Manual de instrucciones ZIBRO PX32

[. . . ] PX 32 2 6 5 3 4 > 1 : GEBRAUCHSANWEISUNG BRUGSANVISNING INSTRUCCIONES DE USO MANUEL D'UTILISATION OPERATING MANUAL ISTRUZIONI D'USO GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUKCJA OBSLUGI 4 16 28 40 52 64 76 88 2 ALGEMEINE SICHERHEIT Zur Sicherheit, Gebrauchsanweisung vor Inbetriebnahme sorgfltig lesen!Personen, die mit der Betriebsanleitung nicht vertraut sind drfen das Gert nicht bedienen. Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung an einem sicheren Ort aufzubewahren. A. Nicht mit Chemikalien in Kontakt bringen. [. . . ] 3 Para una circulacin ptima del aire, deje un espacio libre de al menos 50 cm alrededor de la unidad interior. 4 Deje un espacio libre de al menos 5 cm entre la rejilla de la entrada de aire de la unidad exterior y la fachada u otros objetos. Entre la rejilla de la salida del aire de la unidad exterior y la fachada u otros objetos debe haber una distancia de al menos 120 cm a fin de garantizar una buena circulacin del aire. 5 La distancia mxima entre la parte superior de la unidad exterior y la parte inferior de la unidad interior no debe sobrepasar 150 cm. 6 Asegrese de que la ventana o la puerta no dae el tubo flexible de conexin. Para evitarlo se puede utilizar el acoplamiento para la ventana . 7 Mantenga cerradas todas las ventanas/puertas para alcanzar la mayor eficacia en la habitacin. ATENCIN! Asegrese de que el aire de salida pase libremente por las unidades y de que no haya obstculos en la salida del aire, ya que podra afectar el funcionamiento e incluso producir daos en el acondicionador de aire. Procure que la goma no est doblada. 5 31 INSTALACIN UNIDAD EXTERIOR 28. 3 cm 28. 7 cm 1 Fije el soporte firmemente en la fachada con los tornillos suministrados. 2 Con las cintas de sujecin, sujete la unidad exterior a un objeto fijo en el recinto para evitar problemas en caso de que la unidad exterior se caiga. 3 Cuelgue la unidad exterior. IMPORTANTE El agua condensada debe salir libremente del aparato. Una obstruccin en la goma de evacuacin puede causar fugas o anomalas en el acondicionador de aire. C MANEJO ROOM TEMP SET TEMP TIMER SET 1 Enchufe el aparato. 2 Pulse la tecla 3 Pulse la tecla tecla para encender el aire acondicionado. Cada vez que se pulse la , se seleccionar la siguiente funcin: Refrigeracin: se encender el testigo verde Deshumidificacin: se encender el testigo naranja. Circulacin de aire: se encender el testigo amarillo. REFRIGERACIN Cuando est activada la funcin de refrigeracin, es posible realizar los siguientes ajustes: La tecla permite seleccionar la velocidad deseada del ventilador. Cada vez , se seleccionar la siguiente velocidad: que se pulse la tecla Velocidad alta Velocidad media Velocidad baja Con los botones y se programa la temperatura deseada (entre los 16C y 32C). El display muestra la temperatura programada. Durante la programacin de la temperatura se encender el testigo "set temp". Despus de 15 segundos aparecer la temperatura ambiental y se encender el testigo "Room temp". 5 32 La obtencin de la temperatura deseada depende de las condiciones ambientales de la habitacin: es normal que la temperatura ambiente sea superior a la "set temp". Cuando est activada la funcin de deshumidificacin, no es posible usar la tecla : "Velocidad ventilador". La velocidad est automticamente en (velocidad media). Tampoco es posible programar la temperatura con los botones y . El agua que se extrae del aire se lleva a la unidad exterior a travs del tubo de conexin. Asegrese de que el agua se deseche al exterior sin ningn obstculo, sin que sto cause peligro o inconveniente alguno. CIRCULACIN DEL AIRE Cuando esta funcin est activada, solamente circular al aire y no refrigera o deshumidifica. El aire que entra no se refrigera ni se deshumidifica, pero s se filtra. [. . . ] Durante este perodo todas los defectos de material y de fabricacin sern subsanados gratuitamente. A este efecto rigen las siguientes condiciones: 1. Rechazamos expresamente toda responsabilidad por daos, daos indirectos incluidos. La reparacin o el reemplazo de componentes no supone una extensin del perodo de garanta. [. . . ]