Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones ZANUSSI ZRB36NDX. Esperamos que el manual ZANUSSI ZRB36NDX te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones ZANUSSI ZRB36NDX.
Manual de resumen: instrucciones de uso ZANUSSI ZRB36NDX
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] ZANUSSI
FRIGRORIFICO CONGELADOR COMBINADO COMBINAÇO REFRIGERADOR CONGELADOR ZRB 36 NDX
LIBRO DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES
200370513
ES PT
SP/Za/43. (06. )
ES
Antes de instalar y utilizar su aparato lea cuidadosamente este libro de instrucciones. Este contiene instrucciones de seguridad, consejos e información útil. Si el frigorífico se utiliza de acuerdo con las instrucciones indicadas en este libro, funcionará correctamente y cumplirá sus expectativas de satisfacción como usuario. [. . . ] Inserte la puerta del congelador en el perno de la bisagra inferior (f) (Dibujo 3). Inserte la puerta del frigorífico en el perno de la bisagra superior (d) e inclinando ligermamente las puertas inserte el perno de la bisagra doble (m) al calibre de la puerta del frigorífico. Dejando abiertas las puertas, fije la bisagra doble en el lado izquierdo mediante los 2 tornillos (c). No se olvide de colocar el distanciador plástico (b) de por debajo de la puerta. Ha de cuidarse de la nivelación de las puertas con respecto a la superficie lateral de la caja del frigorífico.
Conexión Eléctrica
Este frigorífico esta diseñado para funcionar con un suministro eléctrico de 230 V AC (~) 50 Hz. El enchufe debe ser insertado en un enchufe hembra con contactos protegidos. Si no dispone de uno así, se recomienda que un electricista le instale uno con toma a tierra cerca del aparato que se conforme a las normas de su país. Este aparato es conforme las siguentes normas de C. E. E. 73/23 EEC del 19. 02. 73 (Norma de Bajo Voltaje) y subsiguientes modificaciones. 89/23 EEC del 03. 05. 89 (Norma Compatibilidad Electromagnética) y subsiguientes modificaciones.
15
ES
Ta bla de tiem pos de conser v ación (1)
Tiempos y métodos de conservación de alimentos frescos dentro del frigorífico
Alimentos Carne cruda Carne guisada Carne asada Carne picada cruda Carne picada asada Embutido, salchichas Pescado fresco Pescado guisado Pescado frito Pescado enlatado y abierto Pollo fresco Pollo frito Gallina fresca Gallina cocida Pato fresco, ganso Pato asado, ganso Mantequilla sin abrir Mantequilla abierta Leche envasada Nata, cremas Requesón Queso curado Queso tierno Cuajada Huevos Espinacas Guisantes, habas Champiñón Zanahorias Pimiento Tomates Col Fruta delicada (fresas, frambuesas, etc. ) Otras frutas Fruta enlatada y abierta Tartas rellenas de crema
Nota: X x
1 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X
Tiempo de conservación en días 2 3 4 5 6 X x x X X X x x x X X x x X X x X X x X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X x x x x x x X X x x X X X x X x X X X X X x X x X x X X X X X x x x x x x x x x x X X x x x X X X X X x X x X x X X x X x x
Método de empaquetado 7 Film de plástico, al vacío Recipiente tapado Recipiente tapado Recipiente tapado Recipiente tapado Film de plástico, papel de antigrasa Film de plástico, al vacío Recipiente tapado Recipiente tapado Recipiente tapado Film de plástico, al vacío Recipiente tapado Film de plástico, al vacío Recipiente tapado Film de plástico, al vacío Recipiente tapado Envase original Envase original Envase original Recipiente de plástico Recipiente de plástico Papel de aluminio Film de plástico Film de plástico Film de plástico Film de plástico Film de plástico Film de plástico Film de plástico Film de plástico Film de plástico Film de plástico Recipiente tapado Recipiente tapado
x x x x x x x X x x x X x x X x x X x X X x x x x x
x x X x
x X x
x X x x X x X X x
x X x x X x X X x
x
x
Tiempo normal de conservación Tiempo posible de conservación (Solo productos realmente frescos)
16
ES
Ta bla de tiem pos de conser v ación (2)
Tiempos y métodos de conservación de alimentos frescos dentro del frigorífico
Alimentos Verduras: Judías verdes, guisantes, menestra, maiz, etc. Alimentos ya cocinados: Verduras, sobras, recetas con carne Alimentos ya cocinados: Filetes de ternera, estofado de jamón, carne de cerdo etc. Alimentos a base de patatas / pasta: Puré de patatas, todo tipo de pasta Sopas: Sopa con carne, sopa de verduras, etc. Fruta: Cerezas, arándanos, compota de frutas etc. Carne: Pollo, pato, ganso, filetes, caza Polos de hielo, helados 1 día 1 día En el compartimento de alimentos frescos 1 día 1 día 1 día 1 día 1 día 1 día En el compartimento de alimentos congelados **** -18 °C 12 meses 12 meses 6 meses 12 meses 6 meses 12 meses 5 meses 6 meses 3 semanas
Gar an tía y S er vicio P os tv en t a
Condiciones de la garantía Servicio Posventa y recambios
Si inevitablemente tiene que llamar para solicitar asistencia técnica póngase en contacto con el centro de Servicio Técnico Oficial de la marca mas cercano a su domicilio. Al llamar deberá suministrar la información indicada en la placa de características. La placa de características se encuentra en la parte inferior izquierda, junto al cajón de la verdura. Toda la información que debe suministrar se encuentra en ésta placa (tipo, modelo, N° de serie, etc. ). Anote aquí los datos de la placa de su aparato: Modelo N° de Producto N° de Serie Fecha de Compra ELECTROLUX HOME PRODUCTS ESPAÑA, S. A Sociedad Unipersonal Albacete, nº. 3C - 28027 MADRID - CIF A08145872 Teléfono Servicio Técnico Oficial 902 116 388 www. service. electrolux. com
El fabricante se reserva el derecho de realizar modificaciones que considere necesaria de los productos que fabrica. 17
PT
Antes da instalação e utilização do aparelho, leia na íntegra este manual de instruções do utilizador. Este inclui precauções de segurança, sugestões, informações e ideias. Se for utilizado em conformidade com as instruções escritas, o frigorífico funcionará adequadamente, proporcionando-lhe uma grande satisfação. [. . . ] Instale a porta do refrigerador no pino do suporte superior da porta (d), incline ligeiramente ambas as portas para colocar o pino duplo da porta (m) no orifício esquerdo da porta do refrigerador. Abrindo as portas, coloque o suporte duplo da porta no lado esquerdo utilizando os parafusos (2 peças) (c). Não se esqueça de voltar a colocar o distanciador de plástico (b) por baixo do suporte. Tenha atenção para que os cantos da porta estejam paralelos com a margem da camisa do aparelho.
Coloque os manípulos (r) no outro lado e coloque as tachas de cobertura de plástico (p) fornecidas no saco de plástico deste manual de instruções nos orifícios livres. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES ZANUSSI ZRB36NDX
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones ZANUSSI ZRB36NDX, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.