambor y seleccione el programa a 60° C. Cuando haya terminado el programa, la máquina estará preparada para usarla. 1 Puesta en marcha del programa Antes de iniciar el programa, compruebe que: q la puerta está bien cerrada q la máquina está bien enchufada y conectada q está abierta la toma de agua Para poner en marcha la máquina proceda del siguiente modo: 1. Abra la puerta con el tirador sin forzarlo. Llene el tambor y procure que la colada quede bien distribuida. Puede mezclar artículos pequeños y grandes. [. . . ] Para cualquier consulta, hable con un constructor. Dentro de lo posible, instale siempre la lavadora sobre un suelo sólido. Si se va a colocar la lavadora sobre un suelo enmoquetado, se deben tomar precauciones para que no se obstruya la ventilación de la parte inferior. 2 Toma de agua Conecte la manguera de entrada a un grifo con una rosca para tubos de 3/4" (fig. La manguera de entrada no debe estar unida a ningún tipo de prolongación. [. . . ]